《与卢陟同游永定寺北池僧斋》

最后更新时间:2025-07-29 05:35:01

原文展示:

密竹行已远，子规啼更深。
绿池芳草气，闲斋春树阴。
晴蝶飘兰径，游蜂绕花心。
不遇君携手，谁复此幽寻。

白话文翻译：

在密密的竹林中漫步已远，杜鹃鸟的啼叫声愈加深沉。
绿池中弥漫着芳香，闲适的斋房在春树的阴影下。
阳光下的蝴蝶在兰花的小道上飞舞，蜜蜂则盘旋在花心周围。
若不是与你携手而来，谁又会在这幽静之地寻觅呢？

注释:

• 密竹：密集的竹林。
• 子规：杜鹃鸟，因其啼叫声而得名。
• 绿池：绿色的池塘，象征着春天的生机。
• 芳草气：芳香的草气。
• 闲斋：安静的斋房，表示一种悠闲的生活。
• 春树阴：春天的树木投下的阴影。
• 晴蝶：阳光下飞舞的蝴蝶。
• 兰径：兰花小径。
• 游蜂：蜜蜂在花间飞舞。
• 幽寻：幽静的地方寻觅。

典故解析:

这首诗并没有直接引用特定的典故，但“子规啼”常常用来象征春天的到来与离别的哀愁，杜鹃鸟在古诗中常与离愁别绪相联系，体现了诗人对友人的思念。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物，唐代诗人，字子云，号涧底。生于名门，曾任职于朝廷，因其诗作清新自然而受到赞誉。他的诗风多描写山水田园，表现出一种淡泊名利的情怀。

创作背景:

此诗写于韦应物与友人卢陟同游永定寺北池时，表现出诗人对友人陪伴的珍惜与对自然美景的热爱，同时流露出一种孤独与思念之情。

诗歌鉴赏：

这首《与卢陟同游永定寺北池僧斋》以细腻的笔触描绘了幽静的自然景色，体现了诗人与友人之间的深厚情谊。开篇以“密竹行已远，子规啼更深”引入，展现了行走在竹林中的悠然自得与对自然的亲近。随着诗句的推进，画面从竹林转向绿池与芳草，这种渐进的景象描写使读者仿佛身临其境。

在描写中，诗人巧妙地运用“晴蝶飘兰径，游蜂绕花心”来表现春日的生机与活力，蝴蝶与蜜蜂的活动不仅增添了自然的气息，也象征着友谊的甜美。最后一句“不遇君携手，谁复此幽寻”则流露出对友人陪伴的渴望，暗示着孤独与寂寞，增添了情感的深度。

整首诗意境深远，构建了一幅春日游赏的图景，同时折射出对友谊的珍视，表现了诗人对自然与人情的深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析:

1. 密竹行已远：在密集的竹林中漫步，已经走远了。
2. 子规啼更深：杜鹃鸟啼叫声愈发沉重，暗示着离别的哀伤。
3. 绿池芳草气：绿色的池塘散发着芳香，营造出春意盎然的氛围。
4. 闲斋春树阴：安静的斋房在春天的树木阴影中，体现出宁静的生活。
5. 晴蝶飘兰径：阳光下的蝴蝶在兰花小道上飞舞，描绘出春日的美丽。
6. 游蜂绕花心：蜜蜂在花间飞舞，象征着生机与繁荣。
7. 不遇君携手：如果没有你与我携手而行。
8. 谁复此幽寻：又有谁会在这幽静之地独自寻觅呢？

修辞手法:

• 对仗：如“晴蝶飘兰径，游蜂绕花心”，形成和谐的音韵美。
• 拟人：让蝴蝶和蜜蜂显得生动，增强了自然的生命力。
• 比喻：用“子规”的啼叫象征离愁。

主题思想:

整首诗通过描绘春日的自然景色和对友谊的渴望，表达了诗人对自然的热爱和对友人的思念，反映出一种淡泊而深情的生活态度。

意象分析：

意象词汇:

• 密竹：象征幽静与深邃。
• 子规：象征离愁别绪。
• 绿池：象征生命与希望。
• 闲斋：象征宁静与安逸。
• 晴蝶：象征美好与轻盈。
• 游蜂：象征勤劳与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“子规”指的是哪种鸟？

   • A) 燕子
   • B) 杜鹃
   • C) 燕鸥
   • D) 喜鹊

2. 诗中“晴蝶飘兰径”描绘的是哪种自然景象？

   • A) 秋天的落叶
   • B) 春天的花朵
   • C) 冬天的雪景
   • D) 夏天的暴雨

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A) 对友人的思念
   • B) 对自然的赞美
   • C) 对生活的无奈
   • D) 对过去的怀念

答案：

1. B) 杜鹃
2. B) 春天的花朵
3. A) 对友人的思念

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《游山西村》陆游

诗词对比：

• 比较韦应物的《与卢陟同游永定寺北池僧斋》与杜甫的《春望》，两首诗都描写了春天的自然景色，但杜甫更多的是表现国家的动荡与个人的忧愁，而韦应物则更强调人与自然的和谐与友谊的珍贵。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》