最后更新时间:2025-04-29 21:28:26
原文展示:
花市东边柳市西，矮堂一笑百金挥。如今踪迹无寻处，谷雨绵山燕子飞。
白话文翻译：
诗中描绘了花市与柳市的景象，作者在矮小的房子里微笑，仿佛可以挥洒出百金的财富。然而如今，曾经的踪迹已无从寻觅，只剩下在谷雨时节飞翔的燕子，留恋于绵延的山峦之中。
注释:
- 花市：卖花的市场，象征着春天的生机与繁华。
- 柳市：卖柳树的市场，柳树常与柔情、离别相关联。
- 矮堂：低矮的房子，可能暗示生活的简朴。
- 一笑百金：形容微笑的价值极高，表达出一种轻松和洒脱。
- 踪迹：指踪影、痕迹。
- 谷雨：二十四节气之一，通常在每年的4月20日或21日，象征春天的结束与夏天的来临。
典故解析:
- 谷雨：作为春季的最后一个节气，承载着生机与希望，同时也暗示着生命的流转与变化。
- 燕子：燕子是春天的使者，常象征着归来和温暖的希望。
诗词背景:
作者介绍:
何失，元代诗人，字子思，生活在元代的文化交融时期，擅长写作诗词，作品风格往往蕴含生活哲理，关注人情世故。
创作背景:
此首诗作于元代，正值社会变迁期，诗人通过描绘春日景象，表达对过往时光的怀念和对未来的思考。
诗歌鉴赏:
《燕都杂题三首》其三是一首充满生活气息与哲理思考的诗。诗中以花市与柳市为背景，传达出春日的温暖与繁华，然而作者的内心却隐藏着一丝惆怅和对过往的追忆。矮堂一笑，似乎在讽刺那些物质的富贵，真正的财富在于心灵的欢愉。随着时间的流逝，曾经的繁华已然不再，唯有谷雨时节的燕子在山间飞翔，象征着一种自由与无羁的生活态度。
诗中以“如今踪迹无寻处”表达了对逝去时光的无奈与惋惜，暗示着人生的无常与变化。燕子的飞翔不仅仅是自然的景象，更是对生活的一种反思与感悟。整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，令读者感受到春天的美好与人生的无常，激发人们对生活的热爱与对时间的珍惜。
诗词解析:
逐句解析:
- 花市东边柳市西：描绘了两个市场的对立场景，花市充满春意，柳市则带有一丝离愁。
- 矮堂一笑百金挥：通过微笑表达了人生中轻松与快乐的瞬间，微笑的价值胜过金钱。
- 如今踪迹无寻处：对过往的怀念与惋惜，表达了时光流逝后的空虚感。
- 谷雨绵山燕子飞：燕子象征着春天的到来与自由的心态，展现出一种淡淡的忧伤与希望。
修辞手法:
- 对仗：首句“花市东边柳市西”运用了对仗的手法，增强了诗句的韵律感。
- 比喻：“一笑百金”通过比喻手法，强调了笑容的珍贵。
- 意象：燕子、花市、柳市等意象，营造出浓厚的春日气氛与人生哲思。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的景象与对逝去时光的感慨，表达了人生的无常与珍惜当下的主题，体现了诗人对生活的思考与感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 花市：象征着生活的美好与繁华。
- 柳市：象征着离别与柔情。
- 燕子：象征着自由与春天的希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的两个市场分别是哪个？
- A. 花市和柳市
- B. 菜市和书市
- C. 酒市和茶市
-
“一笑百金”是用来形容什么的？
- A. 微笑的价值
- B. 金钱的多寡
- C. 幸福的程度
-
“如今踪迹无寻处”表达了怎样的情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的惋惜
- C. 对当下的满足
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更多的是对国家和人事的忧虑。
- 李白《夜泊牛津》：通过对夜景的描绘，表达了诗人对人生的感慨与思考。
参考资料:
- 《元代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》
