《题珣师休牧轩 其三》

最后更新时间:2025-05-09 00:38:56

原文展示

题珣师休牧轩 其三 宗泽 〔宋代〕 空馀短笠与轻蓑，道著休时事早多。 更向中间问消息，夜深无奈月明何。

白话文翻译

全诗翻译: 只剩下短笠和轻蓑，说起休息时的事情已经很多。再向中间询问消息，深夜里无奈月亮明亮如何。

注释

字词注释:

• 空馀：只剩下。
• 短笠：短小的斗笠，古代农民或渔夫戴的帽子。
• 轻蓑：轻便的蓑衣，用草或棕编成的防雨衣。
• 道著：说起。
• 休时事：休息时的事情。
• 中间：这里指内心或思想深处。
• 消息：信息，指内心的想法或感受。
• 夜深：深夜。
• 无奈：无法，没有办法。
• 月明：月亮明亮。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘了一种深夜静思的情景。

诗词背景

作者介绍: 宗泽（1060-1128），字汝霖，汉族，浙江义乌人。北宋末年、南宋初年的抗金名将，政治家、军事家。他的诗词多表现其抗金救国的决心和情怀，风格沉郁顿挫，富有爱国主义精神。

创作背景: 这首诗是宗泽在宋代所作，具体创作背景不详，但从诗中可以看出，诗人可能在表达一种深夜静思，对时局或个人命运的无奈和感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过简洁的语言和深邃的意境，表达了诗人在深夜静思时的无奈和感慨。首句“空馀短笠与轻蓑”描绘了一种简朴的生活状态，暗示了诗人的隐逸情怀或对简单生活的向往。第二句“道著休时事早多”则透露出诗人对休息时诸多事情的思考，可能是对时局的忧虑或对个人命运的反思。后两句“更向中间问消息，夜深无奈月明何”则深化了诗的意境，表达了诗人在深夜中对内心深处的探索和对明亮月光的无奈，象征着诗人对现实的无力和对理想的追求。

诗词解析

逐句解析:

1. “空馀短笠与轻蓑”：诗人描绘了一种简朴的生活状态，只剩下短笠和轻蓑，可能是对隐逸生活的向往或对现实生活的无奈。
2. “道著休时事早多”：诗人说起休息时的事情已经很多，可能是对时局的忧虑或对个人命运的反思。
3. “更向中间问消息”：诗人向内心深处询问消息，探索自己的内心世界。
4. “夜深无奈月明何”：诗人在深夜中对明亮的月光感到无奈，象征着对现实的无力和对理想的追求。

修辞手法:

• 象征：月光象征着理想或希望，诗人的无奈则象征着对现实的无力。
• 对比：简朴的生活状态与内心的复杂情感形成对比。

主题思想: 诗歌的中心思想是对现实的无力和对理想的追求，表达了诗人在深夜静思时的无奈和感慨。

意象分析

意象词汇:

• 短笠与轻蓑：象征简朴的生活状态。
• 夜深：象征静思和内心的探索。
• 月明：象征理想或希望。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中的“短笠与轻蓑”象征什么？ A. 简朴的生活状态 B. 战争的装备 C. 贵族的服饰 D. 隐逸的生活 答案：A

2. 诗中的“夜深无奈月明何”表达了什么情感？ A. 对月光的喜爱 B. 对现实的无力 C. 对夜晚的恐惧 D. 对理想的放弃 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：表达了诗人深夜静思的情景。
• 《月下独酌》李白：表达了诗人在月光下的独酌和思考。

诗词对比:

• 《静夜思》与《题珣师休牧轩 其三》都表达了深夜静思的情景，但前者更多表达了对故乡的思念，后者则更多表达了对现实的无奈和感慨。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宗泽的诗词，并提供了详细的注释和解析。
• 《宗泽传》：详细介绍了宗泽的生平和创作背景。