《遇李山人》

最后更新时间:2025-05-02 21:42:31

原文展示:

游山游水几千重，二十年中一度逢。
别易会难君且住，莫交青竹化为龙。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在山水之间的游历与遇见，他感慨二十年间仅有一次相聚。离别容易，相聚却难，劝朋友暂且留下，不要让青竹变成龙。

注释:

• 游山游水：形容游览山水的乐趣。
• 几千重：形容山水的层叠与复杂。
• 二十年中：指时间的漫长，强调相聚的稀少。
• 别易会难：离别容易，而重新相聚却非常困难。
• 君且住：请你暂时留下。
• 青竹化为龙：青竹是青翠的竹子，化为龙则象征着变化与不可逆转。

典故解析:

“青竹化为龙”可能与中国传统文化中对龙的崇拜相关，龙象征着高贵与变化，竹子则代表着坚韧与清雅。诗人在此用竹子与龙的对比，暗示着人与人之间关系的变化与珍贵。

诗词背景:

作者介绍：施肩吾，唐代诗人，以山水诗闻名，作品多描绘自然景色，表达个人情感。

创作背景：这首诗写于作者在游历时与老友相遇的情境，表现出对友谊的珍惜与对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简练的语言和深刻的情感打动人心。首联“游山游水几千重”描绘了壮丽的自然风光，既展现了景色的层叠感，也暗示了人生的复杂与多变。接下来的“二十年中一度逢”则突出了时间的珍贵，二十年的岁月使得相聚显得愈加难得，增添了离别的伤感。

第三句“别易会难君且住”直接表达了对友人的关切与留恋，展现出浓厚的人情味。最后一句“莫交青竹化为龙”则是劝诫，青竹虽常见，但若变成龙则不再是本来的模样，隐喻着人与人之间的关系可能因时间而改变，强调了保持联系的重要性。

整首诗在情感的传达上层次分明，从对自然的赞美到对友情的珍视，展现了诗人对人生、友情和时间的深刻思考。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 游山游水几千重：表达了诗人游历山水的乐趣，同时也暗示了人生旅途的复杂。
   • 二十年中一度逢：强调了与朋友重逢的稀有，时间的流逝让相聚变得珍贵。
   • 别易会难君且住：直接劝告友人珍惜当下的相聚时光。
   • 莫交青竹化为龙：用青竹与龙的比喻，警示时间的变迁可能会改变关系的本质。

2. 修辞手法：

   • 比喻：青竹比作普通生活，而龙则象征高贵与变化，突出人际关系的复杂性。
   • 对仗：前两句与后两句在结构上相互呼应，形成对称美感。

3. 主题思想：

   • 这首诗的中心思想在于珍惜人与人之间的相聚时光，反映了时间流逝对关系的影响，以及对友情的深切情感。

意象分析:

• 青竹：象征着坚韧与清雅，代表着人的本性。
• 龙：象征着权力与变化，暗示着人与人之间关系的不可逆转。

互动学习:

诗词测试：

1. 施肩吾的这首诗通过什么意象表达了离别与重逢的主题？
   A. 山水
   B. 青竹与龙
   C. 友情

2. “别易会难”这句诗传达了什么样的情感？
   A. 轻松
   B. 伤感
   C. 快乐

答案：1. B 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《送元二使安西》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 比较施肩吾的《遇李山人》与王维的《送元二使安西》，两首诗均表达了离别的伤感，但施肩吾更侧重于人与人之间的珍惜，而王维则侧重于旅途的孤独与思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》