《是日至下马碛，憩于北山僧舍。有阁曰怀贤，南直斜谷，西临五丈原，诸葛孔明所从出师也》

最后更新时间:2025-05-01 14:27:26

原文展示:

南望斜谷口，三山如犬牙。
西观五丈原，郁屈如长蛇。
有怀诸葛公，万骑出汉巴。
吏士寂如水，萧萧闻马檛。
公才与曹丕，岂止十倍加。
顾瞻三辅间，势若风捲沙。
一朝长星坠，竟使蜀妇髽。
山僧岂知此，一室老烟霞。
往事逐云散，故山依渭斜。
客来空吊古，清泪落悲笳。

白话文翻译：

南望斜谷口，三座山峰像犬牙一样耸立。
西观五丈原，山势蜿蜒如同一条长蛇。
我怀念诸葛亮，他曾率领万骑出征汉中。
官兵如同静水，只有马蹄声萧萧传来。
诸葛亮的才能与曹丕相比，岂止是十倍的差距。
回头看三辅之地，形势宛如风卷起沙尘。
一朝长星陨落，竟使蜀地的妇女悲伤不已。
山僧又岂知道这些往事，只是一室老烟霞。
往事如云烟般散去，故乡依然在渭水旁斜倚。
客人来这里白白吊古，清泪不自觉地落下，悲笳声凄凉。

注释:

• 斜谷：指斜谷口的地方，地理名词。
• 五丈原：历史上著名的战场，诸葛亮出征的地方。
• 诸葛公：指诸葛亮，三国时期蜀汉的丞相。
• 汉巴：汉中地区，用于指代出征的地方。
• 马檛：指马蹄声，形容寂静中传来的声音。
• 曹丕：三国时期魏国的皇帝，与诸葛亮形成对比。
• 长星：指彗星或某种流星，寓意吉凶变化。
• 蜀妇髽：蜀地的妇女因失去丈夫而悲伤，髽意为束发。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，宋代著名文学家、书法家和政治家。他的诗歌风格多样，既有豪放，也有细腻，深受后人推崇。

创作背景:

此诗作于苏轼晚年，表达了他对历史人物诸葛亮的敬仰，以及对历史沧桑变化的感慨。诗中对于蜀汉的回忆与对比，体现了作者对历史的深刻思考。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘南望斜谷的自然景观和历史事件，表达了诗人对诸葛亮的崇敬及对历史的沉思。开篇以“南望斜谷口，三山如犬牙”引入，展现了壮丽的山河，传达出一种英雄气概。接着通过“西观五丈原，郁屈如长蛇”，形象地描绘出历史战场的形态，唤起了人们对战争的联想。

诗中对诸葛亮的怀念并非单纯的怀旧，而是将其与曹丕的对比，强调了诸葛亮的才华与历史地位。尤其在“公才与曹丕，岂止十倍加”一句中，展现了诗人对历史人物的深刻理解与敬仰。接下来的“吏士寂如水，萧萧闻马檛”，则用静谧的环境与马蹄声的对比，流露出对往事的感慨与追忆。

最后几句，通过“山僧岂知此，一室老烟霞”表现了山僧的无知与历史的无情，表达了一种对往事的无奈与惋惜。整首诗在描绘自然景观的同时，深刻反映了历史的沧桑与个人的情感，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 南望斜谷口，三山如犬牙：南方的斜谷口，三座山峰如同犬牙般突起，展现出大自然的雄伟。
2. 西观五丈原，郁屈如长蛇：向西望去，五丈原的山势蜿蜒如同一条长蛇，暗示着战场的复杂与险恶。
3. 有怀诸葛公，万骑出汉巴：怀念诸葛亮，他曾率领万骑出征汉中，表现了对英雄的敬仰。
4. 吏士寂如水，萧萧闻马檛：官兵静如流水，只有马蹄声轻轻传来，渲染出寂静的氛围。
5. 公才与曹丕，岂止十倍加：诸葛亮的才能与曹丕相比，差距岂止十倍，强调了诸葛的英明。
6. 顾瞻三辅间，势若风捲沙：回望三辅之地，形势如风卷起沙尘，象征着历史的动荡与变迁。
7. 一朝长星坠，竟使蜀妇髽：一朝长星陨落，让蜀地的妇女悲伤，暗指历史的惨痛。
8. 山僧岂知此，一室老烟霞：山僧怎会知道这些往事，只有一室的老烟霞，表现出对历史的无知与无奈。
9. 往事逐云散，故山依渭斜：往事如云烟般散去，故乡依旧在渭水旁斜倚，表达了对故乡的思念。
10. 客来空吊古，清泪落悲笳：客人来此白白吊古，清泪无意落下，悲笳声凄凉，体现了对历史的悲伤。

修辞手法:

• 比喻：如“犬牙”、“长蛇”等，通过比喻增强意象的生动性。
• 对仗：整首诗中多处对仗工整，增强了诗歌的音乐感。
• 排比：通过排比的手法，增强了情感的表达力度。

主题思想:

整首诗歌通过历史与自然的结合，表达了诗人对英雄的怀念、对历史变迁的感慨以及对故乡的深情。诗中所表现的情感基调是对过去的缅怀与对未来的思索。

意象分析:

意象词汇:

• 斜谷：象征着历史的深邃。
• 五丈原：代表着战争与英雄。
• 长星：预示着命运的无常。
• 山僧：象征着对历史的无知和宁静的生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“诸葛公”指的是谁？

   • A. 曹丕
   • B. 诸葛亮
   • C. 刘备
   • D. 孙权

2. 诗中“南望斜谷口，三山如犬牙”中“犬牙”指的是什么？

   • A. 三山
   • B. 山的形状
   • C. 河流
   • D. 战场

3. 诗的情感基调主要是：

   • A. 喜悦
   • B. 怀念与感慨
   • C. 绝望
   • D. 轻松

答案：

1. B. 诸葛亮
2. B. 山的形状
3. B. 怀念与感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《春望》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比:

比较苏轼与李白的作品，两位诗人在历史与自然的描绘上有着相似之处，但情感基调却各有不同。苏轼的诗中多了一份对历史的沉思与感慨，而李白的作品则更为豪放与奔放。

参考资料:

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》