《假山小池二首 其一》

最后更新时间:2026-09-29 13:38:49

原文展示:

凿池容斛水，垒石效遥岑。
鸟喜如相命，鱼惊忽自沉。
风来生细籁，云度作微阴。
便恐桃源近，无人与共寻。

白话文翻译：

我挖掘一个小池子来容纳水，叠起石头仿效远处的高山。
鸟儿欢快地叫着，似乎是命中注定，鱼儿惊慌地突然沉入水底。
微风吹来，细竹声响起，云层掠过，形成轻微的阴影。
我担心桃源就在附近，却没有人可以一起去寻找。

注释:

• 凿池：挖掘水池。
• 容斛水：容纳斛（量词，约合十斗）水。
• 垒石：堆积石头。
• 效遥岑：效仿遥远的山峰。
• 鸟喜如相命：鸟儿欢快地叫，就像是命中注定一样。
• 鱼惊忽自沉：鱼受到惊吓，突然沉入水中。
• 细籁：细竹的声音。
• 云度作微阴：云彩掠过，形成微弱的阴影。
• 桃源：指的是陶渊明所描绘的桃花源，象征世外桃源。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗歌多反映个人情感和国家命运，风格鲜明，常常蕴含对家国的思考和对人生的感悟。

创作背景：此诗作于陆游晚年，彼时国家动荡，陆游心中充满了对和平生活的向往与无奈，诗中流露出对桃源生活的向往与对孤独的感叹。

诗歌鉴赏：

《假山小池二首 其一》是一首描绘自然景观及内心情感的诗作。诗的开头，陆游通过“凿池”和“垒石”展现了他对自然的热爱和对美好生活的渴望。水池的设置和石头的堆叠，似乎在努力营造一个理想的环境，仿佛在追寻一种桃源般的宁静与和谐。

接下来的几句，鸟儿的欢快和鱼儿的惊慌构成了鲜明的对比，反映了自然界的生动与活力。鸟儿的喜悦似乎在诉说着生命的美好，而鱼的惊吓则暗示着自然界的脆弱与不安。微风和云影的描写，则进一步渲染了环境的宁静与美丽，同时也带来了一种淡淡的忧伤。

最后一句“便恐桃源近，无人与共寻”，更是将诗人的孤独感推向高潮。虽然桃源的美好就在眼前，但却因缺少同伴而无法共享。这种对理想生活的向往与现实的无奈交织，形成了诗人内心深处的矛盾与挣扎，使整首诗充满了哲理的深度和情感的厚度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “凿池容斛水”：表达了诗人用心构建小池的努力。
  • “垒石效遥岑”：通过石头的堆积，营造出远山的意象，暗示对自然的仰慕。
  • “鸟喜如相命”：鸟儿欢快的鸣叫似乎是命中注定，表明自然的和谐与生机。
  • “鱼惊忽自沉”：鱼的突然沉入，反映出自然界的瞬息万变。
  • “风来生细籁”：微风拂过，竹子发出细微的声响，带来宁静的氛围。
  • “云度作微阴”：云彩的飘过，形成了阴影，增添了诗的层次感。
  • “便恐桃源近，无人与共寻”：最终表达了诗人对理想生活的向往与孤独感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将鸟类的欢快与命运相联系，增强情感的深度。
  • 拟人：通过“鸟喜”“鱼惊”赋予动物情感，增加诗的生动性。
  • 对仗：如“风来生细籁，云度作微阴”，对仗工整，韵律感强。

• 主题思想：整首诗表达了对宁静理想生活的向往，同时也流露出孤独感和对人际关系的渴望，体现了诗人在动荡时代对美好生活的追求与无奈。

意象分析:

• 池水：象征内心的宁静与对生活的渴望。
• 鸟：代表自由与快乐，传达出自然的生机。
• 鱼：反映出脆弱与不安，暗示现实生活的无常。
• 风与云：构成了自然界的动感，增添了诗的层次感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“凿池”指的是什么？
   A. 挖掘水池
   B. 建造房屋
   C. 种植花草
   D. 砍伐树木

2. 诗中提到的“桃源”象征什么？
   A. 战争
   B. 理想与宁静
   C. 财富
   D. 权力

3. “风来生细籁”的意思是？
   A. 风吹过，竹子发出声音
   B. 风停了，万物静止
   C. 风吹散了云彩
   D. 风带来了雨水

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：描绘理想社会的名篇，与此诗的主题有共鸣。
• 王维《山居秋暝》：描写自然美和隐逸生活的作品，风格相近。

诗词对比：

• 陆游与陶渊明的诗歌都表现了对自然与隐居生活的向往，但陆游的诗歌更多地夹杂了历史的沉重与个人的孤独，而陶渊明则更为理想化，展现的是一种脱离现实的宁静与和谐。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陶渊明与其桃源思想研究》