《寄钱紫微》

最后更新时间:2025-04-29 00:32:02

原文展示:

寄钱紫微 晞发起初晨，中丘谢病身。
空持白云意，遥赠紫微人。
画轂坊门远，苍苔掖署春。
元和旧文体，当许继清尘。

白话文翻译：

在清晨初起时洗净头发，仿佛中丘一样告别病痛。
我心中怀有白云般的情怀，遥远地赠予那位紫微星的人。
画轮的坊门显得遥远，苍翠的苔藓装点着春天的署堂。
在元和时期的旧文风中，应该允许我继续追求清雅的气息。

注释:

• 晞发：洗净头发，指早晨起床时的梳洗。
• 中丘：指中丘（古代地名），在这里比喻健康的状态。
• 白云意：指一种高洁、远离世俗的情怀。
• 紫微人：指紫微星，古代认为紫微星与帝王及贵族有关系，象征尊贵。
• 画轂坊：指画轮的门，坊是古代城市的街道或门。
• 苍苔：古代诗词中常用的意象，象征清幽、自然的景象。
• 元和：指唐代的一个时期，强调文风的典雅。

诗词背景:

作者介绍:

林逋（967-1028），字景纯，号孤山，是宋代著名的诗人和词人。他以清新脱俗的诗风著称，作品常表现山水田园的情趣，以及对隐逸生活的向往。

创作背景:

《寄钱紫微》创作背景可能与作者的隐居生活有关，表达了他对健康、友谊和高洁情感的追求。

诗歌鉴赏：

《寄钱紫微》是一首典型的抒情诗，林逋通过对清晨的描写，表达了自己对健康、友情以及生活理想的思考。开篇“晞发起初晨”便营造出一种清新、宁静的氛围，暗示诗人正在洗去病痛，迎接新的生活。接下来的“空持白云意”，则表现了诗人内心的高远、清逸，渴望将这份情感寄托给远方的“紫微人”。诗中“画轂坊门远”与“苍苔掖署春”的描写，进一步展现了诗人所处环境的宁静与自然之美，反映出他对田园生活的向往。最后一句“元和旧文体，当许继清尘”，则体现了诗人对文风的怀念和对清雅生活的追求。这首诗不仅展现了林逋的艺术才华，更反映了他内心深处的哲思与情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 晞发起初晨：清晨洗净头发，象征着新的开始。
2. 中丘谢病身：借用中丘的意象，表达对健康的向往和告别病痛。
3. 空持白云意：内心怀有高洁的情怀，渴望表达给他人。
4. 遥赠紫微人：将这份情感寄予远方的友人，象征着尊贵与理想。
5. 画轂坊门远：描绘出一种遥远的氛围，或许是对友人的思念。
6. 苍苔掖署春：春天的景象，生机盎然，体现自然之美。
7. 元和旧文体：怀念唐代元和时期的文风，表达对清雅生活的追求。
8. 当许继清尘：希望能继续追求清雅的生活与文风。

修辞手法:

• 比喻：将情感比作白云，表现诗人的高尚情操。
• 对仗：诗中多处运用对仗，如“晞发”与“谢病身”，增强了诗的韵律感。
• 意象：诗中使用了自然的意象，如白云、苍苔，渲染了清新、淡雅的气息。

主题思想:

该诗的中心思想在于追求健康、友情和高洁的理想生活，表达了诗人对自然和隐逸生活的向往，以及对过往文风的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 晨：象征新的开始，充满希望。
• 白云：代表高洁、远离世俗的情感。
• 紫微星：象征尊贵与理想的友人。
• 苍苔：象征自然的清幽与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“晞发起初晨”意指什么？ A. 晚上洗头
   B. 清晨洗头
   C. 中午洗头
   D. 头发乱

2. “遥赠紫微人”中的“紫微”象征什么？ A. 普通人
   B. 富贵与尊荣
   C. 自然之美
   D. 诗歌的主题

3. 诗中提到的“苍苔”主要表达了什么意象？ A. 生命的脆弱
   B. 自然的清幽
   C. 城市的喧嚣
   D. 友人的思念

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中答问》 - 林逋
• 《静夜思》 - 李白
• 《饮湖上初晴后雨》 - 苏轼

诗词对比:

• 《静夜思》与《寄钱紫微》都表达对自然和亲人的思念，但前者更为直接，后者则通过自然意象渗透出内心的高洁情怀。
• 《饮湖上初晴后雨》通过描绘自然景色来表现诗人的情感，而《寄钱紫微》则更加强调内心的理想与追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《林逋诗文选》