《秋日有寄姑苏曹使君》

最后更新时间:2025-05-05 13:14:26

原文展示:

秋日有寄姑苏曹使君
作者: 罗隐 〔唐代〕
多病无因棹小舟，阖闾城下谒名侯。
水寒不见双鱼信，风便唯闻五袴讴。
早说用兵长暗合，近传观稼亦闲游。
须知谢奕依前醉，闲阻清谈又一秋。

白话文翻译：

在这多病的秋日，我无缘无故地划着小舟，来到阖闾城下拜访名侯。
水面寒冷，看不见双鱼的信号，只有风中传来五袴的歌声。
早就听说用兵的事总是暗中相合，最近听闻观稼的事也只是闲游。
必须知道，谢奕依然沉醉于此，闲聊阻挡了我的清谈，又是一个秋天。

注释:

字词注释：

• 多病：多病，形容身体多病或多愁善感。
• 棹：划船的桨。
• 阖闾城：阖闾是春秋时期吴国的都城。
• 名侯：有名望的贵族或官员。
• 双鱼信：古代用双鱼作为信号，表示水中有鱼。
• 五袴：五袴是古代的一种衣服，通常指文人装扮。
• 用兵长暗合：指用兵的事情往往暗中有默契。
• 观稼：观察农作物的生长，指田园生活。
• 谢奕：谢奕，古代诗人，以酒著称。

典故解析：

• 阖闾城：在古代文学中，阖闾城是吴国的重要城池，常用来象征权力和名望。
• 谢奕：历史上著名的酒徒，与诗酒相关的典故被引用，表现出一种洒脱与恣意的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：
罗隐，字梦阮，号逸叟，唐代诗人，出身于士人家庭，曾任职于朝廷。其诗风以清新脱俗、情感细腻著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情怀。

创作背景：
诗作成于秋季，诗人身处姑苏，受秋景和个人情绪的影响，表达了对友人的思念与人生闲适的感慨。这首诗反映了诗人对当时政治局势的无奈和个人生活的闲适。

诗歌鉴赏：

《秋日有寄姑苏曹使君》是一首富有情感深度的古诗，它通过描写秋日的寒冷和孤独，表达了诗人内心的惆怅与对友人的思念。诗中以“小舟”、“阖闾城”引入场景，描绘出一种悠闲却又无奈的气氛。水寒和风声的描写，营造出了一种孤独却又清新的意境。

诗人以“多病”开篇，暗示自己身体的虚弱和心情的沉重，随后通过“阖闾城下谒名侯”，表现出他对社会名流的敬仰和向往，但又因为水寒鱼信难见，象征着对归属感的渴望与无奈。在“早说用兵长暗合”中，诗人意识到世事的复杂与不易，表现出对时局的思考。

最后以“须知谢奕依前醉”结尾，表现出一种洒脱的态度，虽然外界纷扰，但仍然选择沉醉于酒中，享受闲适的秋日生活。这种对比让整首诗充满了深邃的哲理思考和人生态度，既有对现实的无奈，又有对友谊的珍惜，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 多病无因棹小舟：诗人以“多病”开篇，展现身体的虚弱与心境的孤独，划小舟象征着他在生活中的漂泊。
2. 阖闾城下谒名侯：拜访阖闾城下的名人，表现出对社会地位的渴望与对友谊的向往。
3. 水寒不见双鱼信：水面寒冷，无法看到双鱼的信号，暗示与友人之间的联系变得稀薄。
4. 风便唯闻五袴讴：风中传来的歌声，象征着生活的闲适与艺术的气息。
5. 早说用兵长暗合：对政治局势的思考，思考朋友之间的默契与世界的复杂。
6. 近传观稼亦闲游：闲游的生活，反映出一种对自然和田园生活的向往。
7. 须知谢奕依前醉：以谢奕醉酒的形象，表现出一种洒脱、自得的生活态度。
8. 闲阻清谈又一秋：清谈被闲适的生活阻碍，象征着时间的流逝与人生的无奈。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“水寒不见双鱼信，风便唯闻五袴讴”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：使用“小舟”比喻生活的漂泊，表达对自由的追求。
• 象征：通过“秋”象征人生的成熟与无奈，表现出时间的流逝。

主题思想：
整首诗以秋日为背景，表现了诗人对人生的思考、对友人的思念以及对自然的向往，展现出一种复杂的情感基调：既有对现实的无奈，又有对闲适生活的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 小舟：象征自由与漂泊，表现诗人孤独的心境。
• 阖闾城：象征权力与名望，反映诗人对社会地位的渴望。
• 双鱼信：象征友谊的联系，表现人与人之间的疏远。
• 五袴：象征文人雅趣，体现诗人的文化修养。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人提到的“阖闾城”是指哪个国家的都城？

   • A. 齐国
   • B. 吴国
   • C. 楚国
   • D. 晋国

2. 诗中“水寒不见双鱼信”中“水寒”所指的意象是什么？

   • A. 寒冷的天气
   • B. 友谊的淡薄
   • C. 自然的宁静
   • D. 生活的困苦

3. “须知谢奕依前醉”中“谢奕”指的是？

   • A. 一位诗人
   • B. 一位将军
   • C. 一位文人
   • D. 一位政治家

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《秋兴八首》

诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比，罗隐的《秋日有寄姑苏曹使君》更注重人际关系的描写，而王维则更强调自然与内心的宁静。两者都体现了诗人对秋天的感悟，但情感表达各有侧重。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词入门与欣赏》

以上内容为对《秋日有寄姑苏曹使君》的详细解析，帮助读者更好地理解诗的内涵与背景。