《出近村归偶作》

最后更新时间:2025-05-02 14:53:05

原文展示:

出近村归偶作
——陆游

朝骑小蹇涉烟村，
拥路争看八十身。
似我犹为一好汉，
问君曾见几闲人？
杨梅线紫开园晚，
蓴菜丝长入市新。
莫笑坚顽推不倒，
天教日日享常珍。

白话文翻译：

我清晨骑着小马车走进烟雾缭绕的村庄，
路上人们争相看我这个八十岁的老人。
即便年纪已大，我依然觉得自己是个汉子，
想问你见过多少个悠闲的人呢？
杨梅的紫色花朵在园中晚开，
蓴菜的嫩丝正好进入市场出售。
不要笑我这顽固的精神难以动摇，
上天让我们日日享受这常有的珍贵。

注释:

• 小蹇：小马车，古时常用于短途出行。
• 烟村：指雾气弥漫的村庄，营造出一种朦胧的意境。
• 八十身：指作者已年过八十，强调高龄。
• 好汉：意指勇敢或有作为的人，表达作者的自信。
• 闲人：指生活悠闲的人。
• 杨梅：一种果树，代表丰收的季节。
• 蓴菜：一种水生植物，常被用作食材。
• 坚顽：指精神上不屈服的态度。
• 珍：珍贵的事物。

典故解析:

陆游（1125-1210），南宋著名的爱国诗人，其诗词常表现出对国家的忧虑和个人的坚韧精神。本诗作于他晚年，体现了他在高龄时依旧积极向上、不屈不挠的人生态度。诗中提到的“问君曾见几闲人”，反映出诗人对社会现象的观察与思考，暗含对社会现状的不满。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游，字务观，号放翁，晚号谏议。生于南宋时期，经历了多次的战乱与动荡。他的诗歌风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻深刻的生活观察。
• 创作背景：本诗作于陆游晚年，正值他经历了多次政治失意和家庭变故的时期。诗中对生活的热爱与对闲适生活的反思，展现了他对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《出近村归偶作》是一首充满生活情趣和哲理思考的诗作。诗人虽已年过八旬，但他仍然骑着小马车，走进烟雾缭绕的村庄，这样的画面既展现了诗人乐观的生活态度，也反映了他对乡村生活的热爱。诗中“问君曾见几闲人”一语，表达了诗人对社会现象的关注，暗示在忙碌的生活中，真正悠闲的人并不多，反映了他对人们生活方式的反思。

接下来的两句通过描绘自然景象，表现了生活的丰富与美好——“杨梅线紫开园晚，蓴菜丝长入市新”，展现了丰收的喜悦。在此，诗人似乎在向读者传达一种积极向上的生活态度，尽管年纪已高，他仍然乐于享受生活中的每一份美好。

最后几句“莫笑坚顽推不倒，天教日日享常珍”则是对自身精神状态的肯定。无论外界的压力与嘲笑，诗人都坚定不移，享受着日常生活中的点滴珍贵，展现出一种不屈的精神。这首诗不仅描绘了自然与生活的美，更深刻地传达了陆游的生活哲学和人生态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 朝骑小蹇涉烟村：清晨骑着小马车，走进雾气弥漫的村庄，描绘了诗人悠闲的生活场景。
  2. 拥路争看八十身：路旁的人们争相观看这位八十岁的老人，表现出诗人年纪之大，仍引人关注。
  3. 似我犹为一好汉：即便年事已高，诗人依然自信地认为自己像个有作为的汉子。
  4. 问君曾见几闲人：向对方询问，生活中真正的悠闲人有多少，反映诗人的思考。
  5. 杨梅线紫开园晚：晚开的杨梅花，暗示着生活的丰收与美好。
  6. 蓴菜丝长入市新：蓴菜刚好上市，象征着生活的活力与新鲜。
  7. 莫笑坚顽推不倒：不要嘲笑我的顽固态度，表明诗人的坚定。
  8. 天教日日享常珍：上天让人们每天享受生活中的珍贵，表达出对生活的感恩。

• 修辞手法：

  • 拟人：如“拥路争看”，让人们仿佛有了生命，生动形象。
  • 对仗：诗中“杨梅线紫”与“蓴菜丝长”形成对比，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗歌传达了陆游在高龄仍然保持积极向上的生活态度，展现了对生活的热爱与对自然美好的赞美，同时也表达了对人生的深刻思考。

意象分析:

• 马车：象征着诗人的自由与生活的简单。
• 烟村：营造出一种宁静、朦胧的乡村生活氛围。
• 杨梅与蓴菜：代表丰收与生活的美好，象征着自然的馈赠。
• 坚顽：象征诗人不屈的精神，反映出一种强大的内心力量。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人骑着什么样的交通工具进入村庄？

   • A. 马车
   • B. 自行车
   • C. 步行
   • D. 船

2. 诗中提到的“八十身”指的是诗人的什么？

   • A. 年龄
   • B. 身高
   • C. 体重
   • D. 职业

3. 诗人认为生活中有多少“闲人”？

   • A. 很多
   • B. 一些
   • C. 很少
   • D. 没有

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《游山西村》——陆游
• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》——陆游
• 《春夜喜雨》——杜甫

诗词对比：

• 陆游与杜甫的作品常涉及对社会的关心与个人情感的表达，两位诗人都展现了对生活的热爱，但陆游更倾向于表现个人的坚韧与乐观，而杜甫则更着重于社会的苦难与忧国情怀。

参考资料:

• 《陆游诗文选》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词赏析》