《送施州单员外》

最后更新时间:2025-05-06 02:41:50

原文展示:

精金百鍊始知难，何似仙枝两度攀。名逐凤书归故里，身从鸟道入巴山。诏宣远俗皇恩厚，惠洽齐民利刃闲。珍重加餐顺风土，归来高步七人班。

白话文翻译：

经过百炼的精金才知其难，哪比得上两次攀登仙枝。名声随着凤书回到故乡，身体则沿着险峻的山路进入巴山。皇帝的诏令传达给远方的百姓，皇恩浩荡，惠民政策如同闲置的利刃。珍惜身体，顺应当地的风土，归来时高步在七人班中。

注释:

• 精金百鍊：比喻经过多次考验和磨练。
• 仙枝：比喻高不可攀的地位或成就。
• 凤书：指皇帝的诏书。
• 鸟道：形容山路险峻，只有鸟才能飞过。
• 诏宣远俗：皇帝的诏令传达给远方的百姓。
• 惠洽齐民：惠民政策普及到所有百姓。
• 利刃闲：比喻政策虽好，但未被充分利用。
• 顺风土：顺应当地的风俗和环境。
• 七人班：指高级别的官员群体。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉是唐代著名的文学家和政治家，他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。此诗可能是徐铉在担任施州单员外时所作，表达了他对仕途的感慨和对皇恩的感激。

创作背景: 这首诗是徐铉在施州任职期间，感慨自己的仕途经历和对皇恩的感激之情。诗中通过精金百炼、仙枝两度攀等意象，表达了对仕途艰难的认识和对高位的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对精金百炼和仙枝两度攀的比喻，展现了仕途的艰难和成就的不易。名逐凤书归故里，身从鸟道入巴山，描绘了诗人名声远播和身体历经险阻的情景。诏宣远俗皇恩厚，惠洽齐民利刃闲，体现了诗人对皇恩的感激和对惠民政策的期待。最后，珍重加餐顺风土，归来高步七人班，表达了诗人对未来的展望和对自身价值的肯定。

诗词解析:

逐句解析:

• 精金百鍊始知难：通过精金百炼的比喻，表达了仕途的艰难。
• 何似仙枝两度攀：用仙枝两度攀的比喻，表达了对高位的向往。
• 名逐凤书归故里：名随着皇帝的诏书回到故乡，表达了名声的远播。
• 身从鸟道入巴山：身体沿着险峻的山路进入巴山，描绘了历经险阻的情景。
• 诏宣远俗皇恩厚：皇帝的诏令传达给远方的百姓，体现了皇恩的浩荡。
• 惠洽齐民利刃闲：惠民政策普及到所有百姓，但未被充分利用。
• 珍重加餐顺风土：珍惜身体，顺应当地的风俗和环境。
• 归来高步七人班：归来时高步在七人班中，表达了未来的展望和对自身价值的肯定。

修辞手法:

• 比喻：如精金百炼、仙枝两度攀等，增强了表达的形象性。
• 对仗：如名逐凤书归故里，身从鸟道入巴山，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对仕途艰难和高位的向往的描绘，表达了对皇恩的感激和对未来的展望，体现了诗人对自身价值的肯定和对社会现实的思考。

意象分析:

• 精金百炼：象征着仕途的艰难和考验。
• 仙枝两度攀：象征着高不可攀的地位或成就。
• 凤书：象征着皇帝的权威和名声的远播。
• 鸟道：象征着险峻和艰难。
• 利刃闲：象征着政策虽好，但未被充分利用。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“精金百鍊”比喻什么？ A. 仕途的艰难 B. 高不可攀的地位 C. 皇帝的权威 D. 惠民政策

2. “名逐凤书归故里”中的“凤书”指的是什么？ A. 皇帝的诏书 B. 诗人的名声 C. 故乡的风俗 D. 险峻的山路

3. 诗中的“鸟道”象征什么？ A. 险峻和艰难 B. 高不可攀的地位 C. 皇帝的权威 D. 惠民政策

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》：表达了诗人对仕途的感慨和对皇恩的感激。
• 王维的《送綦毋潜落第还乡》：表达了诗人对友人落第的同情和对未来的展望。

诗词对比:

• 徐铉的《送施州单员外》与杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》：都表达了诗人对仕途的感慨和对皇恩的感激，但徐铉的诗更注重对未来的展望和对自身价值的肯定。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作，是研究徐铉诗歌的重要资料。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解徐铉的诗歌。