百词典

《送雍陶侍御赴兖州裴尚书命》

时间: 2025-07-30 06:38:17

诗句

纶阁知孤直,翻论北巷贤。

且縻莲幕里,会致玉阶前。

洙泗秋微动,龟蒙月正圆。

元戎军务息,清句待君联。

意思解释

最后更新时间:2025-07-30 06:38:17

原文展示

送雍陶侍御赴兖州裴尚书命
——刘得仁

纶阁知孤直,翻论北巷贤。
且縻莲幕里,会致玉阶前。
洙泗秋微动,龟蒙月正圆。
元戎军务息,清句待君联。

白话文翻译

这首诗表达了对雍陶侍御的送别之情。诗中提到:“纶阁”是指朝廷的高层,知道你是一个正直的人;“翻论北巷贤”则指你在北巷中也被人们评论为贤良。希望你能在莲幕(指官府)中安然渡过,与贵人们在玉阶前会面。此时秋天的洙泗水轻轻波动,龟蒙山的明月正好圆满。元戎的军务已经结束,静待你来联句。

注释

  • 纶阁:古代指朝廷或官署。
  • 孤直:形容人正直,不偏不倚。
  • 北巷:指北边的街巷,可能指人们聚集讨论的地方。
  • :系缚,束缚之意。
  • 莲幕:指官府的帷幕。
  • 玉阶:指高贵的阶梯,象征地位和荣华。
  • 洙泗:洙水和泗水,古代著名水域。
  • 龟蒙:指龟蒙山,常作为诗歌意象。
  • 元戎:指元帅或军队的统帅,军务的结束意味着和平。

诗词背景

作者介绍

刘得仁,唐代诗人,以诗风清新、情感真挚而著称。他的诗作多涉及送别、友情、自然等题材,常表现对友人的深厚情谊及人生哲理。

创作背景

此诗写于唐代,正值社会动荡与变革时期。诗人以送别友人之际,表达对理想与现实的思考,以及对前途的祝福,体现了唐代文人对友谊的重视和对人生的深刻理解。

诗歌鉴赏

这首诗从送别的角度出发,既表现了对友人的关切,也流露出对未来的美好祝愿。开头两句描绘了雍陶侍御的品德,肯定了他在朝廷和民间的声誉,展现了诗人对朋友的高度赞誉与信任。接着,“且縻莲幕里,会致玉阶前”则暗示他即将进入更高的官场,与权贵接触,展现了诗人对朋友前途的期望。这一转折让整首诗的情感变得更加丰富,既有对友人的祝福,又有一丝对未来的期待和忧虑。

后半部分,诗句“洙泗秋微动,龟蒙月正圆”则通过自然景象的描绘,表现了时节的变化和人生的无常,也暗示了友人旅途的艰辛与美好。最后“元戎军务息,清句待君联”更是点明了诗人对友人未来的期待与祝愿,寓意着在平静的生活中,期待着与友人再次的相聚。

诗词解析

逐句解析

  1. 纶阁知孤直:朝廷的高层了解你是一个正直的人。
  2. 翻论北巷贤:人们在北巷中称赞你为贤良之士。
  3. 且縻莲幕里:希望你能在官府中安稳度日。
  4. 会致玉阶前:最终你会与权贵们相会。
  5. 洙泗秋微动:秋天的洙泗水轻轻波动,暗示时光的流逝。
  6. 龟蒙月正圆:明月在龟蒙山上正好圆满,象征着美好与圆满。
  7. 元戎军务息:元帅的军务已结束,暗示和平的到来。
  8. 清句待君联:希望你能写出美好的诗句,期待与君共吟。

修辞手法

  • 对仗:如“洙泗秋微动,龟蒙月正圆”,前后对称,增强了韵律感。
  • 意象:水、月、军务等自然与人事的结合,形成了生动的画面。
  • 比喻:用“莲幕”与“玉阶”象征官场与权贵,富有文化内涵。

主题思想

整首诗通过对友人的送别,表达了对正直品质的赞美、对未来的期待以及对人生无常的感慨。诗人以自然景象与人事结合的方式,展现了深厚的友情和对理想生活的追求。

意象分析

  • 纶阁:象征政治权力与责任。
  • 莲幕:代表官场的复杂与美好。
  • 洙泗水:象征时间的流逝与人生的变迁。
  • 龟蒙月:象征人生的圆满与希望。
  • 元戎军务:反映历史背景下的和平与安宁。

互动学习

诗词测试

  1. 这首诗的作者是哪个朝代的?

    • A. 宋代
    • B. 唐代
    • C. 明代
  2. “清句待君联”中的“君”指的是谁?

    • A. 作者
    • B. 雍陶侍御
    • C. 北巷贤人
  3. 诗中提到的“莲幕”最可能代表什么?

    • A. 自然景象
    • B. 官府
    • C. 朋友的家

答案

  1. B. 唐代
  2. B. 雍陶侍御
  3. B. 官府

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《送别》——王之涣
  • 《送杜少府之任蜀州》——王勃

诗词对比

王之涣的《送别》与刘得仁的《送雍陶侍御赴兖州裴尚书命》都展现了对友人的深厚情谊,但王之涣注重于情感的直接表达,而刘得仁则通过自然意象与现实交融,展现了人生哲理与理想追求。两者各有千秋,反映了不同的诗风和情感深度。

参考资料

  • 《唐诗三百首》
  • 《唐诗鉴赏词典》
  • 《古诗词鉴赏与分析》

相关搜索

相关查询

通州 赠李十一 答子蒙 酬乐天秋兴见赠…莫怪独吟秋兴苦比君校近二毛年 送林复梦赴韦令辟 题李端 重酬乐天 闲二首 桐花落 花栽二首(一作买花栽)

最新发布

精准推荐

眷存 隙开头的词语有哪些 鹿字旁的字 耂字旁的字 神奇莫测 凡胎肉眼 河东三箧 综线 春梦无痕 水中捞月 邪佚 包含臼的词语有哪些 金字旁的字 车字旁的字 指腹为亲 石字旁的字 救困扶危

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词