《金缕曲/贺新郎》

时间: 2025-05-09 00:20:40

诗句

刘辰翁〔宋代〕

破帽吹愁去。

绕郊墟、残灰败壁，冷烟斜雨。

舞马梦惊城乌起，散作童妖灶语。

漫说与、谢仙一句。

犹记醉归西州路，问行人、望望骊烽误。

几未失，丧公屦。

高高况是兴亡处。

望平沙、落日湖光，暗淮沈楚。

寂寞西陵歌又舞，疑冢嵯峨新土。

黯牛笛、参差归路。

试问文君容赊否，待东篱、更就黄花浦。

拚酩酊，涴蓝缕。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 00:20:40

金缕曲/贺新郎

作者: 刘辰翁〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

破帽吹愁去。绕郊墟残灰败壁，冷烟斜雨。舞马梦惊城乌起，散作童妖灶语。漫说与谢仙一句。犹记醉归西州路，问行人望望骊烽误。几未失，丧公屦。高高况是兴亡处。望平沙落日湖光，暗淮沈楚。寂寞西陵歌又舞，疑冢嵯峨新土。黯牛笛参差归路。试问文君容赊否，待东篱更就黄花浦。拚酩酊，涴蓝缕。

白话文翻译：

破旧的帽子随风飘去，荒凉的郊外残留着灰烬和破壁，冷烟与斜雨交织。舞马的梦惊醒了城市中的乌鸦，散作了孩童般的妖言。漫谈与谢仙的那一句话，犹记得醉归西州的路上，向路人询问那误入的骊烽。几乎已经失去，丧失了公屦。高高的地方更是兴亡之地。遥望平沙上的落日与湖光，暗沉的淮水与楚地。寂寞的西陵又唱又舞，怀疑那新土上是否有冢。黯然的牛笛声在归路上交错。试问文君能否借酒一杯，待到东篱再去黄花浦。拼搏酩酊，浸湿了蓝缕。

注释:

破帽: 指破旧的帽子，象征失落与沧桑。
郊墟: 指郊外的集市或荒村。
谢仙: 指谢安，一位著名的文人，常被引用。
骊烽: 指古代的烽火台。
公屦: 可能指公子的鞋子，象征失去的身份与地位。
牛笛: 一种乐器，形象地描绘归路的孤独。

诗词背景:

作者介绍：

刘辰翁，宋代词人，作品多以抒情为主，常蕴含个人的情感体验和对生活的感悟。

创作背景：

这首词写于宋代，时代背景动荡，诗人在经历了个人的失落和社会的变迁后，寄情于词中，表达了对往昔的怀念和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

这首《金缕曲》在意象的营造上极具张力，诗人通过一系列生动的描绘，将个人的情感与宏大的历史背景有机结合。开篇的“破帽吹愁去”，就将诗人内心的愁苦与外界的荒凉形成鲜明对比，生动地展现了时代的悲凉。接下来的描写中，冷烟斜雨、舞马梦惊等意象交错，营造出一种梦幻与现实交织的氛围，似乎在提醒人们即使身处困境，也要怀有一丝温暖的梦想。

诗中反复提及的“失去”与“兴亡”则暗示了时间的无情，历史的变迁让人感到无奈与惋惜。尤其是在“望平沙落日湖光，暗淮沈楚”的描写中，夕阳西下，湖水暗沉，象征着一种难以逆转的命运和对未来的无助感。最后以“试问文君容赊否，待东篱更就黄花浦”收尾，表达了对美好时光的渴望与对现实的无奈，给人以深思。