《夕阳》

最后更新时间:2025-06-11 16:47:24

原文展示:

夕阳
花前洒泪临寒食，
醉里回头问夕阳。
不管相思人老尽，
朝朝容易下西墙。
——韩偓 〔唐代〕

白话文翻译：

在寒食节前，我在花前泪洒一地，醉酒之中回头向夕阳提问。无论思念的人是否已白头，朝朝暮暮，轻易地就能看到西墙的落日。

注释:

字词注释:

1. 寒食：指寒食节，春秋时期的一个传统节日，主要是扫墓和祭祖的日子。
2. 洒泪：流泪，表示悲伤或思念的情感。
3. 醉里：指在醉酒状态中。
4. 问夕阳：向夕阳提问，表达一种无奈的情感。
5. 相思：思念远方的亲人或爱人。
6. 西墙：西边的墙，一般用来比喻夕阳西下的景象。

典故解析:
寒食节是古代中国的一个重要节日，习俗是禁火，吃冷食，寓意缅怀先人，表达思念。诗中提到的“西墙”象征落日，也象征着人生的无常与相思的苦楚。

诗词背景:

作者介绍:
韩偓（约849年－约901年），字宗悫，唐代诗人，主要以五言绝句著称。他的诗风清新自然，常常表现对人生的感慨与对亲情、爱情的思念。

创作背景:
这首诗创作于唐代，正值社会动荡与人们情感复杂之时。诗人可能在寒食节期间，因思乡或思念爱人而感伤，借酒浇愁，抒发自己内心的孤独与渴望。

诗歌鉴赏：

《夕阳》是一首情感细腻、意境深远的诗。诗人在寒食节这个特定的时节，通过“花前洒泪”展现了他内心的悲伤与思念。花前的泪水不仅是对往昔的怀念，也是一种对美好时光的追忆。接着，诗人以“醉里回头问夕阳”的意象，展现了他在醉酒状态下的无奈与迷茫，似乎在向夕阳诉说着自己的心声。夕阳作为一种自然现象，象征着生命的终结与过往的回忆，诗人通过这种方式，表达了对失去的深切思念。

最后两句“不管相思人老尽，朝朝容易下西墙”则以一种洒脱的态度回应了前面的悲伤，暗示着即使思念的人老去，时光流逝，生活依旧会继续，朝朝暮暮的变化让人无可奈何，但又不得不面对。整首诗情感层次丰富，既有悲伤，也有一种淡淡的释然，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. “花前洒泪临寒食”：在寒食节前，诗人因为思念而在花前流泪。
2. “醉里回头问夕阳”：在醉酒中，诗人回头向夕阳提问，表达内心的迷惘和孤独。
3. “不管相思人老尽”：无论思念的人是否已经老去。
4. “朝朝容易下西墙”：每一天，落日总是轻易地在西墙下沉，暗示时间的流逝与生活的无常。

修辞手法:

• 比喻：夕阳比喻思念的对象，象征着生命的短暂和爱情的无奈。
• 拟人：通过“问夕阳”，赋予自然现象以人的情感，增强诗的情感表达。
• 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗通过描绘思念与时间的流逝，表现了诗人对爱人深切的思念与无奈，同时也反映了对生命短暂的感慨。诗歌在悲伤中透出一丝淡淡的释然，体现了对生活的接受与理解。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征美好与青春，流泪则是对往昔的怀念。
• 夕阳：象征生命的终结，思念的对象以及时间的流逝。
• 西墙：象征落日，表示时间的无情与日常生活的变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的节日是什么？ A. 中秋节
   B. 寒食节
   C. 端午节
   D. 春节

2. 诗人是在什么状态下回头问夕阳的？ A. 清醒
   B. 醉酒
   C. 悲伤
   D. 快乐

3. 诗中“不管相思人老尽”表达了什么情感？ A. 对生活的绝望
   B. 对思念的释然
   C. 对时间的渴望
   D. 对过往的追忆

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》——李白
• 《相思》——王维

诗词对比:
李白的《静夜思》和韩偓的《夕阳》都表达了思念之情，但李白的诗更多地强调孤独与怀乡，而韩偓则在思念中融入了对时间流逝的感慨和对生活的无奈。两者在情感基调上有所不同，但都能引发人们对情感与时间的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人韩偓研究》