《即惠山煮茶》

最后更新时间:2025-04-25 17:44:03

原文展示: 即惠山煮茶 蔡襄 〔宋代〕 此泉何以珍，适与真茶遇。 在物两称绝，於予独得趣。 鲜香筹下云，甘滑杯中露。 当能变俗骨，岂特湔尘虑。 昼静清风生，飘萧入庭树。 中含古人意，来者庶冥悟。

白话文翻译： 这泉水为何如此珍贵，因为它恰巧与真正的茶叶相遇。 在万物中两者都堪称绝妙，对我来说却独得其中的乐趣。 茶叶的鲜香如同云彩般在筹下飘散，甘滑如露水般在杯中流淌。 它应当能够改变凡俗的体质，岂止是洗涤尘世的忧虑。 白昼静谧时清风徐来，轻轻吹入庭院中的树木。 其中蕴含着古人的意境，希望后来者能够深切领悟。

注释:

• 筹下云：形容茶叶的香气如同云彩般飘散。
• 甘滑杯中露：形容茶水的甘甜和滑润如同露水。
• 变俗骨：指改变凡俗的气质。
• 湔尘虑：洗涤尘世的忧虑。
• 冥悟：深切领悟。

诗词背景: 作者介绍: 蔡襄是宋代著名文学家、政治家，其诗文以清新脱俗、意境深远著称。此诗描绘了在惠山煮茶的情景，表达了作者对自然与生活的热爱以及对古人意境的追求。 创作背景: 此诗可能是在作者游览惠山时，品尝当地泉水煮的茶后有感而发，体现了作者对自然美景和茶文化的深刻体验。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对惠山泉水的珍贵和与真茶相遇的描述，展现了作者对自然与生活的热爱。诗中“鲜香筹下云，甘滑杯中露”一句，以生动的意象描绘了茶的香气和口感，体现了作者对茶文化的深刻理解。后句“当能变俗骨，岂特湔尘虑”则表达了作者希望通过品茶来净化心灵、提升境界的愿望。整首诗语言优美，意境深远，展现了宋代文人对自然与生活的细腻感受和对古人意境的追求。

诗词解析: 逐句解析:

1. 此泉何以珍，适与真茶遇：问句开篇，强调泉水的珍贵和与茶的完美结合。
2. 在物两称绝，於予独得趣：指出泉水和茶在万物中都堪称绝妙，而作者独享其中的乐趣。
3. 鲜香筹下云，甘滑杯中露：以生动的意象描绘茶的香气和口感。
4. 当能变俗骨，岂特湔尘虑：表达品茶能够改变凡俗气质，洗涤尘世忧虑的愿望。
5. 昼静清风生，飘萧入庭树：描绘白昼静谧时清风徐来的景象。
6. 中含古人意，来者庶冥悟：指出茶中蕴含着古人的意境，希望后来者能够深切领悟。

修辞手法:

• 比喻：如“鲜香筹下云”和“甘滑杯中露”，通过比喻增强了意象的生动性。
• 对仗：如“在物两称绝，於予独得趣”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗表达了作者对自然与生活的热爱，以及通过品茶来净化心灵、提升境界的愿望。体现了宋代文人对自然与生活的细腻感受和对古人意境的追求。

意象分析:

• 鲜香筹下云：茶叶的香气如同云彩般飘散，象征着茶的纯净和高雅。
• 甘滑杯中露：茶水的甘甜和滑润如同露水，象征着茶的清新和滋养。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“鲜香筹下云”形容的是什么？ A. 茶叶的香气 B. 泉水的香气 C. 清风的香气 答案：A

2. 作者希望通过品茶达到什么效果？ A. 改变凡俗的气质 B. 增加财富 C. 提高社会地位 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陆羽《茶经》：详细介绍了茶的种植、制作和品饮方法，与蔡襄的诗有相似的茶文化主题。

诗词对比:

• 苏轼《惠山谒钱道人烹小龙团登绝顶望太湖》：同样描绘了品茶的情景，但苏轼的诗更多地融入了对自然景观的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《中国茶文化》：详细介绍了中国茶文化的历史和发展，有助于理解诗中的茶文化背景。