《长相思·长相思》

最后更新时间:2025-05-01 15:47:06

原文展示:

长相思，在沅湘，九疑之山郁苍苍。
青天荡荡林木暗，落日虎啸风飞扬，
欲往从之水无航。仲尼有德而不用，
孟轲竟死于齐梁。松柏摧折桂生蠹，
但见荆棘如山长。长相思，断人肠。

白话文翻译：

长久的思念，发生在沅湘之地，
九疑山的苍翠郁郁葱葱。
蓝天广阔，林木幽暗，
落日时分虎啸声声，风中飞扬。
想要顺水而行，却没有航道。
孔子有德行却不被重用，
孟子最终死于齐国和梁国。
松柏被摧折，桂树却生了虫，
只见荆棘丛生，像高山一样。
长久的思念，令人肝肠寸断。

注释:

字词注释：

• 长相思：表示长期的思念之情。
• 沅湘：指的是沅水和湘江，是湖南的两条重要河流。
• 九疑之山：位于湖南，风景秀丽，象征着深厚的情感。
• 仲尼：孔子的字，意指有德行的人。
• 孟轲：即孟子，强调有才华却不得志的悲惨命运。
• 松柏：常青树，象征坚贞不渝的情感。
• 荆棘：象征艰难困苦的环境。

典故解析：

• 仲尼有德而不用：指的是孔子有德行，但未能被重用，表现出对人才被埋没的无奈。
• 孟轲竟死于齐梁：孟子虽有才华，最终却死于齐国和梁国之间的纷争，映射出政治环境的残酷。

诗词背景:

作者介绍： 刘基（1311-1375），字季高，号千江，明代著名的诗人和政治家。他的诗作多表达对理想的追求和对时政的思考，作品风格雄浑而沉郁。

创作背景： 《长相思·长相思》创作于明代，时值社会动荡，诗人多有感慨，常用山水来表达内心的孤独与思念。

诗歌鉴赏：

这首《长相思·长相思》通过描绘自然景色和哲理思考，展现了诗人深沉的思念之情。诗中开篇以“长相思”引入，表达了浓厚的情感，接着描绘沅湘水域与九疑山的景象，营造出一种幽静而苍茫的氛围。第二联中，诗人用“青天荡荡林木暗，落日虎啸风飞扬”对比，表现内心的矛盾与冲突。在“欲往从之水无航”中，诗人感到无路可走的无奈，寓意着对理想与情感的追求，却因现实的困境而无能为力。

接下来的“仲尼有德而不用，孟轲竟死于齐梁”则引入历史人物，流露出对历史的反思和对人才被埋没的惋惜，进一步深化了主题，增添了诗的厚重感。最后以“长相思，断人肠”收尾，情感达到高潮，令读者感同身受，令人心碎。

整首诗通过自然景象与历史典故的结合，展现了诗人对理想与情感的苦苦追寻，读来既有美感又富有哲理，流露出深沉的孤独和思念之情。

诗词解析：

逐句解析：

1. 长相思，在沅湘：引入思念的情感，地点在沅湘。
2. 九疑之山郁苍苍：描绘山的苍翠，象征诗人内心的郁结。
3. 青天荡荡林木暗：对比广阔的天空与阴暗的林木，表现诗人的内心世界。
4. 落日虎啸风飞扬：描绘落日时分的动荡与不安。
5. 欲往从之水无航：表达对未来的迷茫与无助。
6. 仲尼有德而不用：引入历史人物，反思人才被埋没的无奈。
7. 孟轲竟死于齐梁：强调历史的残酷与无情。
8. 松柏摧折桂生蠹：自然的变化寓意人生的无常。
9. 但见荆棘如山长：荆棘丛生，象征困境与艰辛。
10. 长相思，断人肠：情感的终极表现，令人心痛。

修辞手法：

• 对比：自然景象与内心感受的对比，增强情感的表现力。
• 典故：历史人物的引用，赋予诗作更深的内涵。
• 象征：荆棘代表困境，松柏象征坚贞。

主题思想： 诗歌表现了对理想与情感的追求，反映了历史的无情与人生的无奈，情感深邃而沉重。

意象分析：

意象词汇：

• 沅湘：象征思念的源头，寄托情感。
• 九疑山：象征情感的深邃与复杂。
• 松柏：象征坚韧的精神。
• 荆棘：象征生活的困境与艰辛。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“仲尼”指的是哪位历史人物？

   • A. 孟子
   • B. 孔子
   • C. 荀子
   • D. 老子

2. “欲往从之水无航”表达了诗人的什么心情？

   • A. 希望
   • B. 迷茫
   • C. 快乐
   • D. 忧伤

答案：

1. B. 孔子
2. B. 迷茫

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 刘基的《长相思》与李白的《月下独酌》，两者均表达对人生的思考，但刘基更偏向于历史哲理，李白则更注重个人情感的抒发。

参考资料：

推荐书目：

1. 《明代诗词研究》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《刘基诗集》