最后更新时间:2025-04-26 17:51:16
原文展示:
有客寻秋,尘封镜槛,怨棠休茜。
团团似月,怀袖当年曾见。
展银笺千叠冶云,旧题俊句珠网罥。
怕双栖江表,空帘吊梦,妒他新燕。
画图视我,算露晚星初,半遮人面。
残纨剩楮,赢得韦郎肠断。
掩瑶笙碧城旧游,夜凉鹤背归太晚。
奈并刀不剪柔情,宛转萦似茧。
白话文翻译:
有客人来寻秋天的景色,沉寂的镜子和窗台上,怨恨着那棠梨花的凋谢。
团团的月亮,像是当年在怀袖中见过的情景。
展开那千叠的银笺,写下流淌的云彩,旧时题下的美句,如同珠网般纠缠。
害怕在江边双栖,空帘吊着梦,妒妒那新来的燕子。
画中映照着我,仿佛是初露的晚星,半掩着我的面容。
残留的丝绸和纸张,让韦郎肠断悲伤。
掩盖着瑶笙,回忆起碧城的旧游,夜凉时分鹤背归来太晚。
可惜那锋利的刀无法剪断这柔情,宛若缠绕的茧一般。
注释:
- 尘封:指的是被尘埃覆盖,久未打开的意思。
- 怨棠休茜:怨恨棠梨花的凋谢,表达了对逝去美好时光的惋惜。
- 银笺:指的是用来写字的银色纸张。
- 俊句:形容美丽的诗句。
- 妒他新燕:嫉妒新燕子比自己更幸福的生活。
- 瑶笙:一种古代乐器,通常用来表现柔美的音乐。
- 韦郎:指韦庄,唐代著名诗人,常用来比喻情感的悲伤。
诗词背景:
作者介绍:
冯煦,清代诗人,擅长描写细腻的情感和优美的自然景色。其作品多表现对人生、爱情的深刻思考,文风清新脱俗。
创作背景:
《琐窗寒 其一》是写于个人情感经历的诗作,反映了作者对过往恋情的怀念与感伤。在清代,文人常通过诗歌抒发内心的孤寂与对美好事物的追忆。
诗歌鉴赏:
整首诗通过细腻的意象描绘和深刻的情感表达,展现了作者对往昔美好时光的追忆与惆怅。开头描绘了秋天的来临,暗示了时间的流逝和生命的无常,随后通过对镜台、月亮、银笺等意象的运用,表现出作者对过去青春的眷恋。诗中提到的“妒他新燕”,不仅仅是对他人幸福的嫉妒,更是对自己失去幸福的感慨。整首诗在情感的层次上具有很强的共鸣,能让读者感受到一种深切的孤独与无奈。最后的“宛转萦似茧”则形象地表达了感情的纠缠与复杂,让人感受到那种难以割舍的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 有客寻秋:客人来寻求秋天的景色,暗示着人们对美好季节的向往。
- 尘封镜槛:镜子和窗台都被尘埃覆盖,象征着被遗忘的美好。
- 怨棠休茜:对棠梨花的凋谢感到怨恨,表现出对逝去的美好时光的惋惜。
- 团团似月:月亮的形状如团圆,表达了对过去的怀念。
- 展银笺千叠:展开千叠的银色纸张,暗示着对过去情感的追忆。
- 怕双栖江表:害怕在江边的双栖,表达了对孤独的恐惧。
- 空帘吊梦:空荡荡的帘子吊着梦,象征着失去的希望。
- 妒他新燕:嫉妒新燕子,暗示对他人幸福的羡慕。
- 画图视我:画中映照自己,表现出对自身形象的深思。
- 算露晚星初:像是初露的晚星,暗示着新的开始。
- 半遮人面:半遮住面容,象征着内心的隐秘。
- 残纨剩楮:留下残余的丝绸和纸张,隐喻情感的破碎。
- 赢得韦郎肠断:让韦郎感到心碎,表达对失去爱情的悲伤。
- 掩瑶笙碧城旧游:回忆起旧游,表现出对往昔的怀念。
- 夜凉鹤背归太晚:夜晚凉意袭来,回归的时间已晚,象征着失去的机会。
- 奈并刀不剪柔情:即使用刀也无法剪断柔情,强调了情感的复杂性。
- 宛转萦似茧:情感如同茧般缠绕,暗示着无法逃离的悲伤。
修辞手法:
- 比喻:将情感比作“茧”,形象地表现出其复杂性和缠绕性。
- 拟人:赋予“镜子”、“窗台”等物体以情感,使得诗歌更具生命力。
- 对仗:如“空帘吊梦,妒他新燕”,增强了诗歌的韵律感和美感。
主题思想:
整首诗表达了对往昔美好时光的追忆与对失去的惋惜,揭示了人生中的孤独与情感的复杂。诗人通过细腻的意象和深刻的情感,传达了对生活的感慨与思考。
意象分析:
意象词汇:
- 秋:象征着时间的流逝与生命的无常。
- 月:象征着团圆与思念。
- 银笺:象征着书信与情感的寄托。
- 新燕:象征着新的开始与他人的幸福。
- 瑶笙:象征着音乐与美好的回忆。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“怨棠休茜”表达了什么情感?
- A. 对爱情的期待
- B. 对逝去美好的惋惜
- C. 对未来的希望
-
“团团似月”中的“月”象征着什么?
-
诗中提到的“妒他新燕”反映了什么心理?
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 比较《琐窗寒 其一》与李清照的《如梦令》,两者都表达了对往昔的怀念,但前者更侧重于细腻的情感描写,而后者则更为直接和激烈。
参考资料: