《三月三日上忠襄坟，因之行散，得十绝句》

最后更新时间:2025-05-07 08:15:20

原文展示:

游人不是上坟回，便是清湍褉事来。
最苦相逢无处避，天禧寺及雨花台。

白话文翻译：

游人来到这里，并不是为了上坟，就是为了欣赏清澈的溪水。
最让人感到苦恼的是，遇见熟人却无处可躲，天禧寺和雨花台成了相遇的地方。

注释:

字词注释:

• 游人：游玩的人，指来此游玩的客人。
• 上坟：指去墓地祭奠先人。
• 清湍：清澈的溪水，湍流的水流。
• 褉事：指游玩、游历的事情。
• 最苦：最令人苦恼的事情。
• 相逢：相遇。
• 无处避：没有地方可以躲避。
• 天禧寺：地名，寺庙的名字。
• 雨花台：地名，著名的风景区。

典故解析:

• 天禧寺与雨花台：这两个地方都在南京，有着悠久的历史与文化底蕴，常常成为游人和文人墨客游览的胜地。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，文学家。以其清新自然的诗风和对自然景物的细腻描写而闻名。其作品融情于景，具有很高的艺术价值和历史价值。

创作背景: 这首诗作于春日的三月三日，正值春暖花开之际，许多游人前来游玩，诗人借此机会表达自己在游玩时的所见所感。诗中描绘了游人来往的场景，流露出人与人相逢的无奈和对自然美景的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春日游人的情景，展现了诗人对生活的观察与感悟。开篇以游人不是上坟回或是游玩为引，体现出人们在这个季节里的多样活动。诗人在游玩与祭奠之间，表现出一丝无奈，似乎在表达对人与人之间相遇的复杂情感。

“最苦相逢无处避”一句，表现了诗人与熟人相遇时那种不知所措的尴尬，仿佛在游玩中也难以逃避生活中的种种牵绊。这种情感在诗中显得尤为真实，令人感同身受。

最后一句提到的“天禧寺及雨花台”，则是一种地理的定位，也是一种对文化与历史的追溯，诗人似乎在提醒我们，无论是游玩还是相逢，这些地方都承载着丰富的历史和人情。整首诗既有对自然美的赞美，又有对人际关系的思考，展现了杨万里作为诗人的深刻洞察力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 游人不是上坟回，便是清湍褉事来。
   • 这句通过排比的方式，列出了游人的两种来意，分别是祭奠与游玩，展示了春日的生机勃勃和人们的活动多样性。
2. 最苦相逢无处避，天禧寺及雨花台。
   • 这一句则转向了内心的感受，表达了诗人在游玩时遇到熟人的无奈和难以逃避的社会关系。

修辞手法:

• 对比：诗中通过游人来意的对比，形成鲜明的对比，突显出不同场景的情感。
• 排比：开头的两种情况用排比的手法增强了表现力。
• 地名的引用：使用地名增加了诗的文化厚度，同时也让人感受到特定的历史背景。

主题思想: 整首诗通过对春日游人的描绘，反映了人与人相逢的复杂情感与自然美的渴望，展现了诗人对生活、对人际关系的细腻观察和感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 游人：象征着流动与变化，代表了生活的多样性。
• 清湍：象征着自然的美好与生命的活力。
• 天禧寺/雨花台：作为历史文化的象征，体现了人们对传统的追溯与敬仰。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的游人主要是为了哪两件事而来？ A. 上坟和游玩
   B. 祭奠和欣赏风景
   C. 读书和写诗
   D. 聚会和休闲

2. 诗中“最苦相逢无处避”表达了怎样的情感？ A. 欢快
   B. 无奈
   C. 兴奋
   D. 忧伤

3. “天禧寺及雨花台”是指： A. 自然景点
   B. 文化地标
   C. 购物中心
   D. 餐饮场所

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比: 在《春望》中，杜甫通过战争带来的无奈与痛苦，展现了历史的沉重。而杨万里的这首诗则更关注个人在自然与人际关系中的感受，显示出对春日的向往与对相逢的无奈。这种对比展现了不同诗人对生活的不同诠释，反映了各自的时代背景与个人情感。

参考资料:

• 《杨万里诗集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》