《自河北贬滁州初入汴河闻鴈》

最后更新时间:2025-05-07 09:29:33

原文展示:

阳城淀里新来鴈，
趁伴南飞逐越船。
野岸柳黄霜正白，
五更惊破客愁眠。

白话文翻译：

在阳城的湖面上，刚刚飞来的大雁，
趁着南飞的季节，与越船相伴。
野岸的柳树已经变黄，霜正白霜覆盖，
清晨五点钟，惊醒了我这位游子的梦。

注释:

• 阳城：指阳城，即今天的淮安，地处淮河流域。
• 鴈：指大雁，通常象征着迁徙与季节的变化。
• 趁伴：意为伴随、追随。
• 越船：指越地的船只，可能是指南方的船。
• 野岸：指野外的河岸。
• 柳黄霜正白：描绘了秋冬季节的景象，柳树的叶子变黄，霜覆盖在地面上。
• 五更：指的是清晨五点钟，古代分夜为五更。

典故解析:

诗中提到的“鴈”是古代诗词中常用的意象，象征着离别和思乡之情。大雁南飞的景象往往引起游子对家乡的思念。这里的“阳城淀”与“越船”结合，突出了迁徙的主题，体现了南北方文化的交融。

诗词背景:

作者介绍:

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的政治家、文学家、历史学家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长于描写山水和抒发个人情怀。

创作背景:

这首诗写于作者贬谪滁州期间，表达了他在异乡对家国的思念和对时光流逝的感慨。诗人在旅途中，看到大雁南飞，触发了他内心的孤独感。

诗歌鉴赏：

这首诗以大雁作为引子，开篇直接点题，展现了北方的秋冬景象，令人感受到一丝凉意。诗中“阳城淀里新来鴈”的描写，给人以新鲜感，仿佛亲眼看到大雁在湖面翩翩起舞，生命的律动在此刻流动。接下来的“趁伴南飞逐越船”，通过动词的选择，展现了大雁与船只的互动，暗示着迁徙的主题。

“野岸柳黄霜正白”，通过色彩的对比，营造出一种凄凉的氛围，柳树的黄与霜的白，形成鲜明的对比，增强了诗的情感深度。最后一句“五更惊破客愁眠”，则是诗人的自我写照，清晨的到来打破了梦境，喻示着孤独与愁苦。整首诗通过自然景象与个人情感的结合，展现了游子在异乡的孤独与无奈，情感真挚而深沉。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 阳城淀里新来鴈：描绘了阳城湖面上新来的大雁，象征着秋冬的到来。
  • 趁伴南飞逐越船：大雁在南飞的过程中，与越船相伴，暗示着迁徙与团聚。
  • 野岸柳黄霜正白：描写了野岸上柳树的颜色与霜的覆盖，营造出季节的变化。
  • 五更惊破客愁眠：清晨的到来打破了游子的梦，反映出他内心的孤独与愁苦。

• 修辞手法:

  • 比喻：用“鴈”比喻游子，表达思乡之情。
  • 拟人：大雁与船只的互动，赋予自然以生命。
  • 对仗：诗句之间对仗工整，增强了音乐感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘自然景象与游子情感的结合，表现了对故乡的思念与对时光流逝的感慨，情感基调深刻而细腻。

意象分析:

• 鴈：象征着离别、思乡，连接着游子与故乡的情感。
• 柳：常用作离愁别绪的象征，表现了秋冬的萧瑟。
• 霜：象征着寒冷和孤独的氛围，增强了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“阳城淀里新来鴈”中的“鴈”指的是什么？

   • A. 大雁
   • B. 白鹭
   • C. 麻雀

2. 这首诗主要表达了什么样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 思乡
   • C. 愤怒

3. “五更惊破客愁眠”中“五更”指的是什么时候？

   • A. 上午七点
   • B. 下午五点
   • C. 清晨五点

答案:

1. A. 大雁
2. B. 思乡
3. C. 清晨五点

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 王之涣的《登鹳雀楼》：同样表现了自然与人的关系，主要强调高远与壮丽的景象。通过“白日依山尽，苍苍云海间”的描写，王之涣传达了对自然的敬畏与向往。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上是对《自河北贬滁州初入汴河闻鴈》的全面分析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的意蕴与美感。