《陈索郎滩》

最后更新时间:2025-08-05 14:53:46

原文展示:

去国踰千里，辞家过十程。
饭炊云子白，酒醉索郎清。
柂捩秋江驶，帆开暮霭轻。
圣明方在御，何地不升平。

白话文翻译：

离开国家已经千里，告别家乡走过十程。
饭菜煮得像云一样白，酒喝得醉得像索郎一样清醒。
小船在秋江上缓缓驶过，帆在黄昏的薄雾中轻轻展开。
明君正坐在朝廷上，哪里不让人感到太平？

注释:

• 去国：离开自己的国家。
• 踰：超过，越过。
• 千里：指离开故乡的距离。
• 辞家：告别家人。
• 云子白：形容米饭洁白如云。
• 酒醉索郎清：比喻饮酒后的清醒，索郎可理解为一种放松的状态。
• 柂捩：小船的动作，捩是指转动或旋转。
• 秋江：秋天的江河，营造出一种宁静的氛围。
• 帆开暮霭轻：帆船在黄昏时分轻盈地展开，意境悠远。
• 圣明方在御：指明君正治理国家。
• 升平：太平盛世的状态。

典故解析:

本诗并未直接引用典故，但提到的“圣明方在御”可以联想到古人对贤君的期盼与向往，强调朝廷的清明与国家的安定。

诗词背景:

作者介绍:

俞德邻，南宋时期的诗人，以擅长山水诗著称，作品多描绘自然景色和个人情感，常有抒发游子思乡之情的主题。

创作背景:

本诗写于作者离家游历之际，表达了对家国的思念与对美好生活的向往，反映出当时社会的安定与繁荣。

诗歌鉴赏：

《陈索郎滩》是一首表现游子心境的诗作，通过细腻的描写展现了离家游历的感受。诗的开头两句，诗人以“去国踰千里，辞家过十程”开篇，展现了远离故乡的孤独与思乡之情。随着诗歌的深入，诗人描绘了旅途中的生活场景：白饭和美酒，描绘了旅者的日常，流露出一种悠然自得的心境，表现了在外游子对于生活的享受。“饭炊云子白，酒醉索郎清”，在这里，白饭与美酒并非仅仅是饮食，更多的是一种对生活的向往与享受。接着，诗人描绘了秋江的景色，表达了对自然美的赞美，似乎在暗示内心的宁静与满足。最后一句“何地不升平”，更是将诗歌的主题升华到对国家安定、人民幸福的美好愿景，体现了游子对社会和谐的渴望。

诗词解析：

逐句解析:

• 去国踰千里：表达离开故乡的遥远与孤独。
• 辞家过十程：强调了离开家乡的漫长旅途，带有不舍之情。
• 饭炊云子白：描绘了旅途的日常生活，白米饭的洁白像云，透露出简单而美好的生活。
• 酒醉索郎清：表现诗人对饮酒的享受，醉意与清醒的对比，暗示内心的矛盾与复杂。
• 柂捩秋江驶：描绘船在秋江上行驶的情景，给人一种宁静的美感。
• 帆开暮霭轻：表现傍晚的柔和与轻盈，营造出一种悠远的意境。
• 圣明方在御：表明对国家政治的关心，期待有明君治理国家。
• 何地不升平：表达对国家安定的向往，体现了诗人的爱国情怀。

修辞手法:

• 比喻：用“云子白”比喻饭的洁白，生动形象。
• 对仗：如“饭炊云子白，酒醉索郎清”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗歌表达了游子对故乡的思念、对生活的享受以及对社会和谐的向往，展现了诗人内心的复杂情感。

意象分析:

意象词汇:

• 国：象征故乡与归属。
• 家：与温暖、亲情相关。
• 云、白：象征纯洁与美好。
• 酒：象征享受与放松。
• 秋江：表示宁静与自然的和谐美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“去国踰千里”表达了什么情感？ A. 归乡的快乐
   B. 离乡的孤独
   C. 旅行的兴奋

2. “饭炊云子白”中“云子”是用来形容什么的？
   A. 饭的颜色
   B. 酒的味道
   C. 江的景色

3. 诗中提到的“圣明方在御”指的是？
   A. 政治的黑暗
   B. 明君治理国家
   C. 个人的追求

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：同样表达了对故乡的思念。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：关于离家与思乡的主题。

诗词对比:

与李白的《静夜思》相比，俞德邻的《陈索郎滩》更加注重对生活细节的描写，而《静夜思》则更直接地表达思乡之情，形成了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌常识》