《春晴野步》

最后更新时间:2025-06-12 10:26:10

原文展示:

春晴野步 曹勋 〔宋代〕 春风摇天宇，散策喜徐步。 乐与二三子，绿草池塘路。 鸠鸣桑枯春，川阔牛羊暮。 眷言益妍暖，更约穷逸趣。

白话文翻译： 春风轻轻摇动着广阔的天空，我愉快地拄着拐杖慢慢行走。 乐于与两三位朋友一起，走在绿草如茵的池塘边小路上。 斑鸠在桑树间鸣叫，春天来临，河流宽阔，牛羊在傍晚时分。 我深情地感受到更加温暖和美丽，约定再次相聚，尽情享受闲适的乐趣。

注释:

• 散策：拄着拐杖散步。
• 徐步：慢慢地走。
• 二三子：指两三位朋友。
• 鸠鸣桑枯春：斑鸠在桑树间鸣叫，暗示春天的到来。
• 川阔牛羊暮：河流宽阔，牛羊在傍晚时分。
• 眷言：深情地说。
• 妍暖：温暖而美丽。
• 穷逸趣：尽情享受闲适的乐趣。

诗词背景: 曹勋是宋代著名诗人，其诗作多以自然景色和生活情趣为主题，风格清新自然。《春晴野步》描绘了春天晴朗的日子里，诗人与朋友在野外散步的情景，表达了对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以春天的野外散步为背景，通过细腻的笔触描绘了春风、绿草、池塘、斑鸠、河流和牛羊等意象，营造出一种宁静而美好的氛围。诗中“春风摇天宇”一句，以动衬静，展现了春风的轻柔和天空的广阔。“乐与二三子，绿草池塘路”则表达了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。后两句“鸠鸣桑枯春，川阔牛羊暮”进一步以春天的生机和傍晚的宁静来烘托诗人的心情。最后“眷言益妍暖，更约穷逸趣”则抒发了诗人对美好时光的留恋和对未来相聚的期待。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首典型的宋代田园诗。

诗词解析:

• “春风摇天宇”：以春风的轻柔摇动来象征春天的到来，同时展现了天空的广阔。
• “散策喜徐步”：表达了诗人拄着拐杖慢慢行走的愉悦心情。
• “乐与二三子，绿草池塘路”：描绘了诗人与朋友在绿草如茵的池塘边小路上散步的情景，表达了诗人对友情的珍视。
• “鸠鸣桑枯春，川阔牛羊暮”：通过斑鸠的鸣叫、河流的宽阔和牛羊的傍晚归家，进一步描绘了春天的生机和傍晚的宁静。
• “眷言益妍暖，更约穷逸趣”：抒发了诗人对美好时光的留恋和对未来相聚的期待，表达了诗人对闲适生活的向往。

修辞手法:

• 拟人：如“春风摇天宇”中的“摇”字，赋予春风以人的动作，增强了诗句的生动性。
• 对仗：如“鸠鸣桑枯春，川阔牛羊暮”中的“鸠鸣”与“川阔”，“桑枯春”与“牛羊暮”形成对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。通过描绘春天的野外散步情景，诗人抒发了对友情的珍视、对自然的热爱以及对美好时光的留恋和对未来相聚的期待。

意象分析:

• 春风：象征春天的到来，带来温暖和生机。
• 绿草：象征春天的生机和自然的美丽。
• 池塘：象征宁静和美好。
• 斑鸠：象征春天的到来和自然的和谐。
• 河流：象征宽阔和宁静。
• 牛羊：象征田园生活的宁静和美好。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“春风摇天宇”中的“摇”字运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

2. 诗中“乐与二三子”中的“二三子”指的是什么？ A. 两三位朋友 B. 两三位家人 C. 两三位学生 答案：A

3. 诗中“鸠鸣桑枯春”中的“鸠鸣”象征什么？ A. 夏天的到来 B. 秋天的到来 C. 春天的到来 答案：C

4. 诗中“眷言益妍暖”中的“妍暖”指的是什么？ A. 寒冷 B. 温暖而美丽 C. 炎热 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色和闲适生活，风格清新自然。
• 杜甫《春望》：虽然主题不同，但同样以春天为背景，表达了对时局的关切。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与曹勋《春晴野步》：两首诗都描绘了自然景色和闲适生活，但王维的诗更多地表达了对隐逸生活的向往，而曹勋的诗则更多地表达了对友情的珍视和对自然的热爱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：提供了对古典诗歌的详细解析和鉴赏，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。