最后更新时间:2025-04-30 17:30:06
原文展示:
鸡鸣孤烟起，静者能卜筑。
乔木出云心，闲门掩山腹。
贫交喜相见，把臂欢不足。
空林留宴言，永日清耳目。
泉声冷尊俎，荷气香童仆。
往往仙犬鸣，樵人度深竹。
酒酣出谷口，世网何羁束。
始愿今不从，区区折腰禄。
白话文翻译：
鸡鸣声中，孤烟袅袅升起，宁静的人能够选择建宅。
高大的树木如同心灵出云，闲适的门掩藏在山的怀抱。
贫穷的朋友相见，尽管欢笑却显得不够。
空旷的森林留下宴饮的言语，漫长的日子清新耳目。
泉水声冷却了酒杯，荷花的气息香飘四方。
时常可以听到仙犬的吠声，樵夫在深竹中穿行。
酒酣后走出山谷，世间的网何须羁绊。
我始愿不再随从，区区的折腰之禄值得追求。
注释:
- 鸡鸣：鸡叫声，象征清晨的开始。
- 孤烟：孤独的烟雾，暗示宁静的环境。
- 卜筑：选择建造的意思，指选择住处。
- 闲门：闲适的门，隐喻与世无争的生活。
- 贫交：贫穷的朋友，强调友情的珍贵。
- 宴言：聚会时的谈话，体现生活中的欢乐。
- 尊俎：酒杯与菜肴，代表宴请。
- 仙犬：传说中的神犬，象征灵异现象。
- 樵人：砍柴的人，表现与自然的和谐。
- 折腰禄：指为了名利而低头屈从的生活。
诗词背景:
作者介绍：
钱起（约722年－约779年），字仲明，号少游，唐代诗人，生于浙江，因其诗作清新自然，兼具情感与哲理，受到后世推崇。
创作背景：
此诗写于唐代，反映了诗人对隐逸生活的向往与对友谊的珍视。诗人在自然环境中感受到的宁静与淡泊，表现了对世俗羁绊的超然态度。
诗歌鉴赏：
《过沈氏山居》通过描绘自然景色与人际交往，表达了诗人对隐逸生活的热爱和对世俗名利的超然。整首诗以“鸡鸣孤烟起”开篇，生动地描绘出清晨的安静与祥和。接着，诗人通过“闲门掩山腹”展现了理想的居所，强调了人们与自然的和谐共处。
在朋友相见的描写中，诗人用“把臂欢不足”表达了对友情的珍视，尽管生活贫困，但友谊的价值更显珍贵。接下来的“空林留宴言，永日清耳目”则传达了在宁静的环境中与友人交流的愉悦，时间在这样的氛围中显得格外珍贵。
诗的后半部分，泉水声与荷花香的描写，进一步营造出一种清新脱俗的生活场景，令人向往。在“酒酣出谷口，世网何羁束”中，诗人表现出对世俗束缚的反感，彰显了追求自由的理想。最后一句“始愿今不从，区区折腰禄”更是直抒胸臆，表达了对名利的蔑视，呼应了整首诗的主题。
诗词解析：
逐句解析：
- 鸡鸣孤烟起：清晨的鸡鸣声与升起的孤烟，描绘出宁静的乡村氛围。
- 静者能卜筑：宁静的人能够选择理想的居所，体现隐逸者的生活态度。
- 乔木出云心：高大的树木如同心灵一般，表现出诗人与自然的结合。
- 闲门掩山腹：隐喻宁静与隐逸的生活，门虽闲却掩藏在山中。
- 贫交喜相见：朋友的相聚尽管贫乏，但仍然令人欢喜。
- 空林留宴言：在空旷的森林中与友人欢聚，留下美好回忆。
- 泉声冷尊俎：泉水声清冷，酒席上的气氛显得宁静。
- 荷气香童仆：荷花的香气弥漫，令人感到清新怡人。
- 往往仙犬鸣：时常听到神犬的叫声，暗示与自然的神秘联系。
- 樵人度深竹：樵夫在竹林中穿行，呈现出人与自然的和谐。
- 酒酣出谷口：在酒醉之后走出山谷，象征对世俗的抛弃。
- 世网何羁束：对世俗羁绊的不屑一顾，表现出追求自由的决心。
- 始愿今不从：表明自己不愿追随世俗的生活。
- 区区折腰禄：指对低头屈从于名利的鄙视，表达了对自由生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“乔木出云心”，将树木比作心灵，表现出自然与内心的和谐。
- 拟人：如“泉声冷尊俎”，泉水能够传递情感，营造气氛。
- 对仗：如“酒酣出谷口，世网何羁束”，形成对照，增强诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，强调友谊的重要性和对世俗名利的超然态度，体现了道家思想中追求自然与内心自由的理念。
意象分析：
意象词汇：
- 鸡鸣：清晨的开始，象征新生与希望。
- 孤烟：宁静的环境，体现出隐逸的生活。
- 乔木：高大树木，象征着稳固与坚韧。
- 闲门：反映出与世无争的生活态度。
- 泉声：象征自然的声音，带来宁静与清新。
- 荷气：荷花的香气，代表着纯洁与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鸡鸣孤烟起”描绘了什么样的氛围？
-
“贫交喜相见”表达了什么情感？
-
诗歌最后一句“区区折腰禄”是什么意思？
- A. 追求名利
- B. 蔑视名利
- C. 对名利的渴望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 陶渊明《桃花源记》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 钱起的《过沈氏山居》与王维的《山居秋暝》都描绘了隐逸的理想生活，但钱起更强调人与自然的和谐，而王维则更注重内心的感受与自然的交融。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《全唐诗》
- 相关文学评论与研究文章。
