最后更新时间:2025-04-30 17:58:50
原文展示:
南昌滩
武元衡 〔唐代〕
渠江明净峡逶迤，船到名滩拽迟。
橹窡动摇妨作梦，巴童指点笑吟诗。
畬馀宿麦黄山腹，日背残花白水湄。
物色可怜心莫限，此行都是独行时。
白话文翻译：
渠江清澈，峡谷蜿蜒，船到著名滩头行驶缓慢。
橹声摇晃，妨碍了梦境，巴地儿童指点着笑谈吟诗。
山腹中残留着宿麦，太阳照耀着残花在水边。
景色可爱，心情无边，此行都是独自一人。
注释:
- 渠江：指流经四川的一条河流。
- 明净：清澈。
- 峡逶迤：峡谷蜿蜒曲折。
- 拽迟：行驶缓慢。
- 橹窡：橹的声音。
- 巴童：巴地的儿童。
- 畬馀：残留。
- 宿麦：去年留下的麦子。
- 黄山腹：黄山的山腹。
- 日背：太阳照耀。
- 白水湄：水边。
- 物色：景色。
- 可怜：可爱。
- 心莫限：心情无边。
- 独行时：独自一人的时候。
诗词背景:
武元衡是唐代著名诗人，他的诗作多反映自然景色和个人情感。这首《南昌滩》描绘了作者在渠江上航行时的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了作者独自旅行时的宁静与愉悦。
诗歌鉴赏：
这首诗以渠江的清澈和峡谷的蜿蜒为背景，描绘了船行至名滩时的缓慢与宁静。诗中“橹窡动摇妨作梦”一句，巧妙地将橹声与梦境相连，增添了一丝梦幻色彩。巴童的指点笑吟，为这宁静的画面增添了生动的人文气息。后两句通过对山腹宿麦和日背残花的描绘，进一步强化了景色的可爱与心情的无边。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对自然美景的热爱和对独行时光的享受。
诗词解析:
- 首句“渠江明净峡逶迤”，通过“明净”和“逶迤”两个词，描绘了渠江的清澈和峡谷的曲折，为全诗奠定了宁静而美丽的基调。
- 第二句“船到名滩拽迟”，用“拽迟”形容船行缓慢，暗示了滩头的险峻和船行的不易。
- 第三句“橹窡动摇妨作梦”，将橹声与梦境相连，增添了诗意的梦幻色彩。
- 第四句“巴童指点笑吟诗”，通过巴童的指点和笑吟，为这宁静的画面增添了生动的人文气息。
- 第五句“畬馀宿麦黄山腹”，描绘了山腹中残留的宿麦，暗示了时间的流逝和自然的循环。
- 第六句“日背残花白水湄”，通过对日背残花的描绘，进一步强化了景色的可爱。
- 第七句“物色可怜心莫限”，总结了景色的可爱和心情的无边。
- 第八句“此行都是独行时”，强调了独自一人的旅行时光。
意象分析:
- 渠江明净：清澈的江水，象征着纯净和宁静。
- 峡逶迤：曲折的峡谷，象征着自然的复杂和美丽。
- 橹窡动摇：橹声的摇晃，象征着旅途的不确定和梦幻。
- 巴童指点：巴地儿童的指点，象征着人文的温暖和生动。
- 畬馀宿麦：残留的宿麦，象征着时间的流逝和自然的循环。
- 日背残花：日光照耀的残花，象征着景色的可爱和生命的短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“渠江明净峡逶迤”描绘了什么景象？
A. 渠江的清澈和峡谷的曲折
B. 渠江的浑浊和峡谷的直
C. 渠江的平静和峡谷的陡峭
D. 渠江的湍急和峡谷的平缓
-
“橹窡动摇妨作梦”中的“橹窡”指的是什么？
A. 橹的声音
B. 橹的形状
C. 橹的颜色
D. 橹的材质
-
诗中“巴童指点笑吟诗”表达了什么？
A. 巴童的聪明
B. 巴童的无知
C. 巴童的活泼
D. 巴童的安静
-
“物色可怜心莫限”中的“物色”指的是什么？
A. 物品的颜色
B. 景色的美丽
C. 物品的形状
D. 景色的单调
答案:
- A
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《江畔独步寻花》：同样描绘了自然景色，表达了作者对自然的热爱和对独行时光的享受。
- 王维的《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了作者对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 杜甫的《江畔独步寻花》与武元衡的《南昌滩》：两者都描绘了自然景色，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关怀，而武元衡的诗则更多地表达了对自然美景的热爱。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了武元衡的所有诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和主要诗人的生平与作品。
