《送严婿侍郎北使》

最后更新时间:2025-07-28 11:21:19

原文展示:

送严婿侍郎北使
作者: 叶梦得

朔风吹雪暗龙荒，
荷橐惊看玉节郎。
楛矢石砮传地产，
医闾析木照天光。
传车玉帛风尘息，
盟府山河岁月长。
寄语遗民知帝力，
勉抛锋镝事耕桑。

白话文翻译：

北风呼啸，雪花飞舞，黑暗中显得龙山荒凉；
我惊讶地看到你肩负玉节的使者，背着行囊。
矢石和弓箭传递着地方的安宁，
医师用木材照亮了天上的光辉。
传递着车马和玉帛，风尘已然停止；
山河依旧，岁月悠长。
我寄语那些遗民，知道皇帝的力量，
勉励他们抛弃武器，安心耕作与桑蚕。

注释:

字词注释:

• 朔风：北风，寒冷的风。
• 荷橐：背着行囊，橐是包的意思。
• 玉节郎：指的是身为使者的官员，意指身份高贵。
• 楛矢石砮：楛矢指箭，石砮指石制工具，象征武器。
• 医闾：医者，负责医治的地方。
• 盟府：盟约的地方，象征着国家或地区的长治久安。
• 遗民：指那些遗留在战乱中的百姓。
• 抛锋镝：放弃武器，转向农耕。

典故解析:

• 诗中提到的“玉节”是古代官员出行的标志，象征着官员的身份和使命。
• “帝力”则反映了对当时统治者的信任与希望。

诗词背景:

作者介绍：
叶梦得（1077年－1138年），字子美，号香山，南宋时期的著名诗人、文学家，精通诗词、词曲，风格兼具清新与豪放。他的诗歌常表现出对国家和人民的关怀。

创作背景：
本诗写于宋代，正值北方战乱与南北敌对的时期，诗人通过送别友人的方式，表达了对国家安定、百姓安宁的渴望与祝福。

诗歌鉴赏：

《送严婿侍郎北使》是一首蕴含深厚情感的送别诗。诗中通过描绘北风和雪的景象，营造了一个寒冷且荒凉的背景，反映出诗人对使者前往北方的忧虑与关切。诗的前半部分集中于描写使者的身份和使命，后半部分则转向对国家和人民未来的期望，表达出一种对和平与安宁的渴望。

诗人通过对比“风尘息”和“岁月长”，展现出一种历史的沉重感，仿佛在提醒后人珍惜当下的和平。最后，诗人用“寄语遗民知帝力，勉抛锋镝事耕桑”来传达希望，劝诫百姓放下武器，安心过好生活，体现出一种深切的人文关怀与对国家未来的美好愿景。

诗词解析:

逐句解析：

1. 朔风吹雪暗龙荒：北风呼啸，雪花飞舞，龙山显得更加荒凉。
2. 荷橐惊看玉节郎：目送使者，背着行囊，令人惊叹。
3. 楛矢石砮传地产：矢石和弓箭传递着地方的安宁。
4. 医闾析木照天光：医者用木材照亮天上的光辉，象征希望。
5. 传车玉帛风尘息：车马与玉帛，风尘已然停息，安宁的象征。
6. 盟府山河岁月长：山河依旧，岁月悠长，暗示历史的沉重。
7. 寄语遗民知帝力：寄语遗民，要知道皇帝的力量。
8. 勉抛锋镝事耕桑：鼓励他们放弃武器，安心耕作。

修辞手法：

• 比喻：将“楛矢石砮”比作武器，暗示战争与安宁的对比。
• 对仗：如“传车玉帛”和“盟府山河”，形成鲜明的对比和韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对国家安定、人民安宁的渴望与祝福。通过对送别场景的描绘，传递出历史的沉重感，以及对未来美好的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 朔风：象征着寒冷与孤独，暗示北方的艰苦。
• 玉节：代表着官员的身份与使命，象征责任。
• 锋镝：代表战争，暗示对和平的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“玉节”指的是什么？ A. 玉石的节日
   B. 官员的身份标志
   C. 农作物的丰收

2. 诗人希望遗民做什么？ A. 继续战争
   B. 放弃武器，安心耕作
   C. 寻求外援

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《夜泊牛津》 - 李白

诗词对比： 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对友人的送别与对未来的祝愿，但更侧重于抒发个人情感，而叶梦得的诗则更强调对国家和人民的关怀。两者在情感基调和主题上有相似之处，但侧重点不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与汉乐府》