《留春令》

最后更新时间:2025-04-30 22:08:48

留春令

作者: 晏几道 〔宋代〕

原文展示:

采莲舟上，夜来陡觉，十分秋意。懊恼寒花暂时香，与情浅人相似。玉蕊歌清招晚醉。恋小桥风细。水湿红裙酒初消，又记得南溪事。

白话文翻译：

在采莲的船上，夜里突然感觉到浓厚的秋意。感到懊恼，寒花虽暂时芬芳，却像与感情浅薄的人相似。玉蕊的歌声清幽，诱使我酩酊大醉。想起那条小桥，微风轻拂。水湿红裙，酒意刚刚消退，我又回忆起南溪的往事。

注释:

• 采莲舟：指采莲的船只，象征着青春与美好。
• 寒花：指寒冷季节的花，象征着短暂的美丽。
• 情浅人：指感情淡薄的人，表现出对爱情的失落感。
• 玉蕊：指花朵，可能是特指某种花，寓意清丽。
• 南溪：可能是作者的回忆之地，象征着美好的往事。

诗词背景:

作者介绍:

晏几道（约1030—1106年），字叔原，号简斋，北宋词人，擅长小令，风格清新婉约，情感细腻，尤其善于描绘爱情和自然之美。他的词以清丽著称，常常涵盖个人情感与社会生活的交织。

创作背景:

《留春令》创作于宋代，正值中国历史上的繁荣时期。作者通过描绘自然景色与内心感受，表达了对时光流逝与爱情的思考。此诗反映了人们在自然变迁中对美好事物的留恋与惋惜。

诗歌鉴赏：

此诗以“采莲舟”开篇，瞬间将读者带入了一个富有诗意的场景。诗人通过“夜来陡觉，十分秋意”描绘出秋天的意境，伴随着夜晚的降临，秋的气息愈加明显，令人感到一丝凉意与惆怅。接着，诗人将自然的变化与个人情感相结合，表达了对短暂美丽的懊恼，“寒花暂时香”暗示着美好的事物是短暂而易逝的，恰似那些与情感浅薄的人交往时的无奈与失落。

“玉蕊歌清招晚醉”则展现了醉意朦胧的浪漫情怀，诗人在此刻对美好事物的渴望与对往事的回忆交织在一起，令人感受到一种淡淡的忧伤与怀旧。最后，提到“水湿红裙酒初消”，通过细腻的描写，展现出一种生活的细节与情感的流转，唤起了对南溪往事的追忆，充满了个人情感的深邃与复杂。

整首诗在抒情和描景中，展现了诗人对生活的深刻感悟与对美好回忆的依恋，流露出一种淡淡的忧伤与无奈的情感，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 采莲舟上：设定场景，暗示青春与美好的象征。
2. 夜来陡觉，十分秋意：描绘夜晚的降临，感受到秋天的浓厚气息，暗示时光的流逝。
3. 懊恼寒花暂时香：表达对短暂美好事物的惋惜。
4. 与情浅人相似：将短暂的美与情感的浅薄进行对照，显示了对深厚情感的渴望。
5. 玉蕊歌清招晚醉：描绘在美好环境中醉意的情景，增添诗的浪漫色彩。
6. 恋小桥风细：细腻的描写，展现对往事的依恋。
7. 水湿红裙酒初消：通过细节描写，表现生活的细腻与情感的流动。
8. 又记得南溪事：引出对过往的回忆，传达出一种怀旧之情。

修辞手法：

• 比喻：将“寒花”与“情浅人”进行类比，表现情感的复杂。
• 拟人：通过“玉蕊歌清”赋予花朵以人的情感。
• 对仗：如“水湿红裙酒初消”中展现了对称的美感。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对美好事物的留恋与惋惜，反映出人生的短暂与情感的深邃。诗人通过自然景色与个人情感的交融，展示了对过往美好记忆的怀念与对现实时光的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 莲：象征纯洁、美好。
• 寒花：暗示美好的事物是短暂的。
• 小桥：象征情感的连接与往事的回忆。
• 红裙：代表青春活力，亦有对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 本诗的开头描绘了什么场景？

   • A. 采莲舟上
   • B. 山川河流
   • C. 宫廷宴会

2. 诗中“懊恼寒花暂时香”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 惋惜
   • C. 无所谓

3. “水湿红裙酒初消”中的“酒初消”指的是什么？

   • A. 酒刚开始喝
   • B. 酒意刚消退
   • C. 酒的香味消失

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样描绘了对美好事物的怀念与感慨。
• 苏轼《水调歌头》：探索人生哲理与情感的诗作。

诗词对比：

• 晏几道 vs. 李清照：两位词人都擅长细腻的情感描写，晏几道更注重自然景色与个人情感的结合，而李清照则更多地表达对爱情的深刻思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《晏几道词集》