最后更新时间:2025-06-20 08:28:05
原文展示:
从军诗
王粲 〔魏晋〕
被羽在先登。甘心除国疾。
白话文翻译：
全诗翻译: 身披羽衣，勇往直前，心甘情愿地为国家除去疾患。
注释:
字词注释:
- 被羽：指身披羽衣，象征着战士的装束。
- 先登：率先攀登，指冲锋在前。
- 甘心：心甘情愿。
- 除国疾：消除国家的祸患。
典故解析:
- 本诗中的“被羽在先登”可能暗指古代战士在战场上勇猛冲锋的形象，而“甘心除国疾”则表达了诗人愿意为国家奉献一切的决心。
诗词背景:
作者介绍:
- 王粲（约177-217），字仲宣，山阳郡高平县（今山东微山两城镇）人，三国时期著名文学家，“建安七子”之一。他的作品多反映社会现实，表达了对国家和人民的深切关怀。
创作背景:
- 这首诗可能创作于王粲随军出征时，表达了他对国家的忠诚和对战争的决心。
诗歌鉴赏：
王粲的《从军诗》以其简洁而深刻的语言，表达了诗人对国家的忠诚和对战争的决心。诗中的“被羽在先登”描绘了战士勇猛冲锋的形象，而“甘心除国疾”则展现了诗人愿意为国家奉献一切的决心。这首诗不仅体现了王粲的爱国情怀，也反映了当时社会的动荡和人民对和平的渴望。通过这首诗，我们可以感受到诗人内心的坚定和对国家的深切关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- “被羽在先登”：这句诗描绘了战士身披羽衣，勇往直前的形象，象征着战士的英勇和决心。
- “甘心除国疾”：这句诗表达了诗人愿意为国家除去疾患的决心，体现了他的爱国情怀。
修辞手法:
- 比喻：“被羽”比喻战士的装束，增强了形象感。
- 拟人：“甘心”赋予了诗人情感，使其更加生动。
主题思想:
- 这首诗的主题是爱国和奉献，表达了诗人对国家的忠诚和对战争的决心。
意象分析:
意象词汇:
- 被羽：象征战士的装束，体现了战士的英勇。
- 先登：象征冲锋在前，体现了战士的决心。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“被羽”指的是什么？
A. 战士的装束
B. 战士的武器
C. 战士的坐骑
D. 战士的食物
-
诗中的“甘心除国疾”表达了什么？
A. 诗人对战争的恐惧
B. 诗人对国家的忠诚
C. 诗人对和平的渴望
D. 诗人对权力的追求
答案：1. A 2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 曹操的《短歌行》：表达了诗人对国家的忧虑和对战争的思考。
诗词对比:
- 王粲的《从军诗》与曹操的《短歌行》都反映了诗人对国家的关怀，但王粲的诗更加直接和坚定，而曹操的诗则更加深沉和忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《建安文学研究》：详细介绍了建安时期的文学作品和诗人。
- 《王粲诗集》：收录了王粲的全部诗作，包括《从军诗》。
