最后更新时间:2026-09-28 19:20:28
原文展示
楚州盐壒古墙望海
作者: 长孙佐辅 〔唐代〕
混沌本冥冥，泄为洪川流。
雄哉大造化，万古横中州。
我从西北来，登高望蓬丘。
阴晴乍开合，天地相沉浮。
长风卷繁云，日出扶桑头。
水净露鲛室，烟销凝蜃楼。
时来会云翔，道蹇即津游。
明发促归轸，沧波非宿谋。
白话文翻译
这首诗的意思是：混沌的状态是无形无象的，经过了变化后形成了浩荡的河流。大自然的造化是多么雄伟，经过了万古的演变，中原大地依旧横贯。诗人我从西北而来，登高远望，看到蓬莱山的轮廓。天色阴晴变化，天地间的万象也随之浮沉。长风卷起繁密的云彩，太阳从扶桑的东边升起。水面清澈，露水在鲛人居室中闪烁，烟雾消散，凝聚成了蜃楼。时来之时，云彩随风飞翔，若道路坎坷，则可以乘船游玩。现在我急于归去，波涛翻滚，不是我所预期的。
注释
- 混沌：指宇宙未形成之前的状态，象征一切事物的起源。
- 洪川流：指大河奔流，象征自然的力量。
- 雄哉：感叹其宏伟壮丽。
- 中州：指中原地区。
- 蓬丘：指传说中的仙境，象征理想和追求。
- 阴晴乍开合：指天气的变化，象征人生的无常。
- 长风卷繁云：描绘自然景象，表现气势。
- 鲛室：传说中鲛人居住的地方，象征神秘。
- 蜃楼：海市蜃楼，象征虚幻与现实的对比。
- 津游：指水上游玩，象征自由与畅快。
诗词背景
作者介绍：长孙佐辅（约公元750年-805年），唐代诗人，字子真，号少卿，出身于官宦家庭。他以山水田园诗闻名，作品多描写自然风光和人生哲理，风格清新洒脱。
创作背景：此诗作于长孙佐辅游历楚州盐壒时，反映了他对大自然壮丽景色的感慨以及对人生无常的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以其雄浑的气势和深邃的哲理而著称。开篇以“混沌本冥冥”引出宇宙的起源，展示了诗人对自然变化深刻的思考。诗中描绘的自然景象，如长风、云彩、日出等，既是对大自然的赞美，也隐含了人生的哲理。诗人从西北而来，登高望远，象征着对理想和未来的追求。尤其“阴晴乍开合，天地相沉浮”一句，深刻揭示了人生的变迁与无常。最后，诗人以“明发促归轸”结束，表现了对归家的渴望，蕴含着对人生起伏的感慨，形成了一种既壮丽又忧伤的情感基调。
诗词解析
逐句解析：
- “混沌本冥冥”——宇宙未开时的状态，标志着一切的开始。
- “泄为洪川流”——从混沌中流淌而出的河流，象征自然的力量。
- “雄哉大造化”——赞美大自然的神奇和伟大。
- “万古横中州”——表达中原大地的悠久与历史。
- “我从西北来”——诗人的自我引入，强调个人经历。
- “登高望蓬丘”——象征追求理想，向往美好生活。
- “阴晴乍开合”——描绘自然和人生的变化。
- “天地相沉浮”——人生的起伏，感慨无常。
- “长风卷繁云”——自然景象的壮丽，表现气势。
- “日出扶桑头”——象征希望与新生。
- “水净露鲛室”——神秘的意象，象征美好与幻想。
- “烟销凝蜃楼”——虚幻的景象，反映人生的无常。
- “时来会云翔”——顺应时势，象征自由。
- “道蹇即津游”——人生的坎坷与游乐。
- “明发促归轸”——急于回归现实。
- “沧波非宿谋”——感慨人生的难以预测。
修辞手法：
- 比喻：将自然现象与人生感悟结合，形成生动的意象。
- 拟人：将自然景象赋予人性化的情感。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了节奏感。
主题思想：
本诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对自然的赞美、对人生无常的思考，以及对理想的追求，形成了一种宏伟而又细腻的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 混沌：象征宇宙的起源与无形。
- 洪川：象征自然的奔流与力量。
- 蓬丘：象征理想与追求的地方。
- 阴晴：象征人生的变化与无常。
- 长风：象征自由与壮丽。
- 鲛室：象征神秘与美好。
- 蜃楼：象征虚幻与现实的对比。
- 津游：象征人生的畅快与自由。
互动学习
诗词测试：
-
“混沌本冥冥”中的“混沌”指什么？
- A. 一种天气现象
- B. 宇宙未形成的状态
- C. 一种生物
- D. 一种哲学思想
-
诗中提到的“蓬丘”象征什么？
- A. 现实的困境
- B. 理想与追求
- C. 自然风光
- D. 人生的无常
-
“阴晴乍开合”表达了什么？
- A. 诗人的忧伤
- B. 人生的无常与变化
- C. 自然的美好
- D. 追求理想的决心
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
诗词对比：
- 长孙佐辅与王维的作品都描绘自然景观，但王维的作品更注重内心的宁静与自得，而长孙佐辅则表现出对自然力量的赞美与人生无常的思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》
