《初赴期集》

最后更新时间:2025-04-30 21:26:33

原文展示

轻寒著背雨凄凄，
九陌无尘未有泥。
还是平时旧滋味，
慢垂鞭袖过街西。

白话文翻译

轻微的寒意透过衣背，细雨淅淅沥沥地落下，
街道上没有尘土，雨水也未曾形成泥巴。
这一切依旧是往日熟悉的滋味，
我慢慢地垂下鞭子，轻轻地走过街道的西边。

注释

• 轻寒：温度稍微有些寒冷，指初秋或初冬时节的气候。
• 著背：贴在背上，形容寒意。
• 九陌：指街道，古时常用“陌”字形容道路。
• 未有泥：没有泥土，暗示雨水虽然下了，但没有造成积水或泥泞。
• 滋味：这里引申为感受或情绪。
• 慢垂鞭袖：慢慢地放下鞭子和衣袖，表示一种悠闲的状态。

典故解析

本诗没有涉及特定历史典故，但通过描写细雨和街道的宁静，表现了诗人内心的平静与淡然，可能反映出唐代人对于自然和生活状态的感悟。

诗词背景

作者介绍

韩偓（约843-874年），字宗宪，号白云，唐代诗人。与李商隐、杜甫并称，擅长五言绝句，作品多描绘自然景色和人生哲理，风格清新自然。

创作背景

此诗写于唐代，天气渐凉，细雨绵绵，表现出一种初秋时节的景象。诗人可能是在某个雨天，走过平日熟悉的街道，感受到生活的平静与淡淡的怀旧情绪。

诗歌鉴赏

《初赴期集》是一首以细腻的笔触描写秋雨景象的小诗。诗中的“轻寒”和“雨凄凄”传达出一种温柔而淡淡的忧伤，仿佛在诉说着季节更替带来的情感波动。诗人通过街道的描写，突显出一种宁静的氛围，令人感受到生活的单调却又熟悉的美好。雨水没有造成泥泞，反而让人感到心境的清新，反映出诗人内心的淡泊与宁静。

整首诗用词简洁而意象丰富，表现出诗人对生活细节的观察与感悟。慢垂鞭袖的动作，传达出一种悠然自得的生活态度，似乎在告诉我们，无论外界环境如何变化，内心的宁静才是最重要的。这种情感的表达让人感同身受，能够激发读者对日常生活的反思与欣赏。

诗词解析

逐句解析

1. 轻寒著背雨凄凄：描绘出细雨和寒意交织的景象，给人一种微凉的感觉。
2. 九陌无尘未有泥：街道干净，体现出雨水的适度，营造出一种清新的氛围。
3. 还是平时旧滋味：表达出对往日生活的怀念，尽管环境变化，心中仍有旧时的感受。
4. 慢垂鞭袖过街西：通过动作描写，展现了诗人悠闲的心态，暗示着生活的从容与自在。

修辞手法

• 拟人：将“雨”和“寒意”赋予情感，增强了画面感。
• 对仗：如“九陌无尘”和“未有泥”，形成和谐的节奏感。
• 比喻：将生活的滋味比作熟悉的旧事，深化了情感的表达。

主题思想

整首诗表现了诗人对生活细节的热爱与感悟，体现出一种淡泊明志、追求内心宁静的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 轻寒：象征着季节的更替与内心的寒意。
• 雨凄凄：代表着一种凄美的情感，可能暗示着思乡或怀旧。
• 旧滋味：象征着对往日生活的珍视与怀念。
• 街西：具体的地理位置，营造出诗人熟悉的环境感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“轻寒”描绘了什么样的天气状态？ A. 炎热
   B. 寒冷
   C. 温暖
   D. 风和日丽

2. “九陌无尘未有泥”表达了怎样的环境？ A. 干净清新
   B. 泥泞不堪
   C. 车水马龙
   D. 荒无人烟

3. 诗人“慢垂鞭袖”是为了什么？ A. 急匆匆地赶路
   B. 表达悠闲自得的状态
   C. 赶去见朋友
   D. 享受雨中的乐趣

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《早发白帝城》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与杜甫的《春望》相比，韩偓的《初赴期集》更侧重于细腻的自然描写和内心感受，而杜甫的作品则多反映时代的动荡与个人的忧虑。两者在主题与情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》
• 《韩偓诗文集》