《沉丘道中》

最后更新时间:2025-04-29 13:20:25

原文展示:

沉丘道中 张耒 〔宋代〕 霜雾沉远星，芳林语春鸟。 客眸带余睡，马力健清晓。 凝烟披草际，初日动林表。 心随和风快，兴与飞云杳。 芬菲怅已晚，夏阴生桑枣。 慷慨一据鞍，此怀殊未了。

白话文翻译：

霜雾使得远处的星星显得沉寂，春林中的鸟儿在欢快地鸣叫。 旅人的眼睛还带着睡意，马儿却在清晨显得精力充沛。 烟雾凝结在草地上，初升的太阳照亮了林梢。 心情随着和煦的风而愉快，兴致随着飘渺的云而深远。 芬芳的花朵让人感到惆怅，因为季节已晚，夏日的阴影开始在桑枣树上生长。 激动地握住马鞍，这种情感仍然未尽。

注释:

• 霜雾沉远星：霜雾使得远处的星星显得模糊不清。
• 芳林语春鸟：春林中的鸟儿在欢快地鸣叫。
• 客眸带余睡：旅人的眼睛还带着睡意。
• 马力健清晓：马儿在清晨显得精力充沛。
• 凝烟披草际：烟雾凝结在草地上。
• 初日动林表：初升的太阳照亮了林梢。
• 心随和风快：心情随着和煦的风而愉快。
• 兴与飞云杳：兴致随着飘渺的云而深远。
• 芬菲怅已晚：芬芳的花朵让人感到惆怅，因为季节已晚。
• 夏阴生桑枣：夏日的阴影开始在桑枣树上生长。
• 慷慨一据鞍：激动地握住马鞍。
• 此怀殊未了：这种情感仍然未尽。

诗词背景:

张耒是宋代诗人，他的诗歌多以自然景色和旅途感受为主题，风格清新自然。这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对自然的热爱和对旅途的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了霜雾、春鸟、马儿、烟雾、初日等自然元素，营造出一种清新而宁静的氛围。诗人的心情随着和风而愉快，兴致随着飞云而深远，表达了对自然美景的欣赏和对旅途的期待。然而，芬芳的花朵让人感到惆怅，因为季节已晚，夏日的阴影开始在桑枣树上生长，这又透露出诗人对时光流逝的感慨。最后，诗人激动地握住马鞍，这种情感仍然未尽，留下了深刻的印象。

诗词解析:

• 首句“霜雾沉远星”，通过“沉”字形象地描绘了霜雾使得远处的星星显得模糊不清的景象。
• “芳林语春鸟”中的“语”字赋予了春鸟以人的特性，生动地描绘了春林中鸟儿的欢快鸣叫。
• “客眸带余睡”和“马力健清晓”形成对比，一方面是旅人的慵懒，另一方面是马儿的精力充沛，展现了清晨的生机。
• “凝烟披草际，初日动林表”通过细腻的描绘，展现了清晨的宁静和美丽。
• “心随和风快，兴与飞云杳”表达了诗人对自然美景的欣赏和对旅途的期待。
• “芬菲怅已晚，夏阴生桑枣”透露出诗人对时光流逝的感慨。
• “慷慨一据鞍，此怀殊未了”表达了诗人对旅途的激动和对未来的期待。

修辞手法:

• 拟人：如“芳林语春鸟”中的“语”字，赋予了春鸟以人的特性。
• 对比：如“客眸带余睡”和“马力健清晓”的对比，展现了清晨的生机。
• 象征：如“霜雾沉远星”中的“沉”字，象征着清晨的宁静和美丽。

主题思想:

这首诗通过对清晨景色的细腻描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对旅途的期待，同时也透露出对时光流逝的感慨和对未来的期待。

意象分析:

• 霜雾：象征着清晨的宁静和美丽。
• 春鸟：象征着春天的生机和活力。
• 马儿：象征着旅途的伙伴和动力。
• 烟雾：象征着清晨的宁静和神秘。
• 初日：象征着新的开始和希望。
• 和风：象征着舒适和愉快。
• 飞云：象征着自由和远方。
• 芬芳：象征着美好和短暂。
• 夏阴：象征着季节的变迁和时光的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“霜雾沉远星”中的“沉”字象征着什么？ A. 清晨的宁静和美丽 B. 清晨的神秘和遥远 C. 清晨的模糊和沉寂 D. 清晨的清新和活力

2. 诗中“芳林语春鸟”中的“语”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对比 D. 象征

3. 诗中“客眸带余睡”和“马力健清晓”形成什么关系？ A. 对比 B. 并列 C. 递进 D. 转折

4. 诗中“心随和风快，兴与飞云杳”表达了诗人什么样的情感？ A. 对自然美景的欣赏和对旅途的期待 B. 对时光流逝的感慨和对未来的担忧 C. 对季节变迁的感慨和对自然的敬畏 D. 对旅途的疲惫和对家的思念

答案：

1. C
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样以自然景色为背景，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。
• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了诗人对国家兴衰的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《沉丘道中》与王维的《山居秋暝》：两者都以自然景色为背景，但张耒的诗更多地表达了旅途的感受和对未来的期待，而王维的诗则更多地表达了宁静生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋代诗歌史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌。