《吊水部贾员外嵩》

最后更新时间:2025-04-27 14:15:51

原文展示:

吊水部贾员外嵩
作者：郑谷 〔唐代〕

八韵与五字，俱为时所先。
幽魂应自慰，李白墓相连。

白话文翻译：

全诗翻译:
这首诗的前两句提到八韵和五字的诗体，这些体裁在当时的文学中都是很重要的。接着提到幽魂或许会感到自我安慰，因为李白的墓就在附近。

注释:

字词注释:

• 八韵：指的是八言律诗，这是一种诗体，具有特定的韵律和格式。
• 五字：指的是五言诗体，通常每句五个字。
• 幽魂：指的是死去的人灵魂。
• 自慰：自我安慰，安抚自己。
• 李白墓：指的是唐代著名诗人李白的墓地。

典故解析:

• 李白：唐代大诗人，以豪放、奔放的诗风著称，被誉为“诗仙”。他的诗作影响深远，常常被后人崇敬和怀念。

诗词背景:

作者介绍:
郑谷是唐代的一位著名诗人，生活在中唐时期，因其诗风清新自然而受到后人的喜爱。他的作品多描写自然景色和人情世态，具有较强的抒情性。

创作背景:
这首诗写于郑谷对贾员外的吊唁之时，表达了对亡者的怀念和对李白这种伟大诗人的敬仰，反映了当时人们对文学的追求和对逝者的哀思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言展现了对亡者的追思与对文学的感慨。诗的开头提到“八韵与五字”，这不仅是对诗体的赞美，也暗示了诗人在创作中所承受的时代压力和对文学传统的尊重。接着“幽魂应自慰”一句，表达了对逝者灵魂的同情，希望他们在阴间能够得到安慰。最后，“李白墓相连”则是将对贾员外的悼念与对李白的敬仰结合在一起，突显出李白在诗歌史上的重要地位。整首诗情感深沉，意蕴悠长，既有对人事无常的感慨，也有对诗歌传承的思考，展现了郑谷作为诗人的深邃和细腻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 八韵与五字
   这句提到的八韵和五字代表了唐诗的两种主要形式，暗示诗人对时人作品的认同与追随。

2. 俱为时所先
   意思是这些诗体在当时的文学环境中占据了重要地位，表明了其对文人的影响。

3. 幽魂应自慰
   表达对死者的同情，同时也暗示他们在阴间可能会得到慰藉。

4. 李白墓相连
   通过提及李白的墓，进一步加强了对逝者的怀念，也表明了对李白这一伟大诗人的敬仰。

修辞手法:

• 对仗：全诗采用了对仗的手法，使得诗句更加工整，增强了韵律感。
• 拟人：将幽魂赋予了自我安慰的能力，使得诗句更具情感。

主题思想:
整首诗的中心思想在于对逝去的友人的哀悼与对李白的崇敬，表现了诗人对人生无常的感慨以及对诗歌艺术的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 幽魂：象征着死亡和对逝者的怀念。
• 李白墓：代表着诗歌的辉煌和对过去伟大诗人的尊敬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“八韵与五字”分别指的是哪两种诗体？

   • A. 七言诗和六言诗
   • B. 八言诗和五言诗
   • C. 词和曲
   • D. 绝句和律诗

2. 诗中提到的“幽魂应自慰”是什么意思？

   • A. 幽魂感到悲伤
   • B. 幽魂得到安慰
   • C. 幽魂感到愤怒
   • D. 幽魂无法释怀

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》：同样表达了对人生的感慨和对诗歌的热爱。
• 王维的《送元二使安西》：体现了对友人的怀念和对离别的感伤。

诗词对比:
可以将《吊水部贾员外嵩》与杜甫的《月夜忆舍弟》进行对比，两者都表达了对逝去友人的怀念，但郑谷的诗更侧重于对诗歌形式的思考，而杜甫则更多地表现了个人情感的无奈与辛酸。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《郑谷诗集》
3. 《李白全集》