《城南杂咏二十首 兰涧》

最后更新时间:2025-05-02 13:05:10

原文展示:

城南杂咏二十首 兰涧 艺兰北涧侧，涧曲风纡馀。愿言植根固，芬芳长慰予。

白话文翻译：

在北涧的旁边种植兰花，涧水弯曲处风儿轻轻吹拂。希望这些兰花根深蒂固，它们的芬芳能够长久地安慰我。

注释:

• 艺兰：种植兰花。
• 北涧侧：北边的小溪旁。
• 涧曲：涧水弯曲的地方。
• 风纡馀：风轻轻吹拂的样子。
• 愿言：希望。
• 植根固：根深蒂固。
• 芬芳：香气。
• 慰予：安慰我。

诗词背景: 作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋文学家、哲学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现儒家思想，风格清新自然，注重抒发个人情感。

创作背景: 这首诗是张栻《城南杂咏二十首》中的一首，描绘了在城南种植兰花的情景，表达了对兰花芬芳的喜爱和对自然美的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了在北涧旁种植兰花的情景，通过“涧曲风纡馀”的细腻描写，展现了自然环境的宁静与美好。诗人希望兰花能够“植根固”，长久地保持其芬芳，这不仅是对兰花的赞美，也隐含了对坚韧不拔品质的向往。整首诗情感真挚，意境深远，体现了诗人对自然美的热爱和对高尚品质的追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. “艺兰北涧侧”：在北涧的旁边种植兰花，点明了地点和活动。
2. “涧曲风纡馀”：涧水弯曲处风儿轻轻吹拂，描绘了自然环境的宁静与美好。
3. “愿言植根固”：希望这些兰花根深蒂固，表达了诗人对兰花的期望。
4. “芬芳长慰予”：它们的芬芳能够长久地安慰我，抒发了诗人对兰花芬芳的喜爱。

修辞手法:

• 拟人：“愿言植根固”中的“愿言”赋予了兰花以人的情感和愿望。
• 比喻：“芬芳长慰予”中的“芬芳”比喻为心灵的慰藉。

主题思想: 这首诗通过对兰花的种植和期望，表达了诗人对自然美的热爱和对坚韧不拔品质的向往。

意象分析: 意象词汇:

• 兰花：象征高洁、坚韧。
• 北涧：象征宁静、自然。
• 风纡馀：象征轻柔、舒缓。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的地点是哪里？ A. 南涧 B. 北涧 C. 东涧 D. 西涧 答案：B

2. 诗人希望兰花怎样？ A. 花开富贵 B. 植根固 C. 随风飘散 D. 迅速凋谢 答案：B

3. 诗中的“芬芳”比喻为什么？ A. 心灵的慰藉 B. 物质的财富 C. 世俗的荣誉 D. 政治的地位 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 朱熹《观书有感》：表达了对自然美的热爱和对学问的追求。
• 苏轼《题西林壁》：通过对自然景物的描写，抒发了对人生的感慨。

诗词对比:

• 张栻《城南杂咏二十首》与朱熹《观书有感》：两者都通过对自然景物的描写，表达了诗人对自然美的热爱和对高尚品质的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括张栻的生平和创作。