最后更新时间:2025-07-31 07:44:07

新春江次

作者：白居易 〔唐代〕

原文展示:

浦乾潮未应，堤湿冻初销。
粉片妆梅朵，金丝刷柳条。
鸭头新绿水，雁齿小红桥。
莫怪珂声碎，春来五马骄。

白话文翻译：

潮水还未退去，河堤上的冰雪刚刚融化。
粉色的梅花如同妆点的花瓣，金色的柳条像是用刷子涂抹过。
鸭子在新绿的水面上游动，雁群在小红桥上飞过。
不要怪珂声听起来那么清脆，春天来了，五匹马也显得骄傲。

注释:

• 浦：指河边的沙滩或岸边。
• 乾潮：指潮水正在上涨。
• 粉片：指梅花的花瓣，形似粉色的片状物。
• 金丝：形容柳条的金色光泽。
• 鸭头：鸭子的头，形象描绘。
• 雁齿：形容大雁飞行时的队形。
• 珂声：指玉器碰撞的声音，清脆悦耳。
• 五马：形容骏马奔腾的场景，比喻春天的生机。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他以平易近人的语言和深刻的社会关怀闻名于世，作品涵盖了诗、词、赋等多种形式。

创作背景：

《新春江次》创作于春季，描绘了春天到来时江边的自然景象，表达了诗人对春天的喜悦与生机的感受。白居易的诗歌常常反映出自然与社会的关系，体现了他对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《新春江次》是一首描绘春天江边景色的诗，展现了春天的温暖和生机。白居易通过细腻的描写，将春天的气息与自然的变化生动地呈现出来。开头两句通过描绘潮水和冰雪的变化，展现了春天的来临。接下来的句子则通过描绘梅花和柳树，体现了春天的美丽。最后，诗人以鸭子和雁群的活动，进一步强调了春天的生机勃勃，充满了活力。整首诗运用丰富的意象，如“粉片妆梅朵”和“金丝刷柳条”，不仅画面感强烈，也传达了诗人对自然的细腻观察和深厚的感情。

诗词解析:

逐句解析：

• 浦乾潮未应，堤湿冻初销：开篇描绘了江边的潮水尚未完全退去，河堤上的冰雪刚刚融化，暗示春天的到来。
• 粉片妆梅朵，金丝刷柳条：梅花的花瓣如同化妆品般点缀，柳条则像是金丝一样，展现春日的美丽。
• 鸭头新绿水，雁齿小红桥：鸭子在新绿的水面上游动，雁群在小红桥上飞过，描绘春天活泼的生机。
• 莫怪珂声碎，春来五马骄：春天的到来让一切都显得欢快，连玉器碰撞的声音也显得清脆悦耳，五匹马奔腾的场景象征着春天的骄傲与活力。

修辞手法：

• 比喻：如“粉片妆梅朵”，用“粉片”比喻梅花花瓣，生动形象。
• 拟人：通过“春来五马骄”赋予春天以人的情感，使其生动活泼。
• 对仗：全诗采用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗歌通过自然景象的描绘，表达了春天的来临和生机勃勃的景象，体现了诗人对春天的热爱与对生命的赞美。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征着坚韧与高洁。
• 柳条：象征着柔美与春天的生机。
• 鸭子：象征着自然的活力。
• 雁群：象征着迁徙与自由。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“浦乾潮未应”意指什么？

   • A. 江水已退去
   • B. 潮水尚未退去
   • C. 河堤上冰雪消融
   • 答案：B

2. “金丝刷柳条”中的“金丝”指的是什么？

   • A. 柳条的颜色
   • B. 柳条的形状
   • C. 柳条的生长
   • 答案：A

3. 诗中“春来五马骄”表达了怎样的情感？

   • A. 对春天的无奈
   • B. 对春天的喜悦
   • C. 对春天的怀念
   • 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 白居易《新春江次》与杜甫《春望》：两首诗都描绘了春天的景象，但白居易更注重自然的细腻描写，而杜甫则反映了社会的忧虑与战乱，二者形成鲜明对比。

参考资料:

推荐书目：

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》