《桐竹君咏》

最后更新时间:2026-09-04 04:56:48

原文展示

高桐凌紫霞，修篁拂碧云。吾常居其间，自号桐竹君。不解倣俗利，所希脱世纷。会交但文学，启谈皆典坟。

白话文翻译

高大的桐树耸立在紫霞之上，修长的竹子轻拂着碧云。我常常居住在这两者之间，自称为桐竹君。我不追求世俗的利益，只希望摆脱世间的纷扰。我交往的朋友都是文学之士，我们的谈话都涉及经典古籍。

注释

• 高桐凌紫霞：高大的桐树仿佛触及紫色的云霞。
• 修篁拂碧云：修长的竹子轻拂着碧色的云彩。
• 自号桐竹君：作者自称桐竹君，表达了对桐树和竹子的喜爱。
• 不解倣俗利：不追求世俗的利益。
• 所希脱世纷：希望摆脱世间的纷扰。
• 会交但文学：交往的朋友都是文学之士。
• 启谈皆典坟：谈话内容都涉及经典古籍。

诗词背景

作者介绍：陈翥，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出他是一位追求高洁、不慕名利、喜爱自然与文学的文人。

创作背景：这首诗表达了作者对自然的热爱和对世俗的超脱，通过自称为“桐竹君”，展现了他对桐树和竹子的特殊情感，以及对文学和经典的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以简洁的语言描绘了作者与自然和谐共处的景象，通过“高桐凌紫霞，修篁拂碧云”的意象，展现了作者对高洁自然的向往。诗中的“自号桐竹君”体现了作者对桐树和竹子的深厚情感，同时也反映了他对世俗的超脱态度。后两句“不解倣俗利，所希脱世纷”进一步强调了作者对名利的不屑和对宁静生活的追求。整首诗语言清新，意境高远，表达了作者对自然和文学的热爱，以及对世俗的超然态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 高桐凌紫霞：描绘桐树高耸入云的景象，象征高洁。
2. 修篁拂碧云：描绘竹子修长轻拂云彩的景象，象征清雅。
3. 吾常居其间：表达作者常居于桐竹之间的情感。
4. 自号桐竹君：自称为桐竹君，表达对桐竹的喜爱。
5. 不解倣俗利：不追求世俗利益，表达超脱态度。
6. 所希脱世纷：希望摆脱世间的纷扰，追求宁静。
7. 会交但文学：交往的朋友都是文学之士，表达对文学的热爱。
8. 启谈皆典坟：谈话内容涉及经典古籍，表达对经典的尊重。

修辞手法：

• 比喻：通过“高桐凌紫霞，修篁拂碧云”的比喻，形象地描绘了桐树和竹子的美丽景象。
• 拟人：通过“修篁拂碧云”的拟人手法，赋予竹子以人的动作，增强了诗意。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“高桐凌紫霞，修篁拂碧云”，增强了语言的韵律美。

主题思想：

这首诗的主题是追求高洁自然和超脱世俗，通过描绘桐树和竹子的美丽景象，表达了作者对自然的热爱和对世俗的超脱态度。

意象分析

意象词汇：

• 高桐：象征高洁。
• 修篁：象征清雅。
• 紫霞：象征高远。
• 碧云：象征宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 作者自称为： A. 桐竹君 B. 紫霞君 C. 碧云君 D. 文学君

2. 诗中提到的“修篁”是指： A. 高大的桐树 B. 修长的竹子 C. 紫色的云霞 D. 碧色的云彩

3. 作者追求的是： A. 世俗的利益 B. 摆脱世间的纷扰 C. 高远的理想 D. 宁静的生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《竹里馆》：同样表达了对竹子的喜爱和对宁静生活的向往。
• 苏轼的《题西林壁》：表达了对自然的热爱和对世俗的超脱。

诗词对比：

• 王维的《竹里馆》与陈翥的《桐竹君咏》都表达了对自然的热爱，但王维的诗更多地体现了禅意和隐逸情怀。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了陈翥的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析，有助于更好地理解陈翥的诗作。