《题壁画马歌（一作题壁上韦偃画歌。偃京兆人善画马）》

最后更新时间:2025-04-29 22:04:58

原文展示:

韦侯别我有所适，知我怜君画无敌。
戏拈秃笔扫骅骝，欻见骐驎出东壁。
一匹龁草一匹嘶，坐看千里当霜蹄。
时危安得真致此，与人同生亦同死。

白话文翻译：

韦侯要离开我去别处，知道我很喜欢你的画作无与伦比。
我随意地执起干瘪的笔，轻轻一扫，便见到骏马从东壁上跃出。
一匹在吃草，一匹在嘶鸣，我坐在这里观看它们，仿佛看到了千里之外的霜冻脚印。
在这个动荡的时代，怎么能够真正实现这样的画作呢？与他人共生共死的情感又如何得以传达？

注释:

• 韦侯：指韦偃，京兆人，以善于画马著称。
• 画无敌：指画技高超，无人能敌。
• 骅骝：一种名马。
• 骐驎：传说中的神骏，象征绝世好马。
• 龁草：指马吃草。
• 嘶：马的叫声。
• 霜蹄：形容马蹄踏过霜雪，象征快速奔跑。
• 时危：指当时社会动荡不安的局势。

诗词背景:

作者介绍：
杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人之一。他的诗歌广泛反映了社会的苦难和人民的疾苦，被誉为“诗圣”。在动荡的时代背景下，杜甫的作品充满了对国家和人民的关怀。

创作背景：
《题壁画马歌》创作于杜甫晚年，正值安史之乱之后，社会动荡，民生困苦。诗中通过赞美韦偃的画作，表达了他对美好事物的追求和对现实社会的无奈感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对韦偃画作的赞美，展现了杜甫对马的热爱与对理想美的向往。开头两句表达了他对韦偃的敬意与友谊，表明了他对画作的欣赏之情。接下来的描绘，诗人用生动的笔触描绘出骏马的形象，仿佛可以看到它们活灵活现地从壁画中跃出。诗中“千里当霜蹄”的意象，不仅传达了马的英姿，更隐喻了诗人对壮阔人生的向往。

然而，最后两句却转向现实，表达了杜甫对当下动荡时局的忧虑和无奈。他质疑在这样的时局中，如何才能实现理想的美好，暗示了人与人之间互助共存的重要性。整首诗通过对比理想与现实，展现了诗人深沉的情感和对社会的关怀，表达了对人文精神的渴望和对生活的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “韦侯别我有所适”：韦偃要离开我去别处，显示出对友人的依依不舍。
  • “知我怜君画无敌”：他知道我非常喜欢你的画作，夸赞韦偃的画技。
  • “戏拈秃笔扫骅骝”：我随意拿起干瘪的笔，轻轻一扫，仿佛看到骏马。
  • “欻见骐驎出东壁”：骐驎突然从东壁上跃出，生动而奇妙的景象。
  • “一匹龁草一匹嘶”：马在吃草和嘶鸣，表现出生机勃勃的自然景象。
  • “坐看千里当霜蹄”：我静坐观看，仿佛看到了千里之外的景象。
  • “时危安得真致此”：在动荡的时代，如何才能实现这样的理想？
  • “与人同生亦同死”：人与人之间的生命息息相关，表达了对人情的关怀。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“骐驎”比喻绝世好马，暗示理想与美。
  • 拟人：赋予马以情感，表现了生动的自然景象。
  • 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：

  • 诗歌通过对美好画作的赞美，表达了对理想生活的向往，同时也反映了对现实社会动荡的深切忧虑，强调了人与人之间的生死与共的情感。

意象分析：

• 意象词汇：
  • “骅骝”：象征高贵、优雅的马，代表理想的美好。
  • “骐驎”：传说中的神马，象征着梦想和追求。
  • “霜蹄”：象征着迅速与力量，暗示对理想的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 韦侯指的是谁？ a) 杜甫
   b) 韦偃
   c) 李白
   答案：b) 韦偃

2. 诗中提到的“千里当霜蹄”意指什么？ a) 马的速度
   b) 诗人的理想
   c) 社会的动荡
   答案：b) 诗人的理想

3. 诗的最后两句表达了什么情感？ a) 对马的喜爱
   b) 对理想的追求
   c) 对现实的无奈
   答案：c) 对现实的无奈

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》 - 杜甫
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比：

• 杜甫与李白的马诗比较：
  • 杜甫的诗更侧重于历史的沉重感与现实的无奈，而李白的马诗则常表现出豪放与奔放的精神。两者在表现手法和情感基调上各有千秋，展示了唐代诗歌的丰富多样。

参考资料：

• 《杜甫全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》