《奉母还长沙暮泊城外亲友枉问话至夜分慨然有赋 其一》

最后更新时间:2025-05-04 03:21:54

原文展示:

五日零丁离虎穴，一家生死此渔舟。
已拌异地埋诗骨，竟有惊魂出逆流。
兵火余生成骇鹿，江湖何处著闲鸥。
严城永夜催歌哭，刁斗声声无限愁。

白话文翻译：

我在虎穴中待了五天，终于离开了这里，这条渔舟承载着我们一家人的生死。
已经在异乡埋葬了我的诗骨，竟然让我在逆流中惊醒。
战火残余使我如同受惊的鹿，江湖之上何处能看到悠闲的鸥鸟？
漫漫长夜，城中催促着歌声与哭声，鼓声阵阵，愁苦无尽。

注释:

• 零丁：形容人孤单、无依无靠的样子。
• 虎穴：指危险的地方。
• 渔舟：指小船，象征生存的工具。
• 惊魂：指受到惊吓、心神不宁的状态。
• 兵火：指战争。
• 骇鹿：比喻受到惊吓的状态。
• 闲鸥：象征安逸、自由。
• 严城：指城池的严密，暗含忧愁的氛围。
• 刁斗声声：指战斗的鼓声，象征战争的继续。

诗词背景:

作者介绍：

李谟（生卒年不详），清代诗人，生于战乱时期，作品多反映社会动荡与个人情感。

创作背景：

这首诗写于战乱期间，诗人因战火离乡，饱受离别之苦，表达对故乡的思念及对战争的无奈与愁苦。

诗歌鉴赏：

此诗以凄凉的情感和深沉的思考，展现了诗人对战争带来的离别与痛苦的感受。开篇五日零丁，生动描绘出诗人离开家乡的无奈，渔舟象征着脆弱与无依无靠的生存状态。紧接着，诗人用“已拌异地埋诗骨”表达了他对故乡的深切怀念与对诗歌创作的执着，尽管身处异乡，仍感觉心中有诗的陪伴。接下来的“兵火余生成骇鹿”中，诗人用“骇鹿”来比喻自己在战乱中的惊慌与无助，反映出战争对人心的巨大冲击。最后几句则是对长夜与悲哀的深刻描绘，严城中的歌哭声与鼓声交织，传达出无尽的愁苦与对未来的迷茫。整首诗情感真挚，意象丰富，深刻反映了诗人对战争的反思与对家国的深情。

诗词解析:

逐句解析：

1. 五日零丁离虎穴：表现了身处险境的孤独与无助，强调离开的艰难。
2. 一家生死此渔舟：渔舟不仅是生存的工具，更承载着诗人的家族命运。
3. 已拌异地埋诗骨：在异乡埋葬诗歌的理想与创作，象征着对故土的深切思念。
4. 竟有惊魂出逆流：惊魂出逆流，表现了对现实的无奈与心灵的挣扎。
5. 兵火余生成骇鹿：战火让人心生恐惧，诗人自比受惊的鹿，体现无助的状态。
6. 江湖何处著闲鸥：表达了对安宁生活的渴望与对现实的失望。
7. 严城永夜催歌哭：漫长的夜晚中，悲痛的歌声与哭声交织，象征着无尽的苦难。
8. 刁斗声声无限愁：鼓声象征战争的继续，传达愁苦与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作“骇鹿”，形象生动地表达了恐惧。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，使得诗句更为整齐，增强了韵律感。
• 象征：渔舟、闲鸥等意象象征着生存与自由，表现诗人对安宁生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 虎穴：象征危险的环境。
• 渔舟：象征生存与脆弱。
• 骇鹿：象征对战争的恐惧。
• 闲鸥：象征安逸与自由的生活。
• 严城：象征压抑的环境。
• 刁斗：象征战争的残酷。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“虎穴”指代什么？ A. 安全的地方
   B. 危险的地方
   C. 诗人的家
   D. 渔舟

2. “生死此渔舟”表达了什么情感？ A. 安宁
   B. 无助与绝望
   C. 快乐
   D. 忍耐

3. “兵火余生成骇鹿”中的“骇鹿”是个什么比喻？ A. 勇敢
   B. 恐惧与无助
   C. 自由
   D. 安详

答案： 1-B, 2-B, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

与杜甫的《春望》相比，李谟的诗更侧重于个人情感的抒发，而杜甫则更具历史的厚重感和对国家命运的关注。两者都展现了战乱对人们生活的影响，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《清代诗人李谟研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《李谟诗词全集》