《自题东园诗草》

最后更新时间:2025-05-04 09:22:00

原文展示:

微风北窗来，羲皇对床席。
陶公有凉音，饥寒实驱迫。
作者代有人，东皋起王绩。
醉乡日高枕，逸气出秋壁。
岂惟屏淫哇，亦复黜嘄噭。
征事多滞响，写景饶秀色。
蒸蔚为云霞，郁勃走霹雳。
声诗与乐通，由瑟圣所饬。
盛唐李杜兴，万象尽开辟。
可怜千载下，何处弄笔墨。
吾生竟何事，弱毫叹孤植。
如游空山阿，寒溜冻幽石。
腊尽春渐苏，冰雪滴余沥。
遂成一脉水，中涵小天碧。
遥见鲸鱼归，复何能为役。
远海生波澜，蛟龙有窟宅。
风涛中澒洞，乃万怪惶惑。
落日收钓纶，回舟傍芦荻。

白话文翻译：

微风从北窗吹来，羲皇在床榻上对坐。
陶渊明的凉爽音乐在耳畔，饥寒之苦让人无处逃避。
作者的代替者也有人，东皋的王绩正在崛起。
醉乡的日子让我高枕无忧，逸气从秋壁中涌出。
这不仅仅是屏蔽淫哇之声，亦是排斥杂言琐语。
征事多有滞碍，写景则显得特别秀美。
蒸腾的云气如同云霞，郁勃的气象如霹雳般激荡。
声音与诗歌相通，皆由瑟圣的指引。
盛唐时期李白杜甫的兴盛，万象皆如新开辟。
可怜千载之后，何处再能挥毫泼墨？
我的一生又有什么意义，弱小的笔毫叹息孤独的栖息。
仿佛游历在空山阿，寒流冻住了幽静的石头。
腊月已尽春渐复苏，冰雪在滴落着余沥。
最终成溪流一脉，水中映出小天的碧蓝。
遥见鲸鱼归来，我又能做些什么呢？
远海中波澜起伏，蛟龙在其窟宅中栖息。
风涛中回响着空洞之声，万种怪异让人惶惑。
落日时收起钓线，回舟时依傍芦苇和荻草。

注释:

• 羲皇：指的是古代传说中的黄帝。
• 陶公：陶渊明，著名的隐士和诗人，以其田园诗著称。
• 王绩：东皋，王绩的隐逸之地，王绩是唐代著名的隐士诗人。
• 瑟圣：指的是古代音乐家，作品被认为具有神圣性。
• 李杜：李白和杜甫，盛唐时期的两位著名诗人。

诗词背景:

作者介绍:

徐汉倬，清代诗人，作品多表现自然景色与人生哲理，追求清新脱俗的意境。

创作背景:

这首诗是在一个微风轻拂的日子里，诗人身处东园，感受到自然的凉爽与内心的孤独，借用陶渊明的意象表达对隐逸生活的憧憬与思考。

诗歌鉴赏：

《自题东园诗草》是一首表现诗人对自然生活的热爱与对人生哲理的思考的诗作。诗中多处提到自然的美景，如“腊尽春渐苏，冰雪滴余沥”，展现了春回大地的生机与活力，映射出诗人对生命轮回的深刻认知。诗人在微风中感受到自然的凉爽，与陶渊明的田园生活形成了强烈对比，表达出对理想生活的无限向往。

诗中提到“醉乡日高枕，逸气出秋壁”，表现出诗人隐逸生活的悠然自得，似乎在享受宁静的时光。然而，随着“征事多滞响”的出现，诗人又反思了世事的繁杂与无奈，感受到内心的孤独与无助。最后，诗人通过描绘鲸鱼归来和蛟龙在远海中的栖息，展现了自然的浩瀚与人类的渺小，激发读者对生活意义的深思。

整首诗在自然美与人生哲理之间游走，展现了诗人对生活的独特理解和深邃思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 微风北窗来：描绘了春天的微风从北窗吹入，营造出一种清新自然的氛围。
2. 羲皇对床席：提到古代的贤人，暗示诗人对理想人物的向往。
3. 陶公有凉音：陶渊明的凉音令人心旷神怡，反映出诗人对隐逸生活的向往。
4. 饥寒实驱迫：指生活的艰辛与困苦，让人难以逃避。
5. 作者代有人：诗人感叹自己并非唯一，也有他人在追求理想。
6. 醉乡日高枕：描述一种无忧无虑的生活状态。
7. 逸气出秋壁：秋天的气息让人感到舒适，表现出对自然的热爱。
8. 岂惟屏淫哇：不仅仅是逃避世俗的喧嚣，更是追求内心的宁静。
9. 征事多滞响：世事繁杂，令人感到困扰。
10. 写景饶秀色：写景时描绘出秀美的自然景色。
11. 蒸蔚为云霞：自然界的云霞变幻多姿，展现出生命的美好。
12. 郁勃走霹雳：气象的变化如同霹雳，表达了自然的力量。
13. 声诗与乐通：声音与诗歌的结合，表现出艺术的和谐。
14. 盛唐李杜兴：提到李白与杜甫的盛世，暗示诗人对艺术的追求。
15. 可怜千载下：感叹历史的流逝与艺术的消逝。
16. 吾生竟何事：反思生命的意义与价值。
17. 弱毫叹孤植：表达了对自身孤独与微小的感慨。
18. 如游空山阿：如同在空旷的山中游历，体现了自由与宁静。
19. 寒溜冻幽石：冷水流淌中映衬出幽静的石头，表现出自然的静谧。
20. 腊尽春渐苏：腊月结束，春天即将来临，象征希望的到来。
21. 冰雪滴余沥：自然界的变化，展现出生命的轮回。
22. 遂成一脉水：最终形成一条小溪，象征生命的延续。
23. 中涵小天碧：水中映出小天的蓝色，表达了对自然的崇敬。
24. 遥见鲸鱼归：远远看到鲸鱼归来，象征着自由与归属。
25. 复何能为役：感叹自己在浩瀚自然中的渺小与无能为力。
26. 远海生波澜：远海中的波澜起伏，象征生活的起伏。
27. 蛟龙有窟宅：蛟龙在海中有栖息之处，表现出自然的神秘。
28. 风涛中澒洞：在风涛中回响的空洞之声，表现出世事的复杂。
29. 乃万怪惶惑：万种怪异让人感到迷惑与恐惧。
30. 落日收钓纶：夕阳西下，收起钓线，象征着归隐与休息。
31. 回舟傍芦荻：回舟时依傍着芦苇和荻草，表现出一种宁静与和谐。

修辞手法:

• 比喻：“遥见鲸鱼归”比喻了对自由与归属的向往。
• 拟人：“声诗与乐通”，将声音与乐音拟人化，增加了诗的生动感。
• 对仗：“腊尽春渐苏，冰雪滴余沥”，对仗工整，增强了诗的节奏感。

主题思想:

诗歌通过描绘自然景色与反思人生，表达了诗人对隐逸生活的向往与对生命意义的思考。诗人在自然的宁静中感受到孤独与无奈，最终回归到对生命的深刻反思，体现出一种哲学的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 微风：象征着轻松与自然的气息。
• 羲皇：代表理想中的贤人，追求智慧与高尚。
• 陶公：象征隐逸与田园生活的理想。
• 鲸鱼：象征自由与归属，代表自然的伟大。
• 蛟龙：象征神秘与力量，表现出自然的浩瀚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“陶公”是指哪位历史人物？

   • A. 陶渊明
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 王绩

2. 诗人通过哪种自然现象表现出春天的到来？

   • A. 风涛
   • B. 冰雪
   • C. 微风
   • D. 鳥鸣

3. 诗中的“遥见鲸鱼归”表达了诗人对什么的向往？

   • A. 自由与归属
   • B. 财富与名利
   • C. 亲情与友情
   • D. 学问与智慧

答案:

1. A. 陶渊明
2. C. 微风
3. A. 自由与归属

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然的热爱与隐逸生活的向往。
• 李白《月下独酌》：表现了在孤独中寻找自由与快乐的心境。

以上作品都与《自题东园诗草》在主题上存在相似之处，探讨了自然与人生的关系。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陶渊明研究》

通过以上的详细分析与解读，希望对《自题东园诗草》有更深入的理解与体会。