《青县》

最后更新时间:2025-04-23 21:39:19

原文展示:

中山瀑布野云迷，
系缆闲寻过水西。
只为客怀无寄处，
要听鹤唳与猿啼。

白话文翻译：

在中山的瀑布前，野外的云雾弥漫，
我系好缆绳，闲散地寻觅着，越过水面向西走。
只因我心中思念无处寄托，
想要听听那孤鹤的鸣叫与猿猴的啼声。

注释:

• 中山：可能指的是中国的中山地区，或象征着高山。
• 瀑布：指自然界中水从高处倾泻而下的景象，这里表现出壮丽的自然环境。
• 系缆：指系住缆绳，表示要渡过水面，体现一种游历的状态。
• 闲寻：悠闲地寻觅，表明一种轻松自在的心情。
• 无寄处：心中思念无处寄托，表达出孤独和思乡之情。
• 鹤唳：指鹤的鸣叫，象征孤独和高洁。
• 猿啼：指猿猴的叫声，常被用来表达忧伤和思念。

典故解析:

诗中提到的“鹤唳”与“猿啼”可以看作是自然界中的孤独象征。鹤在中国文化中常常被视为高洁和长寿的象征，而猿猴的啼声则给人以孤寂、忧伤的感觉。这两者结合在一起，反映出诗人内心的孤独和对归属的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

田霢（出生年份不详，卒于1734年），清代诗人，生于河北，因其作品清新脱俗而受到后人的喜爱。他的诗歌多描绘自然风光，抒发个人情感，风格独特，情感真挚。

创作背景:

此诗创作于田霢游历中，可能反映他在自然中游历时的所感所思。诗人通过描绘自然景象，表达了自己内心的孤独与思乡之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景观为背景，透过简单的语言，表达了诗人内心深处的孤独和对归属的渴望。开头两句描绘了中山瀑布的壮丽，云雾缭绕，给人以神秘感，似乎暗示着诗人内心的迷茫与孤独。接下来的句子则转向诗人自身，通过“系缆闲寻”体现出一种悠闲的游历状态，但随之而来的却是“无寄处”的孤独感，表现出他对归属的渴望。最后两句中，“鹤唳”和“猿啼”的对比，生动地传达出诗人内心的复杂情感，既有对自由的向往，又有对孤独的深刻体验。

整首诗在意象上层次分明，情感细腻而深邃，充分展现了诗人在自然中的感悟与对生命的思考，是一首极具意境的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中山瀑布野云迷：描绘了中山地区瀑布的自然景象，云雾缭绕，给人一种神秘的感觉。
2. 系缆闲寻过水西：表现诗人放松心情，悠闲地在水边游荡，暗示他在寻找内心的寄托。
3. 只为客怀无寄处：表达诗人心中无处寄托的孤独感，似乎在寻找一种归属。
4. 要听鹤唳与猿啼：通过自然界的声音来寄托情感，表达对孤独和归属的渴望。

修辞手法:

• 比喻：瀑布、鹤与猿的描写用来比喻诗人的情感状态。
• 对仗：诗中“鹤唳与猿啼”的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的核心思想在于表达诗人对自然的热爱，同时对孤独与归属感的思考。通过自然景象的描绘，反映出内心深处的情感波动和对人生的感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 瀑布：象征力量和生命的源泉，也暗示着自然的壮美。
• 云：象征迷茫和不确定性，反映诗人内心的情感状态。
• 鹤：代表高洁与孤独，象征诗人对理想境界的追求。
• 猿：传达忧伤与孤独感，是对失去的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的主题是什么？

   • A. 自然的壮美
   • B. 孤独与归属感
   • C. 游历的快乐
   • D. 友情的珍贵

2. “系缆闲寻”中的“系缆”是什么意思？

   • A. 结绳
   • B. 渡水
   • C. 休息
   • D. 旅行

3. 诗中提到的“鹤唳”表现了诗人的什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 怀念

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 李白的《庐山谣》：同样描绘自然景色，但更强调了壮丽与豪放的情感，与田霢的细腻和孤独形成对比。

参考资料:

• 《清代诗人田霢研究》
• 《古代诗词鉴赏指南》