《送苏八给事出牧徐州用芳韵》

最后更新时间:2025-04-26 03:30:32

原文展示:

金鼎属元方，琐闱连季常。
畏盈聊出守，分命乃维良。
晓骑辞朝远，春帆向楚常。
贤哉谦自牧，天下咏馀芳。

白话文翻译：

这首诗的意思是：金鼎象征着高贵的权力与地位，元方（可能指的是一个人名或地名）与琐闱相连，象征着与世俗的联系。面对权势的诱惑，作者选择了出守边疆，以维护自己的品德与良心。清晨骑马告别朝廷，春天的帆船向着楚地驶去。贤明的人啊，谦虚地守护自己的职责，世间的人都在歌颂你留下的芳华。

注释：

• 金鼎：象征权贵和富贵的器物。
• 元方：可能是指某个具体的人物，或寓指高尚的品德。
• 琐闱：指宫廷、权力中心。
• 畏盈：害怕权力的拥抱。
• 晓骑：清晨骑马，表示告别。
• 春帆：春天的船帆，象征远行与希望。
• 贤哉：赞美的语气，赞叹贤良之人。
• 谦自牧：谦逊地守护自己的职责与品德。
• 天下咏馀芳：世人都在赞美他留下的美好名声。

诗词背景：

作者介绍：

卢僎（约766年－约835年），字子贞，唐代诗人，曾任官职，诗作多以抒情见长，风格清新明朗。他的作品常表现出对人情世故的细腻观察。

创作背景：

本诗写于卢僎送别苏八赴徐州出牧之际，表达了对朋友的祝福与对高尚品德的赞美，反映了当时士人对仕途的思考与对个人理想的坚持。

诗歌鉴赏：

这首《送苏八给事出牧徐州用芳韵》承载着作者对朋友的深情厚谊以及对理想生活的追求。诗的开头以“金鼎属元方”引入，金鼎象征着权力与地位，暗示苏八可能面临的诱惑与挑战。随后的“琐闱连季常”则进一步渲染出权力中心的压迫与庸俗的气息，表现出作者对官场的警惕和对友人的关心。

“畏盈聊出守，分命乃维良”则展现了作者对于道德与权力之间的选择，表达了他对友人的期望，希望苏八能够保持清白，坚守自己的职责。接着“晓骑辞朝远，春帆向楚常”描绘了苏八离开朝廷，踏上新征程的情景，寓意着新的开始与希望。

最后两句“贤哉谦自牧，天下咏馀芳”不仅是对苏八的赞美，也传达出对“贤者”的推崇，传递出一种积极的人生观和价值观。整首诗意蕴丰富，既有对友人的祝福，也有对理想的坚持，展现了唐代诗人特有的风范和情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 金鼎属元方：金鼎象征权贵，暗示苏八即将面临的权力诱惑。
2. 琐闱连季常：琐闱隐喻权力中心的纷争与复杂。
3. 畏盈聊出守：表达对权力的警惕，选择守护理想与品德。
4. 分命乃维良：强调分配责任的重要性，维护良知。
5. 晓骑辞朝远：描绘清晨告别，象征新的旅程。
6. 春帆向楚常：春天的帆船，象征希望与理想的去处。
7. 贤哉谦自牧：赞美贤者的谦逊与守护责任。
8. 天下咏馀芳：世人皆赞美其良好的名声与德行。

修辞手法：

• 比喻：金鼎、春帆等意象的使用，形象地表达了权力与理想。
• 对仗：上下句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张：通过赞美贤者来突出理想与道德的重要性。

主题思想：

全诗围绕着友情、理想与道德的主题展开，表现了诗人对清白人生的追求以及对朋友的深切祝福，传递出积极向上的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 金鼎：象征权力与地位。
• 琐闱：权力中心，暗示官场的复杂与尔虞我诈。
• 晓骑：清晨出发，代表新的开始。
• 春帆：希望与理想的象征。
• 贤哉：对贤者的赞美，象征道德与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 金鼎在诗中象征什么？ A. 财富
   B. 权力
   C. 自由
   D. 友情

2. “晓骑辞朝远”中的“晓骑”指的是什么？ A. 晨跑
   B. 骑马告别
   C. 晨练
   D. 早起

3. 全诗的主题主要围绕什么？ A. 对权力的追求
   B. 友情与理想
   C. 爱情的失落
   D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 - 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃

诗词对比：

• 《送友人》与本诗相似，都是表达对朋友的祝福与对理想的追求，但李白的更多表现出豪情壮志，而卢僎则更为细腻和沉稳。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《诗经与汉乐府》