《答赵宗白宣州寄诗次韵》

最后更新时间:2025-07-26 13:29:15

原文展示:

三载樟亭信到迟，偏劳双鲤寄相思。
玄晖有兴期频订，太白曾游亦自奇。
顾我尝为秋圃客，知君不废敬亭诗。
未须更道澄江练，只候飞凫上赤墀。

白话文翻译：

三年来在樟亭的信件来得很迟，特别是需要双鲤来寄托我的思念。
玄晖（指诗人）有兴致时常约定再聚，太白（李白）曾经游玩这里也感到奇妙。
回想我曾是秋天园子的客人，知道你并没有放弃敬亭的诗篇。
不必再说澄江的美丽，只等飞来的野鸭停在红色的台阶上。

注释:

• 樟亭：指的是一个地点，可能是指作者居住或游玩的地方。
• 双鲤：指代书信，古代常用鲤鱼寄信，象征友谊和思念。
• 玄晖：指诗人的名字，可能是对诗人自身的谦称。
• 太白：李白，唐代著名诗人，常被称为太白。
• 秋圃：秋天的园子，象征着秋天的萧瑟和思念。
• 敬亭：指敬亭山，是与诗歌密切相关的地方。

诗词背景:

作者介绍：区仕衡，宋代诗人，以诗风清新、情感细腻著称。其作品多描写自然景色和人情世态，擅长表达思乡和友情。

创作背景：此诗写于区仕衡与朋友赵宗白之间，表现出长时间未见面后的思念之情，反映了当时文人之间的友情与相互寄托的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对友人的思念与自然的细腻感知。开篇以“三载樟亭信到迟”引入，表现了时间的久远与信件的稀少，暗示了作者与友人间的疏远感。接着，诗人提到“偏劳双鲤寄相思”，不仅说明了信件的珍贵，也传达了寄托思念的无奈与期待。

“玄晖有兴期频订，太白曾游亦自奇”展示了对友人相聚的渴望，同时通过提及李白，增加了文化的深度和历史的厚重感。李白作为盛唐诗人，他的存在让当时的场景更为生动与崇高。

后面几句则转向诗人自己的身份与经历，表达了对过往的怀念和对现状的理解。诗中运用了丰富的意象，如“秋圃”，不仅描绘了自然的景象，也象征着诗人内心的孤寂。“未须更道澄江练，只候飞凫上赤墀”则传达了一种期待与宁静的心态，显示出诗人对未来相聚的向往。

整首诗情感真挚，语言优美，既有对友人的思念，也有对自然的感悟，体现了宋代文人的情怀与风雅。

诗词解析：

逐句解析：

• 三载樟亭信到迟：三年间信件迟迟未到，表达了长久的等待与思念。
• 偏劳双鲤寄相思：特意依靠双鲤来传递相思之情，表达了对友谊的珍重。
• 玄晖有兴期频订：诗人有兴致时常约定相聚，显示出对友谊的期待。
• 太白曾游亦自奇：提及李白的游历，增加了文化的深度。
• 顾我尝为秋圃客：回忆曾经的游历，增添了对往日的怀念。
• 知君不废敬亭诗：理解朋友仍在创作，表现了对朋友才华的欣赏。
• 未须更道澄江练：无需再说澄江的美丽，表明对自然美的理解。
• 只候飞凫上赤墀：期待飞来的野鸭停在红色的台阶上，展现了一种宁静的期待。

修辞手法：

• 比喻：如“双鲤”比喻书信，表现思念之情。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗工整，增强了音乐感。
• 意象：如“秋圃”、“飞凫”等意象，蕴含了丰富的文化内涵。

主题思想：整首诗围绕着思念和友谊展开，表达了诗人对友人的深厚感情以及对自然的细腻观察，展现了宋代文人特有的情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 樟亭：象征了思念的地方，承载了记忆。
• 双鲤：代表着书信与友谊的寄托。
• 秋圃：象征着萧瑟的秋天，反映内心的孤寂。
• 飞凫：野鸭象征着自然的自由与期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “双鲤”在诗中代表什么？

   • A. 友谊
   • B. 书信
   • C. 自然
   • D. 思念

3. 诗中提到的“太白”指的是哪位诗人？

   • A. 白居易
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 王之涣

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表现了对友人的思念。
• 《赠友人》：白居易的诗作，分享友谊的温暖。

诗词对比：

• 对比区仕衡与李白的作品，两者都表达了对自然和友人的思念，但风格上，区仕衡的诗更显细腻柔和，而李白的则豪放奔放。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词鉴赏与分析》