《喜马戴冬夜见过期无可上人不至》

最后更新时间:2025-04-26 02:56:31

原文展示:

客来初夜里，药酒自开封。
老渐多归思，贫惟长病容。
苦寒灯焰细，近晓鼓声重。
僧可还相舍，深居闭古松。
内殿臣相命，开樽话旧时。
夜钟催鸟绝，积雪阻僧期。
林静寒声远，天阴曙色迟。
今宵复何夕，鸣珮坐相随。

白话文翻译：

客人在夜晚初到，药酒已经自行开封。
年纪渐长，愈发思念故乡，贫病交加的我只剩下病态的容颜。
寒冷的夜里，微弱的灯光摇曳，快到黎明时分，鼓声沉重。
和尚是否还能再来我的住处，深居的我被古老的松树环绕。
内殿的臣子们相约共饮，开启酒樽聊起往昔。
夜钟声催促着鸟儿归去，积雪阻碍了和尚的来访。
树林里静谧，寒冷的声音远离，天色阴沉，曙光显得迟缓。
今夜到底是什么夜晚，只有鸣佩声和我相伴。

注释:

• 药酒：指用药材酿造的酒，通常有养生保健的作用。
• 归思：思念故乡的情感。
• 长病容：长期生病所显现出的憔悴样子。
• 僧：指僧侣，此处可以理解为朋友。
• 樽：酒樽。
• 鸣珮：佩饰的声音，此处象征孤独的陪伴。

典故解析:

诗中提到的“夜钟”与“鸟绝”，可以看出作者对时间流逝的感慨，而“积雪”则象征着阻隔与孤独，反映了诗人内心的孤独感与对友人的期盼。

诗词背景:

作者介绍：姚合，唐代诗人，生于盛唐，晚唐时期的代表性人物之一，擅长描写人物情感和自然景物，其诗风清新、婉约，常表现出对生活的思考与人情的感悟。

创作背景：此诗写于冬夜，诗人在寒冷的环境中感受到孤独与思乡之情，借助药酒的开封与友人的来访，表达了对往昔的怀念和对未来的迷惘。

诗歌鉴赏：

整首诗在意境上展现了诗人在寒冷的冬夜中等待朋友的孤独与无奈。通过“药酒自开封”，可以看到诗人对友人的期待，而“老渐多归思”则体现了他在岁月流逝中的无奈和愁苦。诗中的“寒声远”和“阴曙色迟”描绘了冷寂的环境，也映衬了诗人内心的孤独感。特别是最后两句“今宵复何夕，鸣珮坐相随”，将诗人的孤独与夜晚的静谧融合，产生了深刻的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

• 客来初夜里：描写夜晚来客，设置了时空背景。
• 药酒自开封：暗示诗人自酿的药酒，象征着孤独中的自我安慰。
• 老渐多归思：表现出诗人对故乡和亲友的思念。
• 贫惟长病容：通过贫病交加的描写，反映出诗人生活的艰辛。
• 苦寒灯焰细：冬夜的寒冷和微弱的灯光，传达出一种无助感。
• 近晓鼓声重：鼓声的沉重预示黎明即将到来，暗示时间的流逝。
• 僧可还相舍：表现出对友人的期待与渴望。
• 内殿臣相命：提到与旧友相聚，唤起了诗人对往日的怀念。
• 夜钟催鸟绝：夜钟声打破宁静，鸟儿已无归处，表达孤独感。
• 积雪阻僧期：雪的阻碍象征着现实对友谊的障碍。
• 林静寒声远：描绘静谧环境，增强孤独感。
• 天阴曙色迟：黎明的迟迟到来，反映出希望的渺茫。
• 今宵复何夕：对现状的迷惑与思考。
• 鸣珮坐相随：孤独的陪伴，反映内心的孤寂。

修辞手法：

• 比喻：如“寒声远”，将声音与寒冷结合，增强了氛围。
• 对仗：如“今宵复何夕，鸣珮坐相随”，形成对称美，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友人的思念与孤独感，反映出人在寒冷的冬夜中面对时间流逝的无奈与对往昔的怀念。通过自然景物的描绘，诗人将内心的情感与外界环境紧密相连，营造出一种深沉的情感氛围。

意象分析：

• 药酒：象征自我安慰与孤独。
• 灯焰：代表希望与温暖，但微弱而渺小，暗示生活的艰辛。
• 雪：象征阻隔与孤独，反映出诗人与世隔绝的状态。
• 夜钟：时间的流逝与孤独感的加深。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“药酒”象征什么？ A. 友情
   B. 自我安慰
   C. 财富
   D. 健康

2. “今宵复何夕”表达了诗人怎样的心情？ A. 期待
   B. 迷茫
   C. 快乐
   D. 忧愁

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比： 姚合的《喜马戴冬夜见过期无可上人不至》和杜甫的《月夜忆舍弟》均描写了孤独与思念的主题，但姚合更多地通过自然环境来渲染情感，而杜甫则通过亲情的牵绊来表达深切的思念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》