《追和戊寅岁上元》

最后更新时间:2025-04-29 13:20:33

原文展示:

追和戊寅岁上元
作者：苏轼

春鸿社燕巧相违，
白鹤峰头白板扉。
石建方欣洗牏厕，
姜庞不解叹蠨蝛。
一龛京中嗟春梦，
万炬钱塘忆夜归。
合浦卖珠无复有，
当年笑我泣牛衣。

白话文翻译：

春天的鸿雁和燕子在社日的欢庆中相互错过，
白鹤峰上，一扇白色的门静静地矗立。
石建在此时欣喜地洗去身上的污垢，
而姜庞却不明白为何要叹息那只小虫。
在京城的一角，我感叹春梦难寻，
而钱塘的万炬灯火让我忆起夜归的情景。
合浦的珠子早已不再出售，
当年我曾嘲笑自己泣泪如牛衣。

注释:

字词注释：

• 春鸿：指春天飞来的鸿雁。
• 社燕：指春天飞来的燕子，表示春天的到来。
• 白鹤峰：地名，象征高洁的境地。
• 石建：指的是苏轼的朋友。
• 牏厕：古代的洗澡用具，指洗去污垢。
• 姜庞：另一位朋友，可能指其对生活的无奈。
• 蠨蝛：一种小虫，象征微不足道的事物。
• 合浦：地名，以出产珍珠而闻名。

典故解析：

• 合浦卖珠：出自《史记》，比喻珍贵的东西失去了去处。
• 牛衣：指的是贫穷时的生活，反映出当时的困境。

诗词背景:

作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，宋代著名的文学家、政治家、书法家、美食家。他的诗词作品风格多样，既有豪放，也有婉约，反映出他的人生经历和丰富的情感。

创作背景：
此诗写于戊寅年（1088年），正值元宵佳节，诗人借此节日之际，抒发对春天的感怀以及对过往生活的思索。

诗歌鉴赏：

苏轼的这首《追和戊寅岁上元》以春天的景象为切入点，通过春鸿与社燕的错过，表现出人与自然的微妙关系。诗中表达了对春天的期待与失落，正如春梦般的无奈。开头两句以“春鸿社燕”引出春天的主题，展现了诗人对春天的向往，但紧接着的“巧相违”则暗示了生活中的错过与遗憾。随后，诗人转向朋友之间的互动，通过石建的愉悦和姜庞的叹息，展现出生活的多样性与复杂性。最后，诗人以合浦卖珠的意象，感叹过去的珍贵与如今的失落，表现出对时光流逝的无奈与感伤。整首诗情感真挚，意象丰富，既有对春天的赞美，也有对人生的反思，展现了苏轼深厚的文学功底与独特的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 春鸿社燕巧相违：春天的鸿雁与燕子在节日中相遇却又错过，象征着人与自然的错位。
• 白鹤峰头白板扉：白鹤峰上的白色门扉，给人一种寂静高洁的感觉。
• 石建方欣洗牏厕：石建在春天洗去污垢，象征着新生与希望。
• 姜庞不解叹蠨蝛：姜庞不明白为何要为小虫叹息，表达了一种对生活琐事的无奈。
• 一龛京中嗟春梦：在京城感叹春天的梦境难以实现。
• 万炬钱塘忆夜归：钱塘的灯火让人回想起夜归的情景，带有一种思乡的情感。
• 合浦卖珠无复有：合浦的珠子不再出售，象征着珍贵事物的失落。
• 当年笑我泣牛衣：回忆起过去的困境，充满了感慨与自嘲。

修辞手法：

• 比喻：春鸿与社燕的比喻，象征着春天的生机与错过。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过白鹤峰、合浦等意象，丰富了诗的层次与内涵。

主题思想：
整首诗通过对春天的描绘，表达了对生活的感慨与思考，反映出苏轼对过去的追忆与对未来的希冀。诗中的意象丰富，情感真挚，展现了人对自然、生活的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 春鸿：春天的象征，代表希望与新的开始。
• 社燕：燕子的归来象征着春天的到来和生机。
• 白鹤峰：高洁与自然的结合，象征着清净与高远。
• 合浦：珍贵的珠子象征着逝去的美好时光。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春鸿”与“社燕”象征着什么？
   A. 秋天的景象
   B. 春天的生机
   C. 冬天的寒冷
   D. 夏天的炎热

2. “合浦卖珠无复有”表达了怎样的情感？
   A. 对财富的渴望
   B. 对逝去时光的惋惜
   C. 对未来的希望
   D. 对生活的满意

3. 诗人提到的“姜庞”最可能代表的是？
   A. 生活中的无奈
   B. 友谊的珍贵
   C. 对春天的喜爱
   D. 对自然的感悟

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，反映出对生活的感慨与思索。
• 李白《静夜思》：通过对夜晚景象的描绘，表达了对故乡的思念。

诗词对比：

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》与李白《庐山谣》：两首诗都表达了对历史与自然的感悟，但苏轼的诗更侧重于人生哲理，而李白则多表现对自然的热爱与向往。

参考资料：

推荐书目：

• 《苏轼诗词全集》
• 《唐诗三百首》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》