《长湖舟中》

最后更新时间:2025-05-03 23:56:27

原文展示:

扁舟东下月清微，
野水空濛独鹜飞。
一片寒光摇不定，
黄梅村路客初归。

白话文翻译：

一只小船顺着河流向东而下，月光微弱而清澈，
野外的水面朦胧，只有孤独的野鸭在飞翔。
一片寒冷的光影摇曳不定，
黄梅村的路上，刚刚有客人归来。

注释:

• 扁舟：小船，轻便的船只。
• 东下：向东漂流或行驶。
• 月清微：月光清澈而微弱。
• 野水：自然的水域，未被人工修整的水面。
• 空濛：形容水面朦胧，景色模糊。
• 独鹜飞：孤独的野鸭在空中飞翔。
• 寒光：冷清的光影。
• 摇不定：摇曳不定，形容光影不稳定。
• 黄梅村路：指的是黄梅村的道路。
• 客初归：刚刚回来的旅客。

诗词背景:

作者介绍：

程大中（约1640-约1700），清代诗人，字子华，号懋亭。生于江苏，生活在明清交替时期，受时代动荡影响，作品多反映对自然的热爱与人生态度，同时也表现出清代文人的气质。

创作背景：

这首诗创作于程大中晚年时期，当时他可能正处于一段宁静的生活状态，借助自然景色表达内心的感受。诗中的场景描绘了一个清淡的夜晚，反映了作者对生活的思考和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《长湖舟中》展现了清代文人对自然的细腻观察和深刻感受。整首诗通过简单的意象，营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围。开篇的“扁舟东下月清微”，描绘了诗人乘小船在夜晚月光下行驶的情景，月光的清微渗透出一种淡淡的愁绪；而“野水空濛独鹜飞”则进一步渲染了周围环境的孤寂与空灵，孤独的野鸭飞翔在朦胧的水面上，仿佛在诉说着一种孤独的心情。

“寒光摇不定”一句，描绘了水面的光影波动，象征着诗人内心的动荡和对外界世界的感知。而结尾的“黄梅村路客初归”，则将诗人的情绪与归乡之人相联系，既表现了旅客归来的欣喜，也暗含对人生旅途的思考，给人以回归温暖的希望。

整首诗以自然景色为背景，通过细腻的描绘和深刻的情感，将人、自然与时间的流逝融为一体，展现了清代文人对生活的深刻体悟与哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 扁舟东下月清微：描绘夜晚的舟行，月光虽清晰但微弱，营造出宁静的氛围。
2. 野水空濛独鹜飞：写自然景象，空濛的水面与孤独的野鸭形成对比，反映出一种孤寂。
3. 一片寒光摇不定：寒冷的光影在水面上摇曳，象征着变化与不安。
4. 黄梅村路客初归：归来的客人给人带来温馨的感觉，暗示着归属与团圆。

修辞手法：

• 比喻：将舟行与月光结合，寓意人生旅途的微妙。
• 拟人：光影的摇曳仿佛有生命，增强了诗的情感。
• 对仗：诗句结构对称，增强了音乐感。

主题思想：

此诗通过描绘自然景色，表达了诗人对孤独的感悟与对归乡的期待，渗透出对生活、自然和人际关系的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 扁舟：象征着人生的旅程，轻盈而不稳定。
• 月光：象征着希望与宁静。
• 野水：代表自然的原始与纯净。
• 寒光：象征孤独与不安。
• 归路：象征着归属与温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中“独鹜飞”所指的是什么？

   • A. 野鸭
   • B. 人
   • C. 月亮
   • D. 小船

2. 填空题：诗中提到的“黄梅村路”是指_____。

3. 判断题：诗中表达了对归乡的渴望。

   • A. 正确
   • B. 错误

答案：

1. A
2. 旅客归来的道路
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

与王维的《山居秋暝》相比，程大中的《长湖舟中》更加强调孤独感与内心的思考，而王维则更多地表现了人与自然的和谐。两首诗在意境上各有千秋，共同体现了清代文人对自然的热爱与哲思。

参考资料：

• 《清代诗人程大中研究》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》