《东居 十五》

最后更新时间:2025-05-01 00:30:23

原文展示:

胭脂湖畔紫骝骄，流水栖鸦认小桥。 为向芭蕉问消息，朝朝红泪欲成潮。

白话文翻译：

在胭脂湖边，紫色的骏马显得格外骄傲，流水旁的乌鸦似乎认得那座小桥。 我想要向芭蕉询问消息，每天早晨，我的泪水几乎要汇成潮水。

注释:

• 胭脂湖：可能指一个风景秀丽的湖泊，以其美丽著称。
• 紫骝：紫色的骏马，骝指骏马。
• 流水栖鸦：流水旁的乌鸦，栖鸦指停歇的乌鸦。
• 小桥：指湖边的一座小桥。
• 芭蕉：一种植物，常用于象征孤独或思念。
• 红泪：比喻悲伤的泪水。

典故解析:

• 芭蕉问消息：芭蕉在中国文学中常象征孤独和思念，这里可能指诗人想要通过芭蕉来传达或获取某种消息或情感。

诗词背景:

作者介绍: 苏曼殊（1884-1918），近代诗人、画家，其诗作多表现个人情感和对社会现实的感慨。此诗可能反映了诗人对某段情感的深切思念和无法释怀的悲伤。

创作背景: 此诗可能是在诗人情感受挫或思念某人时所作，通过描绘湖畔景色和芭蕉的意象，表达内心的孤独和悲伤。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的意象和深情的语言，表达了诗人对某段情感的深切思念和无法释怀的悲伤。首句“胭脂湖畔紫骝骄”描绘了一幅美丽的湖畔景象，紫骝的骄傲形象可能象征诗人内心的某种自豪或不屈。次句“流水栖鸦认小桥”增加了诗的静谧感，流水和乌鸦的意象增添了诗的哀愁氛围。后两句“为向芭蕉问消息，朝朝红泪欲成潮”则直接表达了诗人的悲伤和思念，芭蕉的意象加深了诗的孤独感，红泪的比喻则生动地描绘了诗人内心的痛苦。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“胭脂湖”和“紫骝骄”描绘了一个美丽的湖畔景象，紫骝的骄傲形象可能象征诗人内心的某种自豪或不屈。
• 次句“流水栖鸦认小桥”增加了诗的静谧感，流水和乌鸦的意象增添了诗的哀愁氛围。
• 后两句“为向芭蕉问消息，朝朝红泪欲成潮”则直接表达了诗人的悲伤和思念，芭蕉的意象加深了诗的孤独感，红泪的比喻则生动地描绘了诗人内心的痛苦。

修辞手法:

• 比喻：“红泪欲成潮”比喻悲伤的泪水如潮水般汹涌。
• 拟人：“流水栖鸦认小桥”中的“认”赋予了乌鸦以人的认知能力。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对某段情感的深切思念和无法释怀的悲伤，通过湖畔景色和芭蕉的意象，传达了内心的孤独和痛苦。

意象分析:

• 胭脂湖：美丽的湖畔，象征着诗人心中的美好回忆。
• 紫骝：骄傲的骏马，可能象征诗人内心的自豪或不屈。
• 芭蕉：孤独和思念的象征，加深了诗的孤独感。
• 红泪：悲伤的泪水，生动地描绘了诗人内心的痛苦。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“紫骝”指的是什么？ A. 紫色的骏马 B. 紫色的花 C. 紫色的鸟 答案：A

2. 诗中的“红泪”比喻什么？ A. 喜悦的泪水 B. 悲伤的泪水 C. 感激的泪水 答案：B

3. 诗中的“芭蕉”象征什么？ A. 孤独 B. 快乐 C. 希望 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏曼殊的其他诗作，如《蝶恋花·春景》等，可以进一步了解其诗歌风格和主题。

诗词对比:

• 可以与李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》对比，两者都表达了诗人对过去美好时光的怀念和内心的孤独。

参考资料: 推荐书目:

• 《苏曼殊诗集》：收录了苏曼殊的众多诗作，可以更全面地了解其诗歌创作。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了丰富的诗词鉴赏知识和方法，有助于深入理解诗词的内涵。