《登兖州城楼》

最后更新时间:2025-04-30 16:10:26

原文展示:

东郡趋庭日，南楼纵目初。
浮云连海岱，平野入青徐。
孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀。
从来多古意，临眺独踌躇。

白话文翻译：

东郊阳光照耀着庭院，南楼上远望的视野刚刚展开。
浮云与海岱相连，平坦的原野延伸至青色的徐州。
孤独的山峰上还留存着秦朝的碑刻，荒凉的城池中残留着鲁国的宫殿遗迹。
从古至今，这里充满了历史的韵味，我在远眺之际不禁沉思踌躇。

注释:

• 东郡：指东边的郡县，可能是指兖州的东部地区。
• 趋庭：急速走向庭院，表示日光明媚。
• 纵目：放眼远眺。
• 浮云：指天空中的云彩，象征变化和无常。
• 海岱：海指海洋，岱指泰山，寓意辽阔的自然景观。
• 孤嶂：孤独的山峰。
• 秦碑：指秦朝的石碑，象征古代的历史遗存。
• 荒城：荒废的城池，表明历史的沧桑。
• 鲁殿：鲁国的宫殿遗迹，象征古文化。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年—770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他一生经历了贞观之治、安史之乱等重大历史事件，诗作风格深刻、情感丰富，关注民生疾苦，常以忧国忧民的情怀为主题。

创作背景:

《登兖州城楼》创作于杜甫晚年，他在生活困顿中，目睹了历史的残酷与社会的动荡，写下了这首充满历史感和哲思的诗篇。兖州是他流亡生涯中的一个重要地点，诗中流露出对历史沧桑的沉思。

诗歌鉴赏：

《登兖州城楼》展现了杜甫对历史的深刻思考和对过去的追忆。诗的开头以“东郡趋庭日，南楼纵目初”描绘出了一幅宁静而美丽的自然景象，给人一种悠然自得的感觉。然而，接下来的描写却迅速转向历史的沉重：“浮云连海岱，平野入青徐。”这些自然景观不仅是眼前的景象，更是时间流逝的隐喻，暗示着历史的变迁和无常。

接着，诗人提到“孤嶂秦碑在，荒城鲁殿馀”，这两句通过孤独的山峰和荒废的城池，传达出历史的沧桑感。秦碑和鲁殿的对比，既体现了历史的辉煌，也反映了衰败的现实。在此，杜甫似乎在用目睹的遗迹，唤起对历史的思考与感慨。

最后一句“从来多古意，临眺独踌躇”透出诗人内心的复杂情感，尽管历史充满古老的情趣，他却在面对现实时感到迷茫与踌躇，表明了他对时局的忧虑和对未来的无奈。

整首诗不仅在形式上简洁明了，情感上更是深邃而厚重，充分展现出杜甫作为“诗圣”的深邃思想和强烈的历史感。

诗词解析:

逐句解析:

• 东郡趋庭日：描绘晨曦初现，光照庭院，表现出自然的生机。
• 南楼纵目初：从南楼上眺望，视野刚刚展开，暗示新的一天和新的思考。
• 浮云连海岱：浮云与山海相连，体现了自然的广阔和人对自然的渺小。
• 平野入青徐：平坦的原野延伸至远方，表现空间的辽阔。
• 孤嶂秦碑在：孤独的山峰上依然刻有秦朝的碑文，象征历史的遗留。
• 荒城鲁殿馀：荒凉的城池和鲁国的遗迹，映射历史的衰败。
• 从来多古意：历史的意义悠久而深远。
• 临眺独踌躇：在远望中，诗人感到迷茫和犹豫。

修辞手法:

• 对仗：如“东郡”与“南楼”，“孤嶂”与“荒城”，形成对比，增强诗歌的节奏感。
• 比喻：浮云与海岱的结合，象征时间与空间的交融。
• 拟人：将历史的意蕴与人类的情感结合，使得诗歌更具深度。

主题思想:

整首诗表现出对历史的追忆与反思，展现出诗人对社会变迁与个人命运的深切关怀。通过自然景观与历史遗迹的对比，揭示了时间的流逝与人类文明的脆弱，表达了诗人对过去的怀念与对现实的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 浮云：象征变幻无常的命运与人生。
• 孤嶂：代表孤独与历史的沉重。
• 秦碑：象征古老的文化与历史的沉淀。
• 荒城：体现历史的衰败与世事的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 杜甫的《登兖州城楼》主要描写了什么主题？

   • A) 自然风光
   • B) 历史变迁
   • C) 个人情感
   • D) 社会生活

2. 诗中提到的“孤嶂”象征着什么？

   • A) 和谐
   • B) 繁华
   • C) 孤独与沧桑
   • D) 未来

3. 诗的最后一句“临眺独踌躇”表达了诗人怎样的心情？

   • A) 兴奋
   • B) 迷茫与思考
   • C) 安宁
   • D) 快乐

答案:

1. B) 历史变迁
2. C) 孤独与沧桑
3. B) 迷茫与思考

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：杜甫的另一首名作，体现了对国家命运的忧虑。
• 《静夜思》：李白的作品，表现了对故乡的思念。

诗词对比:

• 杜甫 vs. 李白：杜甫的诗多关注社会现实与历史变迁，而李白则偏向个人情感与自然景观的描绘。两者的风格互补，展现了唐诗的多样性。

参考资料:

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》