《李尚书挽词二首》

最后更新时间:2025-04-27 15:05:23

原文展示:

李尚书挽词二首
梅尧臣 〔宋代〕
伊水西头月，青山北脚云。
夜台无复晓，阴岭有时熏。
龙剑双埋没，庭兰竟郁芬。
不知门下客，谁刻道傍文。

白话文翻译：

这首诗描绘了夜晚的景象。伊水的西边明月高悬，青山的北边飘浮着云彩。夜幕降临，晨光已不再，阴暗的山岭偶尔有些温暖的气息。龙剑的双刃已经埋藏，无人再知它的光辉，庭院的兰花却依旧芬芳。令人不解的是，门下的客人，究竟是谁在路旁刻下了这些文字。

注释:

• 伊水：指伊河，古代的一条河流，象征着美丽的自然景色。
• 夜台：夜晚的台阶，象征着夜的宁静和无尽。
• 阴岭：阴暗的山岭，象征着困境和压抑。
• 龙剑：象征着权力和荣耀，双剑埋没暗示了失去。
• 庭兰：庭院里的兰花，象征着高洁的品德。
• 道傍文：路旁的文字，意味深长，反映了他人的评价与流传。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子华，号白石，宋代著名诗人。他的诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色，表达情感。梅尧臣的创作多受前人影响，但又有自己的独特风格，尤其是在山水诗方面。

创作背景：这首诗是梅尧臣为已故的李尚书所作，表达了对李尚书的追悼之情，反映出对往昔荣耀的怀念与对现实的思考。

诗歌鉴赏：

《李尚书挽词二首》以其细腻的意象和深沉的情感引人深思。整首诗通过描绘自然景物，传达了对已故朋友的哀思。开头的“伊水西头月”与“青山北脚云”构成了一幅宁静的夜景，月亮与云彩的对比让人感受到一种孤寂的美。接下来的“夜台无复晓，阴岭有时熏”，则通过“夜”和“阴”表现出一种无尽的黑暗和失落感，仿佛在暗示李尚书的死去带来的沉重打击。龙剑的埋没象征着权力的消逝，庭兰的芬芳则体现了生命的延续与高洁的品质。最后一句“不知门下客，谁刻道傍文”，引发读者对历史与记忆的思考，谁会记住那些曾经辉煌的过往，留下的文字又有多少能被铭记。

诗词解析:

逐句解析：

1. 伊水西头月：描绘出宁静的夜晚，月亮高挂在西边。
2. 青山北脚云：青山脚下有浮云，增添了画面的层次感。
3. 夜台无复晓：夜晚的台阶再也没有晨光，表现出一种无望的感觉。
4. 阴岭有时熏：阴暗的山岭偶尔能感受到温暖，体现出一丝生机。
5. 龙剑双埋没：象征着英雄的埋没与消逝。
6. 庭兰竟郁芬：庭院里兰花依然芬芳，象征着美德的延续。
7. 不知门下客：最后一句引发思考，谁在为逝去的荣耀留下记载。

修辞手法：

• 比喻：将“龙剑”比作权力与地位，寓意深刻。
• 对仗：如“月”、“云”与“晓”、“熏”的对照，增强了诗的韵律感。
• 象征：兰花象征纯洁的品德，反映了作者对友人的赞美。

主题思想：整首诗围绕着生命的无常与记忆的永恒，表达了对朋友李尚书的追悼，结合自然景象的描绘，形成了深沉的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 月：象征孤独与思念。
• 云：象征自由与轻盈。
• 夜：象征时间的流逝与生命的无常。
• 兰花：象征高洁与永恒的美德。

互动学习:

诗词测试：

1. 李尚书挽词的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 梅尧臣
   • D. 白居易

2. 诗中“龙剑双埋没”暗示了什么？

   • A. 长生不死
   • B. 权力的消逝
   • C. 自然的恢复
   • D. 友情的永恒

3. “庭兰竟郁芬”中的“兰”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 富贵
   • C. 高洁的品德
   • D. 忍耐

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 梅尧臣《李尚书挽词二首》与杜甫《春望》均表现出对历史与现实的深刻思考，虽风格迥异，但同样蕴含了对故人的怀念与对生命无常的感慨。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 相关学术论文与评论集。