《答书》

最后更新时间:2025-05-07 07:20:35

原文展示:

答书牛马走，卜疏草茅人。久谢轮囷器，羞言阿堵神。触笼摧劲翮，喣沫瀑穷鳞。尚欲求糟粕，心知老斲轮。

白话文翻译：

我这像牛马一样奔波的人，回复你的书信。我这草茅之士，卜算着自己的命运。长久以来，我谢绝了那些华丽的器物，羞于谈论那些虚幻的神灵。在困境中，我的翅膀被摧残，我的鳞片在瀑布中穷尽。尽管如此，我仍然渴望追求那些残余的知识，心中明白自己已是老练的工匠。

注释:

• 牛马走：比喻自己像牛马一样辛苦奔波。
• 卜疏：卜算，预测。
• 草茅人：指自己地位低下，如同草茅。
• 轮囷器：华丽的器物，比喻世俗的荣华富贵。
• 阿堵神：虚幻的神灵，比喻虚无缥缈的事物。
• 触笼：比喻陷入困境。
• 劲翮：强健的翅膀，比喻才能。
• 喣沫：吹出的泡沫，比喻短暂的希望。
• 瀑穷鳞：瀑布中的鳞片，比喻在困境中挣扎。
• 糟粕：残余的知识，比喻不完美的部分。
• 老斲轮：老练的工匠，比喻经验丰富的人。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文风格清新，善于用典，作品多反映个人情感和社会现实。这首诗反映了作者在困境中的自我反思和对知识的追求。

创作背景: 这首诗是宋祁在回复一封书信时所作，表达了自己在困境中的坚持和对知识的渴望。诗中透露出作者对世俗荣华的淡漠和对精神追求的执着。

诗歌鉴赏：

这首诗通过自喻牛马走、草茅人，展现了作者的谦卑和自省。诗中“久谢轮囷器，羞言阿堵神”一句，表达了作者对世俗荣华的拒绝和对虚幻事物的鄙视。后两句“触笼摧劲翮，喣沫瀑穷鳞”则描绘了作者在困境中的挣扎和无奈。最后两句“尚欲求糟粕，心知老斲轮”则体现了作者对知识的执着追求和对自身经验的自信。整首诗情感深沉，语言简练，展现了作者在逆境中的坚韧和智慧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 答书牛马走：作者自喻为牛马，形容自己辛苦奔波，回复书信。
2. 卜疏草茅人：作者自谦为草茅之士，卜算自己的命运。
3. 久谢轮囷器：长期拒绝世俗的荣华富贵。
4. 羞言阿堵神：羞于谈论那些虚幻的神灵。
5. 触笼摧劲翮：比喻在困境中，自己的才能被摧残。
6. 喣沫瀑穷鳞：比喻在困境中，自己的希望如同泡沫般短暂。
7. 尚欲求糟粕：仍然渴望追求那些残余的知识。
8. 心知老斲轮：心中明白自己已是经验丰富的老工匠。

修辞手法:

• 比喻：如“牛马走”、“草茅人”、“轮囷器”、“阿堵神”等，形象生动。
• 拟人：如“触笼摧劲翮”、“喣沫瀑穷鳞”，赋予事物以人的情感。
• 对仗：如“久谢轮囷器，羞言阿堵神”，语言工整。

主题思想: 这首诗表达了作者在困境中的自我反思和对知识的追求。诗中透露出作者对世俗荣华的淡漠和对精神追求的执着，展现了作者在逆境中的坚韧和智慧。

意象分析:

意象词汇:

• 牛马走：比喻辛苦奔波。
• 草茅人：比喻地位低下。
• 轮囷器：比喻世俗的荣华富贵。
• 阿堵神：比喻虚幻的事物。
• 触笼：比喻陷入困境。
• 劲翮：比喻才能。
• 喣沫：比喻短暂的希望。
• 瀑穷鳞：比喻在困境中挣扎。
• 糟粕：比喻残余的知识。
• 老斲轮：比喻经验丰富的人。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“牛马走”比喻什么？ A. 辛苦奔波 B. 自由自在 C. 悠闲生活 D. 高贵身份 答案：A

2. “久谢轮囷器”中的“轮囷器”比喻什么？ A. 世俗的荣华富贵 B. 珍贵的文物 C. 普通的器具 D. 神圣的物品 答案：A

3. “羞言阿堵神”中的“阿堵神”比喻什么？ A. 虚幻的事物 B. 真实的神灵 C. 高贵的身份 D. 世俗的追求 答案：A

4. “尚欲求糟粕”中的“糟粕”比喻什么？ A. 残余的知识 B. 完美的知识 C. 无用的知识 D. 珍贵的知识 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去岁月的怀念和对未来的期待。
• 王安石《泊船瓜洲》：表达了作者对故乡的思念和对未来的憧憬。

诗词对比:

• 宋祁的《答书》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了作者在困境中的自我反思和对未来的期待，但宋祁的诗更加强调对知识的追求和对世俗的淡漠。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点进行了全面阐述，有助于理解宋祁的诗歌创作。