《春日闲居忆江南旧业》

最后更新时间:2026-09-03 19:55:33

原文展示:

春日闲居忆江南旧业
杜门朝复夕，岂是解谋身。
梦不离泉石，林唯称隐沦。
渐谙浮世事，转忆故山春。
南国水风暖，又应生白蘋。

白话文翻译：

在春日的闲居中，我闭门独处，从早到晚，不知何以谋生。梦中总是围绕着山泉和石头，树林中也唯有隐居的悠然自得。渐渐地，我开始理解世间的种种事物，时常回忆起故乡的春天。南方的水边，春风温暖，应该又要长出洁白的蘋草了。

注释:

• 杜门：闭门，指隐居或不与外界接触。
• 朝复夕：早晨到晚上，形容时间的流逝。
• 解谋身：谋生的办法。
• 泉石：泉水和石头，象征自然的宁静。
• 隐沦：隐居与沉沦，形容一种超脱的生活状态。
• 渐谙：逐渐懂得。
• 南国：指南方地区，特指江南。
• 白蘋：一种水生植物，象征春天的生机。

诗词背景:

作者介绍：崔涂，字子修，唐代诗人，因其诗作中常流露出隐逸情怀而为人所知。他的诗风清新脱俗，常以自然景观抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于唐代盛世，作者对隐居生活有深切的体悟，借春日闲居之际，怀念江南的旧业，反映了他对于自然的向往和对浮世的感悟。

诗歌鉴赏：

整首诗以春日的闲适为背景，通过对隐居生活的描绘，表达了诗人对故乡江南的怀念与思考。首句“杜门朝复夕”，开篇点明了隐居的主题，诗人似乎在与世隔绝，享受着与自然亲密接触的宁静。接下来的“梦不离泉石”，描绘了他内心的宁静与对自然的向往，泉水和石头的意象让人感受到一种清新和超脱。

随着时间的推移，诗人渐渐理解了社会的纷扰与复杂，心中对故乡的思念愈发明显，“转忆故山春”一句，显示了他对往昔的珍视与怀念。最后一句提到“南国水风暖”，不仅是对春天的描绘，更是对故乡的深情回顾，白蘋的生长象征着生命的延续与美好的希望。

整体而言，这首诗通过细腻的描写与深邃的情感，展现了诗人对隐逸生活的向往以及对故乡的思念，传达出一种淡泊明志的生活态度和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

• 杜门朝复夕：表明诗人选择隐居的生活方式，时间在宁静中悄然流逝。
• 岂是解谋身：疑问句，强调诗人对谋生的无奈与无心。
• 梦不离泉石：梦境中常常回到自然的怀抱，显示他对自然的依恋。
• 林唯称隐沦：树林的宁静使他感到无比舒适，隐居生活的理想状态。
• 渐谙浮世事：随着时间的推移，他开始理解世间的复杂。
• 转忆故山春：思念故乡的春天，情感逐渐加深。
• 南国水风暖，又应生白蘋：描绘南方春天的温暖与生机，表达对故乡的眷恋。

修辞手法：

• 比喻：将隐居生活比作“泉石”，体现自得其乐的生活态度。
• 对仗：如“杜门朝复夕”和“梦不离泉石”，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“白蘋”象征着生命与希望。

主题思想： 整首诗通过对隐居生活的描绘，表现了诗人对自然的热爱与对故乡的怀念，传达出一种淡泊名利、追求内心平静的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 泉石：象征自然的宁静与纯粹。
• 白蘋：象征春天的生机与希望，寓意生活的美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“杜门”指的是什么？
   A. 开门
   B. 关门
   C. 游玩
   D. 吃饭

2. “南国水风暖”中提到的“南国”指代哪个地区？
   A. 北方
   B. 西方
   C. 江南
   D. 西南

3. 诗人对故乡的情感是：
   A. 忘记
   B. 怀念
   C. 失望
   D. 冷漠

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鸟鸣涧》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 崔涂的《春日闲居忆江南旧业》与王维的《鸟鸣涧》都展示了对隐逸生活的向往，但王维的诗更注重自然景观的描绘，而崔涂则更强调情感的内涵及对故乡的思念。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古典诗词研究》