《杂曲歌辞。桃花行》

最后更新时间:2025-07-26 19:41:37

原文展示

桃花行

岁去无言忽憔悴，
时来含笑吐氛氲。
不能拥路迷仙客，
故欲开蹊侍圣君。

白话文翻译

时光流逝，我无言以对，内心憔悴；
春天来临，我满面笑容，散发着芬芳。
我无法在路上迎接迷失的仙客，
所以希望开辟小路，侍奉圣明的君王。

注释

字词注释：

• 岁：年，时间的流逝。
• 无言：没有话语，形容心情沉重或忧伤。
• 憔悴：形容消瘦、疲惫的样子。
• 含笑：面带微笑，形容愉快的心情。
• 吐氛氲：散发出芳香的气息，形容花香浓郁。
• 拥路：迎接道路，意指迎接过路的客人。
• 迷仙客：失去方向的神仙或客人，形容灵魂的迷失。
• 开蹊：开辟小路，指为君王铺路。

典故解析：

• 诗中提到的“仙客”可以理解为游子或理想中的人，表达了诗人对理想生活的追求与向往。

诗词背景

作者介绍： 李峤，唐代诗人，字常之，号白云，曾任官职，生活在盛唐时期。他的诗歌风格清新脱俗，常融入自然景物，表达个人情感。

创作背景： 《桃花行》创作于李峤身处政治动荡与个人困扰的时期。这首诗反映了他对美好生活的向往，以及对理想与现实的冲突。

诗歌鉴赏

《桃花行》是一首充满感情的诗，展现了李峤对时光流逝的感慨与对美好生活的渴望。首句“岁去无言忽憔悴”通过简单的陈述道出时光的无情与个人的无奈，令人感到一丝淡淡的忧伤。接下来的“时来含笑吐氛氲”则展现了春天的生机与活力，形成鲜明对比，表达了在自然的美好中，诗人内心的矛盾与挣扎。

第三句“不能拥路迷仙客”，借用“仙客”这一意象，表现出诗人为无法迎接理想中的人而感到的失落与惆怅。而最后一句“故欲开蹊侍圣君”则充满了期望与努力，诗人希望通过自己的努力来实现与理想的接近，反映了他内心的坚定与执着。

整首诗通过细腻的情感变化，展现了诗人内心的矛盾与对生活的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析：

1. 岁去无言忽憔悴：时间流逝，缺乏言语表达，内心感到疲惫与忧伤。
2. 时来含笑吐氛氲：春天的到来令我面带笑容，花香四溢。
3. 不能拥路迷仙客：无法在路上迎接失去方向的理想之人。
4. 故欲开蹊侍圣君：因此希望开辟道路，侍奉明君。

修辞手法：

• 对比：前后两句通过对比展现了诗人心情的变化。
• 比喻：用“仙客”比喻理想中的人或境界。
• 拟人：赋予春天以笑容，增强了诗的生动性。

主题思想： 整首诗表达了对时光流逝的感慨、对生命美好的向往以及对理想生活的不懈追求，体现了诗人内心的矛盾与挣扎。

意象分析

意象词汇：

• 岁：象征时间的流逝。
• 笑：代表春天的生机与希望。
• 仙客：代表理想与追求的对象。
• 蹊：象征通往理想生活的道路。

每个意象都承载了深刻的文化内涵，展现了诗人对生活、时间和理想的思考。

互动学习

诗词测试：

1. “岁去无言”中的“岁”指的是： A. 季节
   B. 时间
   C. 年龄

2. “时来含笑吐氛氲”中“吐”字的意思是： A. 吐出
   B. 收回
   C. 隐藏

3. 诗中“仙客”象征的是： A. 游子
   B. 理想
   C. 朋友

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《桃花溪》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 李峤与王维的诗风均以自然景色为主题，但李峤更多地展现内心情感的变化，而王维则侧重于描绘宁静的自然。两者的不同体现了唐代诗歌的多样性。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》

以上是对《桃花行》的全面解析与学习指导，帮助您更好地理解这首唐代诗歌的魅力。