最后更新时间:2025-04-30 00:40:28
原文展示:
严君闲有家，富之以其道。
几年困外御，囊空甑复倒。
家人良自勉，岁晏原相保。
白话文翻译：
严君闲有家，凭借自己的才能而富裕。
几年来在外面受困，口袋空空如也，像锅里的米也倒光了。
家人们自会努力，年末时自然能够保全家业。
注释:
- 严君闲：严君闲指的是一位名叫严君闲的人，可能是诗中的朋友或知己。
- 富之以其道：意思是通过自己的才智和方式而富有。
- 几年困外御：指在外界的困境中度过了几年。
- 囊空甑复倒：囊袋空了，锅里的米也倒光，形容贫困的状态。
- 家人良自勉：家人会自我勉励。
- 岁晏原相保：年末时自然会保全家业。
诗词背景:
作者介绍:
魏了翁（约1190-1260），字子昊，号石田，南宋末年诗人、书法家。魏了翁的诗风清新自然，擅长描写山水田园，注重情感的真挚表达。他的作品在当时颇具影响力，常与友人吟咏诗词。
创作背景:
这首诗作于南宋时期，反映了诗人对生活的思考与感悟。在那个动荡的时代，诗人通过这首诗表达了对家庭、财富和自我努力的看法。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言，描绘了一个家庭在逆境中奋斗求生的图景，体现了作者对家庭的珍视与自我努力的肯定。开头两句，诗人通过对“严君闲”的描写，突出其凭借才能而富裕的形象，暗示了个人能力的重要性。接下来的两句则转入对困境的描摹，几年间的困扰让人感到艰难，象征性地用“囊空甑复倒”表达了物质的匮乏与生活的困顿。最后两句则是对家庭成员的鼓励与希望，强调了在逆境中自我勉励的重要性，展现出一种积极向上的精神风貌。
整首诗的情感基调既有对现实的无奈，也有对未来的希望，展现了在困境中，家庭成员相互支持、共同努力的美好情感。诗中对生活的深刻反思与对家庭的深情厚谊，使得这首诗具有了更为丰富的情感层次与哲理内涵。
诗词解析:
逐句解析:
- 严君闲有家：说明严君闲是一个有家室的人，强调家庭的存在。
- 富之以其道：说明他是通过自己的努力和智慧而富裕的，表现出一种正当的价值观。
- 几年困外御：暗示生活中的艰难与挑战，经历了多年的困扰。
- 囊空甑复倒：形象地描述了经济状况的困境，表现出生活的窘迫。
- 家人良自勉：强调家庭成员的自我努力与坚持，传达出积极向上的信息。
- 岁晏原相保：结尾给人以希望，表明只要努力，就能在年末保全家业。
修辞手法:
- 比喻：如“囊空甑复倒”用生活中常见的意象比喻困境，形象生动。
- 对仗：诗中部分对仗工整，增强了诗的节奏感与韵律美。
主题思想:
整首诗通过对家庭与困境的深入探讨，表现了在逆境中自我勉励和家庭团结的重要性，传达了一种积极向上的生活态度。
意象分析:
- 家：象征着温暖与支持，家是奋斗的根基。
- 困境：代表生活中的挑战与磨难，提醒人要勇敢面对现实。
- 自勉：体现出人们在逆境中努力奋斗的精神，代表着人类不屈的意志。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“囊空甑复倒”意指什么？
- A. 生活富裕
- B. 生活贫困
- C. 家庭和睦
- D. 自我奋斗
-
诗的主题思想主要表达了什么？
- A. 追求财富
- B. 家庭团结与自我努力
- C. 自我放弃
- D. 对外界的抱怨
-
诗人对“严君闲”的描绘，主要强调了什么？
- A. 他的懒惰
- B. 他的才能与富裕
- C. 他的孤独
- D. 他的悲惨
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《饮酒》：表达田园生活的宁静与诗意。
- 杜甫的《春望》：在困境中依然对未来的希望。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与魏了翁的《绩和李参政湖上杂咏》都表现了在困境中对生活的思考与坚持，杜甫更多地侧重于大时代背景下的个人遭遇，而魏了翁则更多关注家庭的团结与自我努力。
参考资料:
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《宋诗三百首》
- 《魏了翁诗文集》
