《醉蓬莱·归故山》

最后更新时间:2025-04-22 14:27:15

原文展示

醉蓬莱·归故山
作者：王沂孙 〔宋代〕

扫西风门径，黄叶凋零，白云萧散。
柳换枯阴，赋归来何晚。
爽气霏霏，翠蛾眉妩，聊慰登临眼。
故国如尘，故人如梦，登高还懒。
数点寒英，为谁零落，楚魄难招，暮寒堪揽。
步屧荒篱，谁念幽芳远。
一室秋灯，一庭秋雨，更一声秋雁。
试引芳樽，不知消得，几多依黯。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人归乡时的情景和心情。诗人走在西风吹拂的小路上，看到黄叶纷纷凋落，白云也显得孤零零的。柳树换上了枯黄的阴影，回家的时刻似乎来得太晚。清爽的气息散发开来，翠绿色的眉宇显得妩媚，稍稍安慰了登高望远的目光。故乡犹如尘埃，故人仿佛梦境，爬上高处却感到懒散。几朵寒梅，究竟为了谁而凋零，孤独的魂魄难以召唤，傍晚的寒意让人堪怜。走在荒凉的篱笆边，谁在思念那幽静的芳香？一室的秋灯，一庭的秋雨，还有一声秋雁的哀鸣。试着举起美酒，不知要消磨多少愁苦。

注释

• 扫西风：指扫去西风，表达秋天的到来。
• 黄叶凋零：黄叶纷纷落下，象征着秋天的萧条。
• 楚魄：指楚地的灵魂，寓意孤独。
• 幽芳：指幽静的花香，象征着美好的事物。

典故解析

• 柳换枯阴：这里的“柳”象征着柔美与生命，而“枯阴”则暗示着时间的流逝与生命的无常。
• 故国如尘，故人如梦：包含了对故乡和故人的怀念与失落，体现了诗人对时间流逝的感慨。

诗词背景

作者介绍

王沂孙，宋代诗人，生平较少记载，以其细腻的情感和清新的意象著称，善于表达对自然、故乡和人生的思考。

创作背景

这首诗写于诗人归乡之际，表达了对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。诗中流露出的孤独和对美好事物的追忆，反映了当时社会动荡与个人情感的交织。

诗歌鉴赏

这首《醉蓬莱·归故山》以其细腻的情感和深邃的意象而引人入胜。开篇的“扫西风门径”，勾勒出秋日的萧瑟，伴随着“黄叶凋零”，给人一种凋零与失落的感觉。诗人在自然景象中，流露出对故乡的无尽思念和对生命流逝的感慨。接着“爽气霏霏，翠蛾眉妩”，展现出一种美的瞬间，尽管内心充满了惆怅，但这一刻的美依然让人感到安慰。后半部分通过“故国如尘，故人如梦”，直接表达了对过去的怀念和对现实的无奈，展现了诗人对人生无常的深刻理解。

整首诗情感真挚，景物描写细腻，情景交融，令人深思。诗中“试引芳樽，不知消得，几多依黯”的句子，表达了对生活的迷茫与对美好时光的渴望，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析

1. 扫西风门径，黄叶凋零，白云萧散：描绘秋日景象，传达出一种萧瑟的气氛。
2. 柳换枯阴，赋归来何晚：柳树的枯黄与归家的晚意相呼应，感叹归乡的迟疑。
3. 爽气霏霏，翠蛾眉妩，聊慰登临眼：清爽的气息和美丽的景象稍稍安慰了诗人的心情。
4. 故国如尘，故人如梦，登高还懒：对故乡和故人的怀念，表达了无尽的惆怅。
5. 数点寒英，为谁零落：寒梅凋零，反映出对美好事物消逝的惋惜。
6. 楚魄难招，暮寒堪揽：孤独的心灵难以召回，傍晚的寒气更添忧伤。
7. 步屧荒篱，谁念幽芳远：走在荒凉的篱笆旁，感叹无人记得那远方的芬芳。
8. 一室秋灯，一庭秋雨，更一声秋雁：秋天的灯光和雨声，伴随着孤雁的哀鸣，营造出寂寥的氛围。
9. 试引芳樽，不知消得，几多依黯：举杯邀饮，感叹无尽的愁苦。

修辞手法

• 比喻：将故乡比作尘埃，表达对故乡的微弱感受。
• 拟人：秋灯、秋雨等被赋予情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：整首诗在结构上有对仗的美感，增强了音韵的和谐。

主题思想

整首诗主要表达了对故乡的怀念、对往昔美好时光的追忆以及对人生无常的感慨。通过自然景象的描写，诗人展现了内心的孤独与惆怅，营造出一种深沉的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 黄叶：象征着秋天的到来与生命的流逝。
• 寒英：代表美好的事物的消逝与无奈。
• 秋灯、秋雨：映射诗人的孤独与思念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“黄叶”象征什么？ A. 春天的生机
   B. 秋天的萧索
   C. 冬天的寒冷
   D. 夏天的繁茂

2. 诗人对故国的感觉是： A. 渴望
   B. 忘记
   C. 轻视
   D. 无奈

3. “试引芳樽”中的“芳樽”指的是什么？ A. 酒杯
   B. 花瓶
   C. 笔墨
   D. 书籍

答案

1. B
2. D
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）
• 《春望》（杜甫）
• 《秋夕》（杜甫）

诗词对比

• 《静夜思》与《醉蓬莱·归故山》都表达了对故乡的思念，但《静夜思》更偏向于个人情感的细腻，而《醉蓬莱·归故山》则融入了更多自然景象的描写，形成了更为丰富的意境。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗三百首》

此诗呈现了王沂孙深邃的情感和高超的艺术技巧，值得细细品味与琢磨。