《平望夜景》

最后更新时间:2025-07-29 07:09:52

原文展示:

二冬冬，三当当，夜泊平望更点长。
新月无光湖有光，昨宵一雪今宵霜，
犬吠两岸皈人忙。夜深人静无一事，
画烛泣残人欲睡。忽有渔舡外水来，
一棹波声风雨至。半生随在红尘中，
浮家东吴东复东。楼舡夜宿琉璃国，
谁言别有水精宫。

白话文翻译：

夜晚在平望泊船，时光似乎怠慢了。
新月没有光辉，而湖面却闪烁着光。
昨夜下了雪，今夜又结了霜，
两岸的犬吠声中，人们匆匆归家。
夜深人静，万事俱寂，
烛光摇曳，令人昏昏欲睡。
忽然听见渔船划水而来，
波声伴随着风雨的到来。
半生在红尘中漂泊，
家在东吴，东来东去。
今晚在琉璃国的船上过夜，
谁会说这里没有水晶宫？

注释:

• 冬冬：形容冬天的声音，或为钟声。
• 点长：时间延续，意指夜晚漫长。
• 无光：新月没有光亮。
• 皈人：归家的行人。
• 画烛：装饰的蜡烛。
• 泣残：烛光摇曳，似有泪水流淌。
• 渔舡：渔船。
• 棹波声：划桨的声音。
• 红尘：世间的纷扰。
• 琉璃国：比喻美丽的地方，可能指的是夜晚的湖面。
• 水精宫：传说中的美丽宫殿。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，诗风清新自然，擅长描写山水和田园生活。他的作品常以细腻的观察和生动的描绘著称。

创作背景：

《平望夜景》创作于杨万里晚年，他在南方舟泊时，夜晚的宁静与自然的美景激发了他的创作灵感。这首诗反映了诗人对乡土的眷恋和对自然夜景的细腻感受。

诗歌鉴赏：

《平望夜景》以细腻的笔触描绘了一幅静谧的夜景，展现了诗人对自然景色的敏感和对生活的深刻思考。诗的开头通过“二冬冬，三当当”描绘出夜泊的环境，营造出一种悠然自得的氛围。接着诗人用“新月无光湖有光”的对比，展现了夜色中湖面的微光，令人感受到一种梦幻般的宁静。

“昨宵一雪今宵霜”，这句不仅表现了天气的变化，也暗示了时间的流逝与生命的无常。犬吠声的描写则让人感受到生活的气息，形成了人与自然的和谐共处。夜深人静之时，诗人感受到一种孤独与沉静，烛光摇曳，似乎在诉说着一种无奈。

“忽有渔舡外水来”，此时渔船的到来打破了夜的宁静，波声引入了风雨的气息，象征着生活的变幻。诗的最后两句则展现了诗人对人生的思考与归属的困惑，他在红尘中漂泊，向往一种理想的生活状态，尽管身处琉璃国，但心中仍有对理想境地的追求。

整首诗不仅描绘了夜的景色，更深刻地反映了诗人内心的情感与对世事的思考，展现了自然与人生的哲理。

诗词解析：

逐句解析：

1. 二冬冬，三当当：使用拟声词，生动描绘夜晚的宁静与时间的流逝。
2. 夜泊平望更点长：在平望夜泊，时间似乎更为漫长，营造出孤独的氛围。
3. 新月无光湖有光：新月不明亮，但湖面却因波动而闪烁光芒，形成鲜明对比。
4. 昨宵一雪今宵霜：时间的流逝带来天气的变化，雪与霜象征着冷清与孤寂。
5. 犬吠两岸皈人忙：犬吠声中，人们匆匆归家，展现了夜晚生活的真实。
6. 夜深人静无一事：夜晚深沉，万物静谧，令人感到孤独。
7. 画烛泣残人欲睡：烛光摇曳，似在诉说人的疲惫与思念。
8. 忽有渔舡外水来：渔船的到来打破了宁静，象征着生活的变化。
9. 一棹波声风雨至：波声伴随风雨而来，暗示未来的不确定性。
10. 半生随在红尘中：诗人自述人生的漂泊与无奈。
11. 浮家东吴东复东：家在东吴，意指漂泊不定，生活的无常。
12. 楼舡夜宿琉璃国：描述在美丽的夜晚宿船，象征对理想生活的向往。
13. 谁言别有水精宫：质疑世间的美好，暗喻对理想境地的追求。

修辞手法：

• 拟声：如“冬冬”“当当”，增强了诗歌的生动性。
• 对比：“无光”与“有光”，强调了夜景的独特美。
• 象征：雪、霜、波声象征生命的变化与无常。
• 比喻：将琉璃国与水精宫并列，表现理想与现实的差距。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然夜景的细腻观察与感受，同时反映了人生的漂泊、孤独与对理想生活的追求。诗人通过描绘夜晚的静谧与美丽，表达了内心的哲思与情感，使得整首诗既有视觉上的美感，又有深刻的思想内涵。

意象分析：

意象词汇：

• 新月：象征着新的开始与希望。
• 湖光：代表着自然的美丽与宁静。
• 犬吠：体现了生活的真实与人情的温暖。
• 烛光：象征着思念与孤独。
• 渔舡：寓意着生活的变化与不确定性。
• 琉璃国：象征着理想的美好生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“昨宵一雪今宵霜”所表达的意境是？ A. 生活的繁忙
   B. 时间的流逝与无常
   C. 对爱情的思念
   答案：B

2. “新月无光湖有光”中，新月与湖光的对比意图是？ A. 强调夜的冷清
   B. 表达生活的美好
   C. 突出自然的神秘
   答案：A

3. 诗中提到的“琉璃国”象征着？ A. 现实生活的无奈
   B. 理想的美好生活
   C. 诗人的孤独
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》与《平望夜景》均描绘夜晚的情景，但前者更多地表达了思念之情，而后者则聚焦于自然之美与人生感悟，两者在情感基调上有所不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》